Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Patents containing законный | all forms | exact matches only
RussianFrench
быть законнымêtre de droit
возражение против иска на том основании, что по данному делу имеется вошедшее в законную силу решение судаexception de chose jugée
восстановление прав, утраченных в связи с истечением законного срокаrestitutio in integrum
вступление в законную силуentrée en vigueur
вступление в законную силуcommencement de la validité
законная лицензияlicence légale
законная мераmesure légale
законная охранаprotection légale
законная передача праваcession régulière
законная претензияréclamation légitime
законная силаforce de loi
законная силаforce de chose jugée
законная силаvalidité juridique
законная сила судебного решенияeffet de la chose jugée
законная сила решенияautorité de la chose jugée
законное действие патентаles effets légaux attachés au brevet
законное действие патента вступает в силу временноles effets légaux attachés au brevet entrent provisoirement en vigueur
законное использованиеusage légal
законное ограничениеlimite légale
законное основаниеtitre juridique
законные интересы изобретателейintérêt légitime des inventeurs
законные интересы предприятияintérêts légitimes d'une usine
законные права действительных изобретателейdroits légitimes des véritables inventeurs
законные средства защитыrecours légal
законный интересintérêt légitime
законный наследникsuccesseur légal
законный патентbrevet valable
законный патентbrevet de validité réelle
законный праздничный деньjour férié légal
законный представительreprésentant constitué constitué légalement
иметь право на законную защитуavoir droit à la protection légale
имеющий законную силуavec effet légal
имеющий законную силуd'effet légal
имеющий законную силуvalable
лишать законной силыinvalider
лишение владения на законном основанииéviction
лишение законной силыinvalidation
отказ дать делу законный ходfin de non-recevoir
отказ дать судебному делу законный ходfin de non-recevoir
отказ не имеет законной силыla renonciation est sans effet juridique
пользоваться законной охранойjouir de la protection légale
потеря права на законном основанииdéchéance de plein droit
признавать законнымvalider
решение, вступившее в законную силуchose jugée
решение, вступившее в законную силуchose décidée
удовлетворять законным требованиямsatisfaire aux prescriptions légales
указание в решении суда на вступление его в законную силуclause exécutoire
утрата законной силыcaducité
утрачивать законную силуdevenir caduc

Get short URL