 |
| Russian | French |
| защитная боевая позиция | En Garde (Voledemar) |
| защитная экипировка шорт-трековика | équipement de protection pour patineur/patineuse de vitesse sur piste courte (Наколенники, щитки для голени и иногда протектор для шеи_ которые защищают шорт-трековиков от лезвий коньков соперника, идущего впереди. Augure-Maitre du monde) |
| защитная экипировка | protection (Lena2) |
| защитные маты | matelas de protection (Система защитных матов, которые служат для ограждения внешнего периметра дорожки и смягчают удар при вылете спортсменов с трассы. Augure-Maitre du monde) |
| защитные маты | barrière de protection (Augure-Maitre du monde) |
| защитный козырёк защита глаз | visière (крепится к шлему) |
| защитный щиток на голень | protège-tibias |