Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing здравый смысл | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
polit.бороться за свободу и здравый смыслcombattre pour la liberté et pour la raison (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
gen.в ущерб здравому смыслуen dépit du bon sens (ROGER YOUNG)
gen.вопреки здравому смыслуen dépit du bon sens (Franka_LV)
polit.вопреки здравому смыслуcontrairement au bon sens
gen.вопреки здравому смыслуà rebrousse-poil
gen.доля здравого смыслаun grain de bon sens (ROGER YOUNG)
gen.здравый смыслraison (la raison)
gen.здравый смыслsens commun (Franka_LV)
inf.здравый смыслjugeote
gen.здравый смыслbon sens (rvs)
gen.здравый смыслla droite raison
gen.здравый смыслjugement
gen.здравый смысл и винаla raison et le tort (Alex_Odeychuk)
rhetor.здравый смысл подсказывал мне, чтоla raison m'a mené de (+ inf. Alex_Odeychuk)
gen.игнорировать здравый смыслignorer le bon sens (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
gen.когда теряется здравый смыслquand la raison s'effondre (Alex_Odeychuk)
gen.насилие над здравым смысломoutrage au bon sens
busin.насмешка над здравым смысломdéfi au bon sens (vleonilh)
gen.не иметь ни грана здравого смыслаne pas avoir une once de bon sens
gen.не обладать ни крупицей здравого смыслаn'avoir pas un grain de bon sens
gen.него нет ни капли здравого смыслаil n'a pas pour deux sous de jugeote (kopeika)
gen.него нет ни капли здравого смыслаil n'a pas deux sous de jugeote y
gen.обладать здравым смысломavoir du jugement
forestr.отвечающий здравому смыслуBon sens
gen.отсутствие здравого смыслаPot au lait de Perrette (manque de bon sens luciee)
obs.погрешность против здравого смыслаcontre-sens (Lucile)
gen.поступать вопреки здравому смыслуmarcher sur la tête
gen.простой здравый смыслgros bon sens
gen.простой здравый смыслrobuste bon sens
gen.противоречащий здравому смыслуcontre-intuitif (См. пример в статье "алогичный". I. Havkin)
gen.сделать что-л. вопреки здравому смыслуdonner un soufflet à la raison
gen.у него нет ни грамма здравого смыслаil n'a pas un gramme de bon sens
polit.econ.экономика здравого смыслаéconomie basée sur le bon sens (Sergei Aprelikov)
ed.это вопреки здравому смыслу!on marche sur la tête ! (Liberation, 2018 Alex_Odeychuk)
gen.это надругательство над здравым смысломc'est une insulte au bon sens
gen.это противоречит здравому смыслуcela révolte le bon sens

Get short URL