DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing древесина | all forms | exact matches only
RussianFrench
антисептирование древесиныtraitement antiseptique du bois
антисептированная древесинаbois imprégné d'antiseptiques
берёзовая древесинаbois de bouleau
бессучковая древесинаbols net
буковая древесинаbois de hêtre
весенняя древесинаbois de printemps
влажность древесиныhumidité du bois
воздушносухая древесинаbois séché à l'air
воздушно-сухая древесинаbois sec à l'air
вредители древесиныparasites des bois
вторичная древесинаbois secondaire
вывозка древесиныdébardage
выдержанная древесинаbois sec
выдерживание древесиныséchage à l'air du bois
высушенная древесинаbois séché
гниение древесиныcarie du bois
гнилая древесинаbois pourri
гниль древесиныcarie du bois
гниль плохо высушенной древесиныéchauffement
гнутая древесинаbois courbé
деловая древесинаbois de travail
деловая древесинаbois de charpente
деловая древесинаbois d'industrie
деловая древесинаbois d'œuvre (у compris bois d'industrie)
дельта-древесинаplastique stratifié de bois
дефекты древесиныdéfauts de bois
древесина абсолютно сухаяbois absolument sec
древесина абсолютно сухаяbols sec absolu
древесина большой усушкиbois très nerveux
древесина лиственных породbois feuillu
древесина на корнюbois sur pied
древесина с торцевым волокномbois de bout (вариант перевода Alexander Oshis)
древесина средней твёрдостиbois mi-dur
древесина средней усушкиbois bois à retrait moyen
древесина хвойных породbois conifère
древесина ценных породbois précieux
древесина ценных породbois fin
древесина экзотических породbois exotique
живая древесинаbois vivant
заболонная древесинаbois tendre
заболонная древесинаbois blanc
заражение древесиныattaque du bois (par les champignons)
из массивной древесиныen bois massif (elenajouja)
искусственная древесинаsimilibois
искусственная древесинаbois artificiel
клеёная древесинаbois collé
колкость древесиныfissilité du bois
кольцепоровая древесинаbois à porosité annulaire
комлевая древесинаbois du gros bout
консервация древесиныprotection de bois
консервация древесиныconservation de bois
консервирование древесиныconservation du bois
контрольный образец древесиныbois d'échantillon
корневая древесинаbois de racine
коробление древесиныdéjettement de bois
коротковолокнистая древесинаbois à fibre courte
котёл для пропарки древесиныchaudière à étuver
краска для древесиныpeinture à bois
краснина древесиныrougeurs (порок)
креневая древесинаbois gauchi
крупнослойная древесинаbois aux cernes larges
лак для древесиныvernis à bois
лиственная древесинаbois feuillu
лёгкая древесинаbois léger
макроструктура древесиныmacrostructure du bois
мелкая древесинаramilles
мелкая древесинаramier
мелкослойная древесинаbois aux cernes étroites
мелкосортная древесинаbois d'œuvre menu
многослойная плита из древесины, обработанной меламиномpanneau stratifié en bois mélaminé
модифицированная древесинаbois modifié
морение древесиныmordançage du bois
необработанная древесинаbois brut
неокорённая древесинаbois non écorcé
неокорённая древесинаbois en grume
облагороженная древесинаbois refait (пластифицированная, литая, прессованная)
облагороженная древесинаbois amélioré (пластифицированная, литая, прессованная)
обработка древесиныtravail du bois
органический продукт для защиты древесины от поражения гнильюcarbonyle
органический продукт для защиты древесины от поражения грибкомcarbonyle
осенняя древесинаbois d'été
осенняя древесинаbois d'automne
осиновая древесинаbois de tremble
отборная древесинаbois de choix
первичная древесинаbois primaire
перестойная древесинаbois surâgé
перестойная древесинаbois suranné
пластифицированная древесинаbois plastifié
пластифицированная древесинаbois moulé
плотная древесинаbois dense
пнёвая древесинаbois de souche
поздняя древесинаbois d'été
поздняя древесинаbois d'automne
полусухая древесинаbois commercialement sec
поражённая древесинаbois vermoulu
пористость древесиныporosité du bois
порода древесиныessence forestière
порода древесиныessence de bois
порок древесиныvice du bois
порок древесиныdéfaut du bois
прессованная древесинаbois densifié
продольная распиловка древесиныcoupe du bois en longueur
пропаренная древесинаbois étuvé
пропаривание древесиныétuvage du bois
пропитанная древесинаbois injecté
пропитанная древесинаbois imprégné
пропитка древесиныinjection du bois
пропитка древесиныimprégnation du bois
пропитка древесиныpréparation des bois
пропитывание древесиныimprégnation du bois
протрава для древесиныmordant pour le bois
прямослойная древесинаbois à fil régulier
разделка древесиныdébitage du bois
рак древесиныtuméfaction de l'écorce
ранняя древесинаbois de printemps
распиловка древесиныsciage du bois
растрескивание древесиныfendillement du bois
расщепляемость древесиныfissilité du bois
свежезаготовленная древесинаbois vert
свежераспиленная древесинаbois frais de sciage
свежесрубленная древесинаbois vert
свилеватая древесинаbois ronceux
сердцевина древесиныbois de cœur
синева древесиныpourriture bleue
синтетическая композиционная древесинаbois synthétique
слоистая древесинаbois stratifié
слоистая древесинаbois laminé
слоистопрессованная древесинаbois laminé et comprimé
слоисто-прессованная древесинаlamelles de bois comprimées
смятие древесиныcompression localisée du bois
сорт древесиныqualité du bois
сортиментация древесиныqualification d'emploi du bois
сосновая древесинаbois du pin
сосновая древесинаbois de pin
спелая древесинаbois mûr
стандартная влажность древесиныhumidité normale de référence du bois
столярная древесинаbois de menuiserie
строение древесиныtexture du bois
строение древесиныplan ligneux
строительная древесинаbois de construction
структура древесиныmadrure
сухая древесинаbois sec
сухостойная древесинаbois séché sur pied
сухостойная древесинаbois mort en estant
сырая древесинаbois mi-sec
сырая древесинаbois peu sec
сырая древесинаbois humide
сырая древесинаbois vert
твёрдая древесинаbois dur
текстура древесиныtexture du bois
текстура древесиныdessin du bois
товарная древесинаbois commercial
толща древесиныcorps du bois
толщина древесины с каждой стороны гребня паркетной дощечкиjoue
тяжёлая древесинаbois lourd
улучшенная древесинаbois amélioré
уплотнение древесиныdensification
усушка древесиныretrait du bois
фанерованная древесинаbois plaqué
фанеровочная древесинаbois de plaquage
фанеровочная древесинаbois de placage
хвойная древесинаbois résineux
ядро древесиныduramen
ядро древесиныcœur de bois
ядро древесиныcœur du bois