Russian | French |
алевритистый известняк | calcaire silteux |
амигдалоидный известняк | calcaire amygdalin |
амигдалоидный известняк | calcaire amygdalaire |
ампелитовый известняк | calcaire ampéliteux |
аптский известняк в Юрских горах | Marne jaune |
арагонитовый известняк | calcaire écumeux |
афанитовый известняк | calcaire aphanitique |
байосский известняк | malière (Нормандия) |
байосский известняк в Нормандии | malière |
бакулитовый аммонитовый известняк | calcaire à Baculites |
белый неокомский известняк | biancone (в с-в Италии) |
бентосный фораминиферовый известняк | calcaire à Foraminifères benthoniques |
биогенный известняк | calcaire organique |
биогенный известняк | calcaire organogène |
биогенный известняк | calcaire à organismes |
биогенный известняк | calcaire biogène |
биогермный известняк | calcaire de bioherme |
биокластический известняк | calcaire bioclastique |
биостромный известняк | calcaire de biostrome |
биохемогенный известняк | calcaire d'origine biochimique |
биохемогенный известняк | calcaire biochimique |
биохемогенный микритовый известняк | micrite fossilifère |
битуминозный известняк | marbre bitumineux |
битуминозный известняк | pierre puante |
кера-битуминозный известняк | calcaire kérabitumineux |
брекчиевидный известняк | calcaire bréchoïde |
брекчиевидный известняк | calcaire bréchique |
брекчиевидный известняк | brèche calcaire |
брекчиевидный коралловый известняк, в котором преобладают полипы | coral-rag |
водорослевый известняк | calcaire à Algues |
водорослевый известняк | calcaire algaire |
вонючий битуминозный известняк | calcaire fétide |
выветрелый известняк | calcaire décomposé |
выход известняка | grois (на поверхность) |
глауконитовый известняк | calcaire chlorité |
глина, содержащая 15% известняка | terre à cuire |
глина, содержащая 15% известняка | terre à pots |
глина, содержащая 15% известняка | terre à poteries |
глина, содержащая 15% известняка | terre limoneuse |
глина, содержащая 15% известняка | terre à briques |
глинистый известняк | marno-calcaire (10-35 % глины) |
глинистый известняк | marne durcie |
глинистый известняк | marne calcareuse (10-35 % глины) |
глинистый известняк | marne calcaire (10-35 % глины) |
глинистый известняк | calcaire marneux (10-35 % глины) |
глинистый известняк | calcaire à ciment naturel (24 % глины) |
глинистый известняк | argilo-calcite |
глинистый известняк, богатый полипами | coral-rag |
глобигериновый известняк | calcaire à Globigérines |
гранулированный известняк | calcaire pseudo-oolithique |
гранулированный известняк | calcaire graveleux |
гребенчатый известняк | calcaire crêté |
грубый известняк | grignard (Парижский район) |
губковый известняк | calcaire spongieux |
губковый известняк | calcaire à Spongiaires |
детритовый известняк | clastique |
диплопоровый известняк | calcaire à Diplopores |
доломитистый известняк | calcaire dolomitique |
доломито-известняк | dolomie calcarifère |
доломито-известняк | dolomie calcaire |
желваковый известняк | calcaire noduleux |
желваковый известняк | calcaire en boulettes |
железистый известняк | calcaire ferrifère |
жилковатый известняк | calcaire fibreux |
жилковатый красный известняк | pierre à dorer |
залегающий на оолитовых известняках | épioolithique |
зелёный известняк | calcaire glauconieux |
зелёный известняк | calcaire chlorité |
землистый рыхлый известняк | calcaire terreux |
зернистый известняк | calcaire granuleux |
зернистый известняк | calcaire granulaire |
зоогенный известняк | calcaire zoogène |
известняк без примесей | calcaire pur |
известняк, включающий кремнистые образования | calcaire à silex |
известняк, используемый для выжига извести | calcaire à chaux hydraulique |
известняк, предназначенный для изготовления извести | pierre à chaux |
известняк с Diceras arietina | dicératien |
известняк с примесями | calcaire impur |
известняк с углистыми включениями | calcaire charbonneux |
известняк, слаборастворимый в HCl | calcaire inactif |
известняк, содержащий ископаемые остатки | calcaire fossilifère |
известняк, содержащий соединения хрома | prasochrome |
известняк средней твёрдости | liais rose |
кавернозный известняк | calcaire vacuolaire |
кавернозный известняк | calcaire caverneux |
кавернозный кремнистый известняк | meulière caverneuse |
кварцевый известняк | calcaire quartzeux |
керабитуминозный известняк | calcaire bitumineux |
керабитуминозный известняк | calcaire asphaltique |
киммериджский известняк | dicératien |
кластический известняк | calcaire détritique |
кластический известняк | calcaire à débris |
кластогенный известняк | calcaire à débris |
кластогенный известняк | calcaire détritique |
