 |
| Russian | French |
| зажим для буровых штанг | collier de serrage |
| зажим для каната | tenaille d'attelage (при канатной откатке) |
| канатный зажим | grip (прицепное устройство при канатной откатке) |
| находящийся в зажиме | mal dégagé (при взрывной отбойке) |
| находящийся в зажиме | resserré (о заряде взрывчатого вещества) |
| находящийся в зажиме | contraint (о заряде взрывчатого вещества) |
| установочный зажим | pince de fixation (для сшивки ленты конвейера) |