здоровье

Terms for subject Medical containing здоровье | all forms | exact matches only

Russian	French
возмещение расходов на здоровье	remboursement des dépenses de santé
восстановление здоровья	rétablissement de la santé
восстановление здоровья	analepsie
восстановление функции или здоровья	rééducation
восстановлять здоровье	recouvrer la santé
вредный для здоровья	délétère (Voledemar)
вследствие проблем, связанных со здоровьем	à la suite de problèmes de santé (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
годность по состоянию здоровья	aptitude au travail
годность по состоянию здоровья	aptitude à l'emploi
«датель здоровья»	donneur de santé
европейская расчётная таблица степени нетрудоспособности и ущерба здоровью	barème européen d'incapacité et le dommage à la santé
Здоровье всех-дело каждого	Les gestes de chacun font la santé de tous (Voledemar)
здоровье детского возраста	santé de l'enfance
здоровье лиц престарелого возраста	santé de l'âge avancé
здоровье матери и ребёнка	santé des mères et des enfants
здоровье школьников	santé scolaire
комиссия по здоровью и безопасности труда	Commission de la santé et de la sécurité du travail (Koshka na okoshke)
наблюдение за здоровьем рабочих	surveillance de la santé des travailleurs
национальная служба здоровья	service national de santé
неудовлетворительное состояние здоровья	santé déficiente
обследование с целью проверки состояния здоровья	examen de santé
общее состояние здоровья	état de santé général (ROGER YOUNG)
осмотр с целью проверки состояния здоровья	examen de santé
охрана здоровья	protection de la santé
охрана здоровья новорождённых в общественных родильных домах	sécurité des nouveau-nés dans les maternités publiques
охрана психического здоровья	protection de la santé mentale
планирование семьи с целью улучшения здоровья женщин и детей	planification familiale à l'amélioration de la santé des femmes et des enfants
поддержание здоровья	maintien de la santé
Превентивная акция "Здоровье для трансвеститов и транссексуалов"	PASTT (Prevention Action Sante Travail pour les Transgenders (Voledemar)
проверка здоровья	bilan de santé (Hiema)
психическое здоровье	santé mentale
расстраивать здоровье	tuer la santé
расстроить своё здоровье	user sa santé
репродуктивное здоровье	santé de la procréation
сведения о прежнем состоянии здоровья больного	commémoratifs
свидетельство о состоянии здоровья при рождении ребёнка	certificat de santé établi à la naissance
серьёзные проблемы, связанные со здоровьем	graves problèmes de santé (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
состояние здоровья населения	état sanitaire de la population
состояние здоровья пациента	l'état de santé du patient (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
сохранение здоровья	conservation de la santé
справка о состоянии здоровья	bulletin de santé (vleonilh)
справка о состоянии здоровья больного	certificat médical
справка о состоянии здоровья в норме	certificat d'un état de bonne santé
ущерб, нанесённый здоровью	dommage à la santé
фактор, влияющий на здоровье	facteur influant sur la santé
физическое здоровье	santé physique
финансировать федеральные программы охраны и укрепления здоровья населения	financer les programmes fédéraux de protection et d'amélioration de la santé publique (vleonilh)
фонд взаимопомощи "Здоровье в первую очередь"	PSM (Priorité Santé Mutualiste eugeene1979)

Get short URL