DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Armored vehicles containing задний | all forms | exact matches only
RussianFrench
автомобиль с задней ведущей осьюauto à train-arrière moteur
автомобиль с задними ведущими колёсамиvoiture à conduite arrière
автомобиль с задними ведущими колёсамиauto à roues d'arrière motrices
аккумулятор задних тормозовaccumulateur de freins AR
блок ведущей шестерни первой передачи и заднего ходаtrain de pignon d'attaque de première vitesse et de marche arrière
блок для установки трубы заднего мостаcalibre de mesure de la trompette du pont arrière calibre (автомобиля)
блок шестерен заднего ходаtrain de pignons de marche arrière
быстрый задний ходretour rapide
ведущая шестерня заднего мостаpignon de commande du pont d'arrière (главной передачи)
вытаскивание машины задним ходомhalage par l'arrière
грузовой автомобиль с задними ведущими колёсамиcamion à traction arrière
давать попеременно передний и задний ходbalancer
двигатель заднего расположенияmoteur arrière
двигатель с задним расположениемpropulseur arrière
двигаться задним ходомfaire marche arrière
двигаться задним ходомaller en inverseur (о машине)
двойная шестерня заднего ходаpignon double de marche AR
ехать задним ходомfaire marche arrière
заднее колесоroue d'arrière
заднее крылоaile arrière (автомобиля)
заднее окноglace de rétrovision
заднее рулевое колесоvolant de marche inverse (в машине с двойным управлением)
заднее рулевое управлениеdirection arrière
заднее сиденьеsiège du fond
заднее стеклоglace de rétrovision
задний багажник, составляющий с кузовом одно целоеcoffre arrière incorporé
задний буфер автомобиляtampon du pont-arrière
задний ведущий мостpont moteur arrière
задний мост с двойной понижающей передачейpont arrière à double réduction
задний мост с несущими и ведущими полуосямиpont arrière à arbres porteurs et moteurs
задний мост с разгруженными полуосямиpont arrière flottant
задний откидывающийся бортhayon arrière rabottable
задний подкрылокaile arrière (танка)
задний свесporte-à-faux arrière de la carrosserie
задний фонарьphare de recul
задний фонарьlanterne d'arrière
задний фонарьfeu arrière
задний фонарьdispositif de feu arrière
задний ходretour
задний ходmarche vers l'arrière
задняя колеяvoie arrière
задняя колеяvoie AR
задняя осьessieu d'arrière
задняя передачаengrenage de marche arrière
задняя подвескаsuspension arrière
задняя подвескаsuspension AR
задняя полуосьarbre de pont-arrière
задняя поперечина траверсаsommier traversa spécial (рамы автомобиля)
задняя рессораressort d'arrière (автомобиля)
задняя стенкаparoi dorsale (кабины)
задняя стенкаpanneau arrière
задняя стенка кузоваpanneau arrière de carrosserie
задняя стенка тормозного барабанаflasque de frein
задняя фараphare de recul
заменять смазку в ступицах колёс переднего и заднего мостаremplacer la graisse des moyeus AV et AR (автомобиля)
замыкающее приспособление заднего откидного бортаmanivelle de commande du hayon
запорное приспособление заднего откидного бортаmanivelle de commande du hayon
защёлка стопора заднего хода и первой передачиcliquet de blocage de marche arrière et de première vitesse
зеркало заднего видаmiroir rétro-viseur
зеркало заднего видаdispositif rétroviseur
зеркало заднего обзораmiroir rétro-viseur
изгиб рамы под задним мостомchâssis cintré
картер заднего мостаtube de pont-arrière
картер заднего мостаtrompette de pont
картер оси заднего мостаtrompettes d'essieu
кожух заднего мостаtube de pont-arrière
кожух оси заднего мостаtrompettes d'essieu
колея задних колёсvoie arrière
колея задних колёсvoie AR
коронная шестерня заднего ходаcouronne du train de marche arrière
коронная шестерня заднего хода коробки передачcouronne de marche arrière
красный задний сигналfeu rouge arrière
крыша заднего надмоторного люкаplage arrière
машина с задними ведущими колёсамиvéhicule à conduite arrière
ось промежуточной шестерни заднего ходаarbre intermédiaire de marche arrière
ось шестерни заднего ходаaxe du pignon de marche arrière
ось шестерни заднего ходаaxe de marche arrière
откидной задний бортporte arrière rabattue
передаточное отношение заднего моста автомобиляrapport de réduction de pont
передаточное число заднего моста автомобиляrapport de réduction de pont
передача заднего ходаengrenage de marche arrière
передача заднего ходаembrayage arrière
передвижная шестерня заднего ходаpignon baladeur de marche arrière
подвеска задних колёсsuspension arrière
подвеска задних колёсsuspension AR
половина кожуха задней осиdemi-carter de pont arrière
полуось заднего ведущего колесаarbre d'entraînement du pontarrière
полуразгруженный задний мостpont arrière à arbres demi-porteurs
поршень заднего сцепленияpiston de l'embrayage arrière
привод заднего масляного насосаentraînement de pompe à huile arrière
привод на задние колесаpropulsion par les roues arrières
промежуточная шестерня заднего ходаpignon intermédiaire de marche arrière
свес кузова над задней осьюporte-à-faux arrière de la carrosserie
танк с задним расположением ведущих колёсchar à propulsion arrière
толкающая штанга заднего мостаjambe de force d'essieu arrière
тормоз заднего колесаfrein arrière (задней оси)
тормоз задних колёсfrein sur roues AR
труба заднего мостаtube de pont-arrière
труба оси заднего мостаtrompettes d'essieu
тягач с передним и задним управлениемtracteur-navette
ускоренный задний ходretour rapide
цепь для поддержки заднего откидного борта платформыchaîne limiteur d'ouverture (в открытом положении)
червячная шестерня заднего мостаroue hélice du pont arrière
шестерня заднего ходаpignon de marche arrière (коробки передач)