друг за другом

Terms for subject General containing друг за другом | all forms | in specified order only

Russian	French
брать друг друга за	se prendre (...)
выходить замуж за друга детства	épouser son ami d'enfance (Alex_Odeychuk)
гнаться друг за другом	se poursuivre (kee46)
гоняться друг за другом	se poursuivre
гоняться друг за другом	se pourchasser
гоняться друг за дружкой	se courser
держаться за руки, как друзья	se tenir la main comme des copains (Alex_Odeychuk)
друг за другом	successivement (Deux chevrons sont disposés successivement sur la circonférence de la tuyère. I. Havkin)
друг за другом	l'un après l'autre (kee46)
злиться друг на друга из-за пустяка	se fâcher pour une bricole (Alex_Odeychuk)
идти друг за другом	se suivre
между двумя следующими друг за другом + существит.	entre chaque + nom (Le temps entre chaque injection est variable de 1 à 99 min. I. Havkin)
наблюдать друг за другом	s'observer
отблагодари своих друзей за нас	remercie tes amis pour nous (Silina)
последний раз, как мы ухаживали друг за другом	la dernière fois qu'on s'est fait la cour (Alex_Odeychuk)
присматривать друг за другом	se surveiller
следовать друг за другом	s'égrener
следовать друг за другом	s'enchaîner (о фактах и т.п.)
следовать друг за другом	s'entresuivre
следовать друг за другом	se succéder (Morning93)
следовать друг за другом	entre-suivre
следующие друг за другом	consécutifs (La durée séparant deux évènements consécutifs est une variable aléatoire. I. Havkin)
ухаживать друг за другом	faire la cour (la dernière fois qu'on s'est fait la cour - последний раз, как мы ухаживали друг за другом Alex_Odeychuk)
что мы сможем сказать друг другу, когда возьмёмся за руки?	qu'allons-nous bien pouvoir se dire si l'on se serre la main ?

Get short URL