Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Aviation
containing
задний
|
all forms
|
exact matches only
Russian
French
атака с
задней
полусферы
attaque au secteur arrière
атака с
задней
полусферы
attaque dans le secteur arrière
атака с
задней
полусферы
attaque en secteur arrière
атака с
задней
полусферы
attaque du secteur arrière
атака с
задней
полусферы
attaque derrière
атака с
задней
полусферы
tir en passe par l'arrière
атака с
задней
полусферы
tir arrière
атака с
задней
полусферы
attaque par
l'
arrière
атака с
задней
полусферы
attaque arrière
атака с
задней
полусферы на параллельно-пересекающихся курсах
attaque par l'arrière au voisinage de l'axe
атака с
задней
полусферы на параллельно-пересекающихся курсах
attaque par arrière au voisinage de l'axe
атака с
задней
полусферы под ракурсом 0/4
tir plein arrière
атака с
задней
полусферы под ракурсом 3/4
attaque trois quarts arrière
атаковать с
задней
полусферы под ракурсом 3/4
placer son attaque 3/4 arrière
в
задней
полусфере
à l'arrière
в
задней
полусфере
самолёта
противника
dans la queue de l'adversaire
вести наблюдение в
задней
полусфере
surveiller les arrières
вынос
заднего
колеса
déportance de roulette
вынос
заднего
колеса шасси
déportance de roulette
выход в
заднюю
полусферу
manoeuvre par l' arrière
(цели)
выход в
заднюю
полусферу
manoeuvre d'arrière
(цели)
выходить в
заднюю
полусферу
gagner les arrières
(воздушной цели)
диагонально скошенная
задняя
кромка
bord de fuite biaisé en direction périphérique
диагонально скошенная
задняя
кромка лопатки
bord de fuite biaisé en direction périphérique
заднее
дно цилиндра тормоза
bouchon arrière du cylindre
заднее
крыло
voilure arrière
заднее
шасси
train AR
заднее
шасси
train d'atterrissage arrière
заднее
шасси
train arrière
заднее
шасси
atterrisseur arrière
задний
багажное отделение
soute arrière
задний
багажный отсек
soute arrière
задний
топливный
бак
réservoir arrière
задний
вход воздуха
entrée d'air arrière
(напр. в компрессор)
задний
вход воздуха
entrée d'air arrière
(напр., в компрессор)
задний
грузовой трап
rampe arrière
задний
двигатель
moteur arriéré
(тандемной силовой установки)
задний
двигатель
moteur arrière
(тандемной силовой установки)
задний
картер
carter arrière
задний
конус обтекания
cône de queue
(ТРД)
задний
конус обтекания
cône de queue
(турбореактивного двигателя)
задний
лепесток
lobe arrière
задний
лонжерон
longeron arrière
задний
лонжерон
longeron AR
задний
направляющий шток поршня
contre-tige du piston
задний
обзор
visibilité vers l'arrière
задний
обтекатель
pointe arrière
задний
обтекатель
carénage arrière
задний
обтекатель гондолы
fuseau arrière
(двигателя)
задний
обтекатель мотогондолы
fuseau arrière
задний
аэронавигационный
огонь
feu de route postérieur
задний
опорный подшипник ротора компрессора
palier arrière de compresseur
задний
опорный подшипник турбины
palier arrière de turbine
задний
отсек фюзеляжа
embase de l'empennage
задний
подкос
hauban arrière
задний
подшипник ротора компрессора
palier arrière de compresseur
задний
подшипник турбины
palier arrière de turbine
задний
реактивный двигатель
réacteur arrière
(расположенный в задней части фюзеляжа)
задний
сектор обзора
visibilité vers l'arrière
задний
сектор обстрела бомбардировщика
défense arrière du bombardier
задний
складывающийся подкос
contre-fiche articulée arrière
(шасси)
задний
складывающийся подкос шасси
contrecoup articulée arrière
задний
срез реактивной насадки
bout de tuyère
(сопла)
задний
срез сопла
bout de tuyère
задний
стрингер
arêtier
задний
угол безопасности стрельбы
angle de garde arrière
задний
узел подвески
attache arrière
задний
узел турбины
arrière de la turbine
задний
упор
butée arrière
задний
усиленный отсек фюзеляжа
embase de l'empennage
задний
фланец переходного конуса
bride arrière du cône de raccordement
задний
фокус системы
foyer d'image
задний
фронт
flanc arrière
(импульса)
задний
фронт импульса
front arrière d'une impulsion
задний
ход
marche arrière
задний
шпангоут лодки
étambot
(гидросамолёта)
задняя
амортизационная стойка шасси
jambe arrière
задняя
втулка
grain arrière
задняя
гайка сальника
bouchon arrière de la boîte à garniture
задняя
грузовая дверь
porte cargo arrière
(porte arrière de chargement
Maeldune
)
задняя
державка
dard arrière
задняя
кабина
poste arrière
задняя
кромка
bord postérieur
задняя
кромка
point de fuite
задняя
кромка
lisse de fuite
(крыла)
задняя
кромка
bord de sortie
задняя
кромка
bord de fuite
задняя
кромка
bec de fuite
(напр.. крыла)
задняя
кромка
arête de fuite
задняя
кромка
