 |
| Russian | French |
| Большое значение имеет | Il est capital de (ROGER YOUNG) |
| не предавать никакого значения чем-л. | faire cas de qch comme des neiges d'antan (ROGER YOUNG) |
| Огромное значение имеет | Il est capital de (ROGER YOUNG) |
| придавать чему-л. первостепенное значение | être à cheval sur qch sur la discipline, sur la morale, etc. (ROGER YOUNG) |
| этому не стоит придавать серьёзного значения | il n'y a pas de quoi fouetter un chat (ROGER YOUNG) |