кластогенный известняк | calcaire clastique |
коллениальный строматолитовый известняк | calcaire à Collenia |
комовой известняк | calcaire concrétionné |
конкреционный кристаллический известняк | calcaire concrétionné |
коралловые известняки | dépôts coralligènes (верхняя часть оксфордского яруса) |
коралловый известняк | calcaire coralligène |
коралловый известняк | calcaire à Coralliaires |
коралловый известняк | calcaire corallien |
коралловый известняк | dépôts coralligènes |
коралловый известняк | corallien |
красивая разновидность строительного известняка | banc royal (Франция) |
крепкий известняк | pierre de liais (строительный камень) |
крепкий известняк | calcaire dur |
крепкий мелкозернистый известняк | liais dur |
крепкий среднезернистый известняк | liais Ferault (строительный камень) |
крепкий среднезернистый известняк | faux liais |
криноидный известняк | encrinite |
криноидный известняк | calcaire à spicules d'Eponges |
криноидный известняк | calcaire à radioles d'Oursins |
криноидный известняк | calcaire à Spatangues |
криноидный известняк | calcaire crinoïdique |
кристаллический известняк | calcaire cipolin |
крупнозернистый известняк | calcaire macrogranulaire |
крупнозернистый нуммулитовый известняк | pierre à liards (Парижский район) |
лагунный известняк | calcaire de lagon |
лейасовый известняк | ferault |
ленточный известняк | calcaire rubanné |
литографический известняк | calcaire lithographique |
луговой известняк | limnocalcite |
луговой известняк | craie lacustre |
любой кристаллический известняк | cipolin (Франция) |
любой плотный известняк, способный полироваться | marbre |
мадрепоровый известняк | calcaire madréporique |
массивный известняк | calcaire massif |
мелкозернистый известняк | calcaire à grains fins |
мелкокристаллический известняк | calcaire microcristallin |
мелкосреднезернистый известняк | calcaire à structure microgranulaire |
мелкосреднезернистый известняк | calcaire microgranulaire |
местное название радиоляриевого известняка | pierre blanche de Lérouville (Франция) |
металлоносный известняк | calcaire métallifère |
метаморфизованный известняк | calcaire métamorphique |
микритовый известняк | micrite |
микритовый известняк | microcristalline calcite |
микритовый известняк | calcaire micritique |
микробрекчированный зоогенный известняк | calcaire microbréchique zoogène |
микробрекчированный известняк | calcaire microbréchique |
микрозернистый известняк | calcaire à structure microgranulaire |
микрозернистый известняк | calcaire microgranulaire |
микроузловатый известняк | calcaire microgrumeleux |
милиолитовый известняк | calcaire à Miliolites |
миндалевидный известняк | calcaire amygdalin |
миндалевидный известняк | calcaire amygdalaire |
морской водорослевый известняк | phytolithe |
морской доломитизированный известняк | calcaire marin dolomitisé |
морской известняк | calcaire marin |
мшанковый известняк | calcaire à bryozoaires |
название плотного эоценового известняка | albérèse (Италия) |
название строительного известняка | cliquart (Париж) |
название строительного известняка в окрестностях Парижа | banc de roche |
нефтеносный известняк | calcaire pétrolifère |
ноздреватый кремнистый известняк из верхней части олигоцена Парижского бассейна | meulières |
нуллипоровый известняк | calcaire à Nullipores |
нуммулитовый известняк | calcaire nummulitique |
обломочный известняк | calcaire à débris |
обломочный известняк | calcaire clastique |
обнажение известняка | grois |
однородный кремнистый известняк | calcaire siliceux homogène |
окремнелый известняк | calcaire silicifié |
окремнелый кавернозный известняк | meulière |
онкоидный известняк | calcaire noduleux |
онкоидный известняк | calcaire en boulettes |
онколитовый известняк | calcaire noduleux |
онколитовый известняк | calcaire en boulettes |
оолитовый известняк | oolite |
оолитовый известняк | calcaire oolitique |
оолитовый известняк | oolithe calcaire |
оолитовый известняк | calcaire globuliforme |
оолитовый известняк | oolithe |
оолитовый известняк средней юры Европы | oolithe miliaire |
орбитолиновый известняк | calcaire à Orbitolines |
органогенно-обломочный известняк | calcaire bioclastique |
органогенный известняк | calcaire organique |
органогенный известняк | calcaire construit |
органогенный известняк | calcaire à organismes |
органогенный известняк | calcaire organogène |
органогенный известняк | roche carbonatée |
органогенный известняк | calcaire biogène |
оруденелый известняк | calcaire minéralisé |
остракодовый известняк | ostracodite |
остракодовый известняк | biocalcarenite à ostracodes |
отдельность в известняке | lézinne (частично химического происхождения) |
