 |
| Subject | Russian | French |
| avia. | запас плавучести | facteur de réserve de flottabilité (гидросамолёта) |
| avia. | запас плавучести | réserve de flottabilité (напр., о поплавке) |
| mil. | запас плавучести | flottabilité autonome |
| tech. | запас плавучести | flottabilité de réserve |
| trucks | запас плавучести | réserve de flottabilité (de l'amphibie) |
| astronaut. | запас плавучести | excès de poussée hydrostatique |
| tech. | запас плавучести | réserve de flottabilité |
| tech. | запас плавучести | excédent de flottabilité |
| avia. | запас плавучести | coefficient de réserve de flottabilité (напр., лодки гидросамолёта) |
| avia. | запас плавучести | coefficient de réserve de flottabilité (гидросамолёта) |
| avia. | коэффициент запаса плавучести | facteur de réserve de flottabilité (лодки гидросамолёта) |