Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing жилы | all forms | exact matches only
RussianFrench
апофиза жилыdébris d'un filon
бедная жилаgangue
безрудная жилаfaille
безрудная жилаgangue stérile
безрудная жилаcrain
богатая жилаfilon productif
богатая жилаfilon riche
богатая жилаfilon noble
богатая рудная жилаfécond
богатый прожилок, обогащающий главную жилуfaiseur de minerai
богатый участок жилыcannelure bonne
более богатая сторона жилыcôté du midi
брекчированная жилаfilon bréchoïde
верхняя часть жилыtête de filon
верхушка жилыcrête de filon
вести проходку выработки по жилеcreuser en veine
ветвящаяся жилаfilon ramifié
взброс жилыdéchet de filon
взрывание по жилеabattage en filon
вруб по жилеfossé du filon
вскрытая жилаfilon découvert
выемка жилexploitation des filons
выемка жилы со вскрытием по породеattaque par le mur
выклинивающаяся жилаfilon étranglé
выклинивающаяся жилаfilon mourant
выположенная часть жилыplateur
выположенная часть жилыplateuse
выработанная жилаfilon épuisé
выход жилыface de filon
выход жилы на поверхностьcrête de filon
выход жилы на поверхностьtête de filon
выход жилы на поверхностьpercée
выход жилы на поверхностьcrête
гидротермальная жилаfilon hydrothermal
главная жилаveine centrale
главная жилаgangue élémentaire
глинистая примазка жилargile de frottement
гнездовая жилаfilon à chapelet
горизонтальная выработка по жилеgalerie en veine
дренировать жилуsaigner une veine
жила, выходящая на земную поверхностьfilon découvert
жила замещенияfilon de substitution
жила заполненияfilon de fracture
жила заполненияfilon d'injection
жила кабеляâme du câble
жила, образованная выпадением минерала из раствораfilon d'exsudation
жила с углом падения более 40°roisse
жила напр., кабеля, сплетённая из проводовtoron
закарстованная жилаfilon caverneux
зальбанд жилыsillon de filon
зальбанд жилыavenue de filon
заполнение жилыremplissage filonien
золоторудная жилаveine aurifère
золоторудная жилаfilon aurifère
измерение угла падения жилpendagemétrie
интрузивная жилаfilon d'injection
истощившаяся жилаfilon épuisé
кабель парной скрутки жилcâble à paires torsadées
камерная жилаchambre filonienne
контрольная жилаfil de conduite (кабеля)
контрольная жилаfil pilote (кабеля)
контрольная жилаligne pilote (Кабеля)
контрольная жилаfil témoin (кабеля)
контрольная жилаfil pilote
крутопадающая жилаfilon perpendiculaire
крутопадающая жилаfilon debout
лежачий бок жилыsol de filon
ленточная жилаfilon rubané
лестничная жилаfilon à échelle
линзовидная жилаfilon lenticulaire
меднорудная жилаfilon cuprifère
мезотермальная жилаfilon mésothermal
металлорудная жилаfilon métallique
метасоматическая жилаfilon de substitution
многожильный кабель с нескрученными жиламиcâble à conducteurs multiples
мощная жилаfilon épais
мощная, но быстро выклинивающаяся жилаfilon cunéiforme
мощность жилыtraversée horizontale
мощность жилыépaisseur du filon
мощность жилыlargeur du filon
наклонная жилаfilon pendant
направление рудной жилыmanège
нарушенная сбросами жилаveine failleuse
небольшая жилаfilonnet
неясно выраженная жилаfilon confus
обнажение жилыface de filon
обнажение жилыaffleurement
однопроволочная секторная жилаsecteur massif (кабеля)
оловорудная жилаfilon stannifère
оловорудная жилаfilon d'étain
основная жилаveine centrale
осушать рудную жилуdémerger une veine
отбойка жилыabattage en filon
ответвление жилыfilon détaché
ответвление жилыrameau
ответвление жилыapophyse
ответвление рудной жилыtronçon
ответвления рудной жилыdébris d'un filon
пережатая жилаfilon étranglé
пережим жилыrafle
перемежающаяся жилаfilon étranglé
пластовая жилаflat-veine
пластовая жилаstrataveine
пластовая жилаfilon couche
пластообразная жилаfilon interstratifié
платинорудная жилаfilon de platine
побочная жилаsillon
пологая жилаplateur
пологая жилаflat-veine
пологозалегающая часть жилыplateur
пологозалегающая часть жилыplateuse
поперечная жилаcroiseur
почва жилыmuraille
проводник жилыpassée
проводник рудной жилыfilet de minerai
продолжение рудной жилыfuite de filon (на противоположной стороне реки или долины)
продуктивная жилаfilon productif
простирание жилыétendue du filon
простирание жилыhouage de filon
пучок жилfaisceau des conducteurs (кабеля)
разрабатывать жилу слоямиattaquer un filon par tranches
расцветка жилrepérage (в кабеле)
рудная жилаsillon
рудная жилаmine
рудная жила с пережимами и почкообразными вздутиямиminerai en rognons
сбросовая жилаfilon-faille
свинцоворудная жилаfilon plombifère
свита жилfaisceau de filons
сдвиг жилы по восстанию от выработкиerlevage
седловидная жилаfilon en selle
секторная жилаsecteur
секущая жилаfilon croiseur
секущая жилаpasse-filon
секущая жилаcroiseur
серебрянорудная жилаfilon argentifère
серия жилfaisceau de filons
сеть пересекающихся жилgisement entrecroisé
система сопряжённых рудных жилchamp de filons
склонение жилыbiais de filon
соединение жилjonction des âmes (кабеля)
сопутствующая жилаcontre-filon
сплетение жилjonction des âmes (кабеля)
сплошная жилаconducteur massif
сплошная секторная жилаsecteur massif
стоячая жилаfilon perpendiculaire
стоячая жилаfilon debout
ступенчатая жилаfilon à échelle
трещина, вмещающая жилуfissure filonienne
трещинная жилаfilon de fracture
удаление пустой породы для обнажения пласта или рудной жилыdécombrement
удалять из жилы водуsaigner une veine (с помощью скважин)
удалять из жилы газsaigner une veine (с помощью скважин)
часть жилы между двумя сдвигамиrue
чётковидная жилаfilon à chapelet
эпитермальная жилаfilon épithermal
эруптивная жилаfilon éruptif

Get short URL