отложения кальцита на известняках | calcin |
пелагический известняк | calcaire pélagique |
пенистый известняк | écume de terre (тонкопорошковатая разное, кальцита) |
первичный известняк | calcaire originel |
перлитовый пресноводный известняк | calcaire lacustre perlitique |
песчаник, состоящий из зёрен известняка | calcarénite |
песчанистый известняк | calcaire peu sableux |
песчанистый известняк | calcaire gréseux |
песчано-глинисто-железистые отложения, выполняющие полости растворения в известняках | sidérolithique |
песчаный известняк | calcaire très sableux |
пизолитовый известняк | pisolithe |
пизолитовый известняк | pisolite |
пизолитовый известняк | calcaire solithique |
пиритизированный известняк | calcaire pyriteux |
планктонный известняк | calcaire planctogène |
планктонный фораминиферовый известняк | calcaire à Foraminifères planktoniques |
пластический известняк | calcaire clastique |
плитняковый известняк | calcaire schisteux |
плитняковый известняк | calcaire en plaquettes |
плитчатый известняк батского яруса | dalle nacrée (в Юрских горах) |
полиповый известняк | calcaire à polypiers |
полосчатый известняк | calcaire rubanné |
пористый известняк | calcaire semi-compact |
порошкообразный известняк | calcaire pulvérulent |
порошкообразный известняк | farine fossile |
порошкообразный известняк | calcaire farineux |
почковидный плотный известняк | coumaie |
пресноводный известняк | limnocalcite |
пресноводный известняк | craie lacustre |
пресноводный миоценовый известняк в Юрских горах | raiche |
продуктивный известняк | calcaire productif |
прозрачный известняк с тонкими различно окрашенными прожилками | marbre onyx |
пропластки известняка и мергеля в толще среднего эоцена | caillasse (Парижский бассейн) |
псевдооолитовый известняк | calcaire pseudo-oolithique |
пятнистый известняк | calcaire tacheté |
радиоляриевый известняк | calcaire à Radiolaires |
разновидность глинистого известняка | pierre silico-marneuse |
разновидность желвакового известняка, испещрённого красными и зелёными пятнами | calcaire griotte |
разновидность желтоватого известняка | vergelet (строительный камень, Франция) |
разновидность известняка | pierre de Chauvigny (Франция) |
разновидность известняка Парижского района | pierre à Verins |
разновидность известняка, содержащая окись кремния, железо и битум | calp |
разновидность киммериджского известняка | Dicératien |
разновидность крепкого строительного известняка | vergelet ferré |
разновидность мелкозернистого строительного известняка | vergelet de Saint-Leu |
разновидность сланцеватого известняка | liard de Saint-Pierre (Франция) |
разновидность среднезернистого известняка | méconite |
разновидность строительного известняка | parmain (Франция) |
разновидность строительного известняка | saint-leu (Франция) |
разновидность строительного известняка | conflan (Франция) |
разновидность юрского желвакового известняка | calcaire de Guillestre (Альпы) |
раковинный известняк | calcaire coquillier |
раковинный известняк | Coquiller |
раковинный известняк | calcaire à coquilles |
раковистый известняк | Coquiller |
рифовый известняк | calcaire construit en récif |
рифовый известняк | calcaire construit |
рифообразующий известняк | calcaire récital |
рифообразующий известняк | calcaire construit en récif |
рифообразующий известняк | calcaire construit |
рифостроительный известняк | calcaire récital |
рифостроительный известняк | calcaire construit en récif |
рифостроительный известняк | calcaire construit |
рудистовый известняк | calcaire à Rudistes |
сапропелевый известняк | calcaire sapropélique |
сапропелевый известняк | calcaire sapropélien |
сахаровидный известняк | calcaire saccharoïde |
сгустковый известняк | calcaire floconneux |
серпулевый известняк | calcaire à Serpules |
серпулитовый известняк | serpulite |
сланцеватый известняк | lavagne |
слюдистый известняк | calcaire micacé |
среднезернистый известняк | calcaire grenu |
строматолитовый известняк | calcaire à Stromatopores |
сублитографический известняк | calcaire sublithographique |
тальковый известняк | calcaire talqueux |
толща, представленная чередованием пластов глины и известняка | marno-calcaire |
тонкослоистый юрский известняк в Бургундии | lave |
трещиноватый известняк | calcaire gélif (трещины которого образовались при морозном выветривании) |
трещиноватый известняк | calcaire fracturé |
углистый известняк | calcaire ampéliteux |
узловатый известняк | calcaire grumeleux |
устричный известняк | calcaire à huîtres |
фитогенный известняк | calcaire phytogène |
хемогенный известняк | calcaire précipité |
хемогенный известняк | calcaire chimique |
хрупкий известняк | calcaire friable |