DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing избитый | all forms | exact matches only
RussianFrench
быть избитымprendre des coups
быть избитымavoir son fade
быть избитымla danser
быть избитымramasser une piquette
быть избитымrecevoir une tabassage
быть избитымprendre une piquette
быть избитымdérouiller
говорить избитые истиныdébiter des lieux communs
говорить избитыми фразамиénoncer des banalités (marimarina)
жестоко избитыйmoulu jusqu'aux os
избитая истинаtruisme
избитая мысльselle à tout chevaux
избитая мысльlieu commun (kee46)
избитая мысльidée reçue
избитая темаsujet usé
избитая фразаexpression éculée (Andrey Truhachev)
избитая фразаphrase bateau (intolerable)
избитая фраза, от которой хочется избавитьсяla rengaine dont on veut se défaire (Alex_Odeychuk)
избитое выражениеexpression éculée (Andrey Truhachev)
избитое выражениеexpression usagée
избитое клишеcliché éculé (inmis)
избитое словоmot passe-partout
избитые сценические приёмыprêt-à-voir
избитые сценические приёмыprêt-я-voir
избитый лозунгmantra (Voledemar)
избить до полусмертиbattre comme plâtre (Morning93)
избить до полусмертиrouer qn de coups (Morning93)
нещадно избитьrouer de coups