Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Textile industry containing зуба | all forms
RussianFrench
барабан с зубьями на одной половинеtambour à segment denté (каретка Ноулса)
бердо с веерообразным расположением зубьевpeigne à dents en éventail
бердо с волнообразным расположением зубьевpeigne ondulé
бердо с изогнутыми зубьямиpeigne à dents courbées
бердо с наклонно установленными зубьямиpeigne à dents obliques
бердо с паяными зубьямиpeigne en étain
бердо с рассадкой зубьев различной плотностиpeigne à écartement de dents irréguliers
бердо с фасонным набором зубьевpeigne façonné
винтовые зубьяdenture hélicoïdale (шестерён)
выступающее остриё зубаcavalier
гребень с редкой рассадкой зубьевpeigne à grosses dents
гребень с редкой рассадкой зубьевgros peigne
гребёнка, пробранная "через зуб"barre à passettes enfilée
закаливание зубьев кардыtrempe des dents de la carde
закалка зубьев кардыtrempe des dents de la carde
зигзагообразное расположение зубьевdents en zigzag
зуб бердаbroche de râteau
зуб бердаbroche du peigne
зуб бердаdent du rot
зуб вилки с прорезьюbranche rainurée
зуб проборного бердаlame de râteau
зуб рядкаlame de râteau
зуб рядкаdent de râteau
зуб счётчикаpoint du compteur (после отсчёта определённого числа оборотов выпускного органа)
зубья пильчатой лентыdents de scie
зубья храповикаdenture du rochet
изогнутые бердочные зубьяdents arquées
изогнутый зуб волчкаdent courbée du loup
краевой зуб бердаjumelle du peigne
краевые зубья бердаplaques de bordage
крайний зуб бердаdent de l'extrémité du peigne
крайний зуб бердаdent de garde du peigne
кромочный зуб бердаdent de crin
однорядное бердо с зубьями одной плотностиpeigne régulier à une seule rangée
отбойный зубdent d'abattage
оттачивание зубьевaffilement de la dent
паяные зубья бердаdents soudées
первый зубpremière dent (берда)
пильчатые зубьяdents de scie
планка с зубьямиlatte armée de dents
плотность рассадки зубьевécartement des dents
повреждённые зубья гребняdents de peigne endommagées
приспособление для выработки фестончатого бортика "крысиного зуба"dispositif pour picots
пробирать нити зуб к зубуintroduire les fils dent par dent
проборка по две нити в зубpassage de deux fils en dent
просвет между зубьямиintervalle entre les dents
профиль зубаprofil de la dent (иглы)
профиль зубаflanc de la dent
рабочая поверхность зубаflanc de la dent
расстояние между зубьямиdistance d'une dent à l'autre
расстояние между зубьями барабанаécartement des dents du tambour
расстояние между зубьями номер бердаécartement des dents
расстояние между зубьями плотность бердаécartement des dents
ряд зубьевrangée de dents (берда)
толщина зубьевépaisseur des dents
точка зубьевaffilement de la dent
форма зубаforme de la dent
число зубьевnombre de dents (в берде)
число нитей в зубе бердаnombre de fils en dent
шестерня с винтовым зубомpignon hélicoïde

Get short URL