Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing заклинивание | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
mech.eng.аварийное заклиниваниеgrippage accidentel
mech.eng.возможность заклиниванияrigole de coincement
tech.возможность заклиниванияrisque de coincement
tech.вызвать заклиниваниеgripper
cardiol.давление заклинивания в легочных капиллярахpression artérielle pulmonaire d'occlusion (Koshka na okoshke)
med.давление заклинивания в лёгочной артерииpression capillaire pulmonaire
med.давление заклинивания в лёгочной артерииpression artérielle pulmonaire bloquée
construct.заклинивание арматурных пучковenfilage des câbles
mining.заклинивание бураcoincement du trépan (в скважине)
trucksзаклинивание двигателяgrippage du moteur
trucksзаклинивание двигателяblocage du moteur
O&G, oilfield.заклинивание долотаcoincement de l'outil (ROGER YOUNG)
O&G. tech.заклинивание долотаblocage du trépan
O&G. tech.заклинивание долотаblocage de l'outil
avia.заклинивание, заеданиеenrayage
avia.заклинивание, заеданиеenraiement
mining.заклинивание замкаcalage de la serrure (стойки)
tech.заклинивание сверла из-за плохого отвода стружкиbourrage
hydr.заклинивание каткового затвора при подъёмеcoincement d'une vanne levante
astronaut.заклинивание клапанаcoincement d'une soupape
trucksзаклинивание муфты свободного ходаcoincement de la roue libre
forestr.заклинивание пилыtâlonnement de la scie (в древесине)
tech.заклинивание пилыtalonnement de la scie
forestr.заклинивание пильного дискаcoincement de la lame
forestr.заклинивание пильного полотнаcoincement de la lame
trucksзаклинивание поршневого кольцаsertissage du segment de piston
trucksзаклинивание поршневого кольцаcollage du segment de piston
mech.eng.заклинивание поршняcalage du piston
tech.заклинивание поршняcoincement du piston
avia.заклинивание поршняgrippage du piston
tech.заклинивание пробкового кранаgrippage du robinet à boisseau
mech.eng.заклинивание клинового ремня в канавкеcoincement de courroie dans la gorge (шкива)
trucksзаклинивание ройки топливного насосаcoincement de la crémaillère de pompe d'injection
avia.заклинивание рулевых приводовgrippage servocommandes (Maeldune)
avia.заклинивание руляblocage de gouverne (Maeldune)
avia.заклинивание руля высотыblocage profondeur (Maeldune)
avia.заклинивание руля направленияblocage gouverne de direction (Maeldune)
hydr.заклинивание бурового снарядаblocage du l'outil
construct.заклинивание бурового снарядаblocage de l'outil
avia.заклинивание стабилизатораblocage stabilisateur (Maeldune)
mech.eng.заклинивание стружкиcoincement des copeaux
trucksзаклинивание термостатаcoincement du thermostat
trucksзаклинивание тормозовcoincement des freins
O&G. tech.заклинивание шарошкиcoincement de rouleau
avia.заклинивание элероновblocage gauchissement (Maeldune)
mech.eng.закрепление заклиниваниемblocage par coincement
mech.eng.закрепление напр. шлифовального круга затяжкой с заклиниванием колецfixation par coincement de segments
tech.клин для заклинивания рельса в подушкеcoin pour caler les rails dans le coussinet
gen.ликвидация заклиниванияdécoincement
gen.ликвидация заклиниванияdécoinçage
mining.ликвидировать заклиниваниеdécoincer
mech.eng.местное заклиниваниеcoincement local
mech.eng.место заклиниванияpoint de calage
mining.опасность заклиниванияrisque de coincement (бура)
O&G. tech.опасность заклиниванияrisque de coincement
construct.опасность заклиниванияrisque de coincement (бурового инструмента)
tech.скоба для заклинивания рельсаcrampon double à coin de serrage et butée
hydr.торможение: заклиниваниеenrayure
mech.eng.угол заклиниванияangle de calage
trucksугол заклинивания муфты свободного ходаangle de coincement de la roue libre
mech.eng.усилие заклиниванияeffort de calage
mech.eng.устранение заклиниванияdécoincement
mech.eng.устранять заклиниваниеdécoincer
gen.устранять заклиниванияdécoincer
trucksявление заклинивания тормозной колодкиeffet d'autoserrage du segment de frein
trucksявление заклинивания тормозной колодкиphénomène d'autoserrage du segment de frein

Get short URL