до – phrases

Terms for subject Finances containing до | all forms | exact matches only

Russian	French
вклад до востребования	dépôt sans préavis
вклад до востребования	dépôt exigible sur demande
вклад до востребования с месячным предварительным уведомлением	dépôt à vue et à un mois au plus
вклады клиентов до востребования	créances à vue (vleonilh)
выполнять заказы до рабочего сеанса	exécuter des ordres avant la séance
выполнять поручения до рабочего сеанса	exécuter des ordres avant la séance
действителен до отзыва	valable jusqu'à révocation
депозиты до востребования, изымаемые при помощи чеков	dépôts à vue mobilisables par chèques
депозиты до востребования казначейства	dépôts à vue au Trésor
депозиты до востребования общества СИКАВ	dépôts à vue des SICAV
до наступления срока	avant l'échéance
до начала биржевого сеанса	avant le début de la séance
до суммы в	jusqu'à concurrence de ... (vleonilh)
доводить до минимума	réduire au minimum
довожу до вашего сведения, что	je porte à votre connaissance que (ROGER YOUNG)
доходить до...	s's'élevant à...
доходящий до...	s'élevant à...
за 7 дней до уведомления	à 7 jours de préavis
заграничные наличные средства до востребования	disponibilités à vue à l'étranger
займы до востребования	call loans
заказ действителен до... включительно	ordre valable jusqu'à... inclus
заказ действителен до отзыва	ordre valable jusqu'à révocation
колебания от 5 до 10% вокруг центрального курса	fluctuations de 5 à 10% de part et d'autre d'un taux central
краткосрочный заём для совершения покупки до получения средств из другого источника	prêt relais (ravic)
на период до...	pour la période allant jusqu'à...
необходимая информация до начала биржевого сеанса	information suffisante avant bourse
необходимая информация до открытия биржи	information suffisante avant bourse
перепродавать облигации до выплаты процента	revendre des obligations avant détachement du coupon
подписка на государственный заём, выпускаемый финансовыми посредниками до официальной котировки на бирже	marché gris
прибыль до вычета амортизационных отчислений	bénéfice avant amortissement
прибыль до вычета налога	bénéfice avant impôt
прибыль до налогообложения	bénéfice avant impôt (transland)
расширенные пределы колебаний валюты до 2,25%	marges de fluctuation élargies à 2,25% (в рамках ЕВС)
система расширенного колебания валютного курса до 2,25%	principe de marges de cours de change élargies à 2,25%
ссуды до востребования	argent à vue
счета до востребования	comptes sur livret
счета до востребования	avoirs à vue (vleonilh)
традиционный факторинг с оплатой счетов до наступления срока платежа	factoring traditionnel

Get short URL