DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing дочерний | all forms | exact matches only
RussianFrench
банк с общенациональной сетью отделений и дочерних компанийbanque à réseau nationale de collecte
банковская дочерняя компанияfiliale bancaire
дочернее обществоcompagnie associée
дочернее предприятиеémanation (vleonilh)
дочернее управленческое учреждениеétablissement co-chef de file
дочерние группыsous-groupes
дочерние компанииfiliales
дочерние компанииfiliale
дочерние организацииles filiales (согласно МСФО 10 (Международный стандарт финансовой отчетности № 10 "Консолидированная финансовая отчетность"): материнская организация – организация, которая контролирует одну или несколько других организаций (дочерних организаций) - la société mère est l'entité qui contrôle une ou plusieurs autres entités (les filiales) Alex_Odeychuk)
дочерний холдингsous-holding
дочерняя компанияmaison affiliée
дочерняя компанияsociété affiliée
дочерняя компанияsociété filiale
дочерняя компанияsociété dominée
дочерняя компанияfiliales
дочерняя компания, выполняющая услуги для материнского обществаsociété captive
дочерняя компания иностранных группfiliale de groupes étrangers
дочерняя компания, управляющая недвижимостьюfiliale immobilière
дочерняя организацияla filiale (Международный стандарт финансовой отчетности (IFRS) 10 "Консолидированная финансовая отчётность" Alex_Odeychuk)
дочерняя организацияfiliale (согласно МСФО 10 (Международный стандарт финансовой отчетности № 10 "Консолидированная финансовая отчетность"): материнская организация – организация, которая контролирует одну или несколько других организаций (дочерних организаций) - la société mère est l'entité qui contrôle une ou plusieurs autres entités (les filiales) Alex_Odeychuk)
заграничные дочерние компанииfiliales à l'étranger
контроль над дочерней организациейle contrôle de la filiale (Международный стандарт финансовой отчетности (IFRS) 10 "Консолидированная финансовая отчётность" Alex_Odeychuk)
котирующиеся дочерние компанииfiliales cotées
ненадлежащее исполнение обязательства дочерней компаниейdéfaillance d'une filiale
обширная сеть дочерних компанийréseau de filiales
поглощение дочерних предприятийabsorption de filiales
поступления от дочерних и ассоциированных компанийredevances perçues
поступления от дочерних и ассоциированных компанийproduites des sociétés en participation
совместные дочерние компании на паритетных началахfiliales à parité
создавать сеть дочерних компанийfilialiser
создание сети дочерних компанийfilialisation
способ финансового контроля дочерних компанийmode de filiation financière
торговое дочернее предприятиеfiliale commerciale
утрачивать контроль над дочерней организациейperdre le contrôle de la filiale (Международный стандарт финансовой отчетности (IFRS) 10 "Консолидированная финансовая отчётность" Alex_Odeychuk)
утрачивать контроль над дочерней организациейperdre le contrôle de la filiale (Alex_Odeychuk)
участие в дочерней компанииprise de participation dans la filiale