bec de fuite
задняя
кромка
arêtier de bord de fuite
задняя
кромка
arêtier arrière
задняя
кромка лопатки с резкими переходами
bord de fuite à arêtes vives
задняя
кромка обтекателя
bord de fuite du carénage
задняя
кромка с резкими переходами
bord de fuite à arêtes vives
задняя
крышка картера
couvercle arrière du carter
задняя
направляющая штанга поршня
contre-tige du piston
задняя
огневая установка
poste de tir arrière
задняя
огневая установка
poste arrière
задняя
опора
jambe arrière
задняя
половина картера
carter arrière
задняя
полусфера
queue
задняя
полусфера
secteur arrière
задняя
полусфера
arrière
задняя
полётная палуба
plage arrière
задняя
серьга подъёма
ferrure de levage arrière
(двигателя)
задняя
стойка
jambe arrière
задняя
стойка фюзеляжа
étambot
задняя
точка подвески
attache arrière
задняя
траектория
ligne idéale
(ракеты)
задняя
центровка
centrage arrière
задняя
центровка
lourdeur de queue
задняя
центровка
décentrage arrière
задняя
часть
corps arrière
(двигателя)
задняя
часть
bloc arrière
задняя
часть
arrière-corps
задняя
часть
arrière
(самолёта)
задняя
часть фюзеляжа
arrière corps du fuselage
задняя
часть фюзеляжа
fuselage arrière
задняя
часть фюзеляжа
arrière de fuselage
закругление
задней
кромки
arrondi du bord de fuite
заход на цель с
задней
полусферы
approche dans le secteur arrière de l'hostile
защита бомбардировщика с
задней
полусферы
défense arrière du bombardier
зеркала
заднего
обзора на откидной части фонаря кабины
rétroviseurs de verrière
крайняя
задняя
точка крыльевого профиля
point de fuite
кресло
заднего
лётчика
siège pilote arrière
крыло прямоугольной формы в плане с закрылком вдоль всей
задней
кромки
aile rectangulaire à volet de bord de fuite
манёвр выхода в
заднюю
полусферу
manoeuvre par l' arrière
манёвр выхода в
заднюю
полусферу
manoeuvre d'arrière
обтекатель
задней
кромки
arêtier de bord de fuite
(напр., крыла)
обтекатель
задней
кромки
arêtier arrière
(напр., крыла)
обтекатель на
задней
кромке крыла
bulbe sonique de bord de fuite
(для улучшения околозвукового обтекания)
отношение тангенсов углов стреловидности
задней
и передней кромок крыла
échancrure
отсек
заднего
шасси
compartiment de train avant
отсек
заднего
шасси
compartiment de train arrière
педали управления в
задней
кабине
pédalier du poste arrière
пламесмеситель с
задней
щелью
mélangeur à fente à l'arrière
плечо
заднего
колеса
déportance de roulette
полёт с открытым
задним
грузовым трапом
vol rampe arrière ouverte
предельная
задняя
центровка
centrage extrême arrière
предельно допустимая
задняя
граница центровок
limite de centrage arrière
предельно допустимая
задняя
граница центровок
limite arrière de centrages
предельно допустимая
задняя
центровка
centrage limite arrière
предельно допустимая
задняя
центровка
centrage extrême arrière
предельно
задняя
центровка
limite de centrage vers l'arrière
предельно
задняя
центровка
limite de centrage arrière
предельно
задняя
центровка
limite arrière de centrages
пуск
ракет
с
задней
полусферы
tir en passe par l'arrière
пуск
ракет
с
задней
полусферы
tir arrière
размах по
задней
кромке крыла
envergure au bord de fuite de l'aile
растяжка
задней
оси
jambe de force d'essieu arrière
с
задней
полусферы
en secteur arrière
самолёт с двумя реактивными двигателями в
задней
части фюзеляжа
biréacteur à moteurs disposés à l'arrière du fuselage
самолёт с
задней
центровкой
avion chargé à la poupe
сближение с целью в
задней
полусфере
approche dans le secteur arrière de l'hostile
система вихрей, сбегающих с
задней
кромки крыла
turbulence de sillage
скользящая шестерня
заднего
хода
pignon baladeur de marche arrière
скругление
задней
кромки
arrondi du bord de fuite
скруглённая
задняя
кромка
bord de fuite arrondi
спирально скошенная
задняя
кромка лопатки
bord de fuite biaisé en direction périphérique
стреловидность
задней
кромки крыла
flèche de bord de fuite
стреловидность по
задней
кромке
flasque de bord de fuite
стреловидность по
задней
кромке
flasque du bord de fuite
стреловидность по
задней
кромке
flasque au bord de fuite
стрельба
ракет
с
задней
полусферы
tir en passe par l'arrière
стрельба с
задней
полусферы
tir en poursuite
стрельба с
задней
полусферы
tir en attaque arrière
стрельба
ракет
с
задней
полусферы
tir arrière
стрингер
задней
кромки крыла
lisse de fuite
ТРД с
задней
вентиляторной приставкой
réacteur à ventilateur de dilution arrière
угол
задней
кромки
angle de fuite
шарнир на
задней
кромке крыла
charnière de bord de fuite
(для отклонения закрылка)
элерон с утолщенной
задней
кромкой
aileron épaissi
Get short URL