золото – phrases

Terms for subject Proverb containing золото | all forms | exact matches only

Russian	French
золото не в золото, не побыв под молотом	nul n'est savant en naissant (vleonilh)
золото огнем испытывается, а человек - напастями	l'or s'éprouve par le feu, l'homme par le malheur (vleonilh)
молчание - золото	trop parler nuit
не всё то золото, что блестит	tout ce qui brille n'est pas or
не всё то золото, что блестит	tout ce qui reluit n'est pas or
не всё то золото, что блестит	ce n'est pas tout or ce qui reluit (vleonilh)
слово - серебро, молчание - золото	la parole est d'argent, le silence est d'or (vleonilh)
что мне золото, светило бы солнышко	beau temps et bon temps rendent le monde content (vleonilh)