ей – phrases

Terms for subject Education containing ей | all forms | exact matches only

Russian	French
быть словно потерянным без неё	être perdu sans elle (Alex_Odeychuk)
вдали от банальности и её законов	loin des lois des clichés (Alex_Odeychuk)
и даже не смотря на нее, я ощущаю жар	et sans la regarder je sens la chaleur (Alex_Odeychuk)
не смотря на неё	sans la regarder (elle arrange ses cheveux et sans la regarder je sens la chaleur - она проводит рукой по волосам и даже не смотря на неё, я ощущаю жар Alex_Odeychuk)
она чувствует себя на краю пропасти	elle se sent au bord du gouffre (Alex_Odeychuk)
от её голоса земля уходит у меня из-под ног	sa voix me fait quitter la terre ferme (Alex_Odeychuk)
от звука её голоса земля ушла у меня из-под ног	a voix me fait quitter la terre ferme (Alex_Odeychuk)
смотреть на саму жизнь, настоящую под её красивой маской	regarder la vie sous sa façade la plus belle (Alex_Odeychuk)
я наслушался довольно болтовни и сыт ей по горло	j'ai bu beaucoup de baratin et ça m'a trop saoulé