DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Information technology containing доступ | all forms | exact matches only
RussianFrench
адресный доступaccès adressable
ассоциативный доступaccès par contenu
ассоциативный доступaccès associatif
базисный метод доступаméthode d'accès de base
бесконфликтный доступaccès sans conflit (при коллективном доступе)
быстрый доступaccès rapide
виртуальный метод доступаméthode d'accès virtuelle
возможность доступаaccessibilité
вычислительный центр с операторским счётом, вычислительный центр без доступа пользователей к машинамordinateur à salle fermée (Dika)
вычислительный центр с самообслуживанием, вычислительный центр с доступом пользователей к машинамordinateur à salle ouverte (Dika)
двухканальный доступaccès double
дистанционный доступaccès à distance
доступ в порядке очередиaccès par file d'attente
доступ для диагностического контроляaccès diagnostique
доступ к внешним носителямaccès au milieu extérieur (информации)
доступ к вычислительной сетиaccès au réseau d'ordinateur
доступ к даннымaccès aux données
доступ к линииaccès à la ligne (связи)
доступ к массивуaccès au tableau
доступ к файлуaccès au fichier
доступ к шинеaccès au bus
доступ по жезлуaccès par jeton (к магистрали передачи данных)
доступ по запросуaccès sur la demande
доступ по ключуaccès par clé
доступ по маркёруaccès par jeton (к магистрали передачи данных)
доступ с организацией очередиaccès par file d'attente
задержка доступаdélai d'accès
запрещённый доступaccès interdit
запрос на доступdemande d'accès
ЗУ с двумя режимами доступаmémoire à double mode d'accès
ЗУ с избирательным доступомmémoire à accès sélectif
ЗУ с непосредственным доступомmémoire à accès immédiat
ЗУ с непосредственным доступомmémoire à accès direct
ЗУ с последовательным доступомmémoire série
ЗУ с последовательным доступомmémoire séquentielle
ЗУ с прямым доступомmémoire à accès immédiat
ЗУ с прямым доступомmémoire directement accessible
ЗУ с прямым доступомmémoire à accès direct
иерархический метод доступаmode d'accès hiérarchique
избирательный доступaccès sélectif
индексно-последовательный доступaccès séquentiel indexé
индексно-последовательный метод доступаméthode d'accès séquentielle indexée
интервал доступаintervalle d'accès
канал доступаvoie d'accès
карточка доступа к информационной системеcarte d'accès à un système informatique
ключ для доступаclé d'accès
ключ доступаclé de protection (в память)
ключ доступаclé de sûreté (в память)
ключ доступаclé d'accès
ключ доступа в памятьclé de mémoire
ключ управления доступомclé de contrôle de données
код доступаcode d'accès
код доступаclé d'accès
коллективный доступaccès multiple
контроль доступаcontrôle d'accès
линия доступаligne d'accès
логический доступaccès logique (доступ с помощью ключевой адресации или критериев выбора)
машина доступа к сетиmachine d'accès au réseau
медленный доступaccès lent
метод доступаméthode d'accès
метод доступа к виртуальной памятиméthode d'accès à la mémoire virtuelle (метод доступа, используемый для обработки записей на ЗУ с прямым доступом)
метод доступа к программеméthode d'accès au programme
метод доступа с очередьюméthode d'accès à queue
метод доступа с очередьюméthode d'accès avec file d'attente
метод доступа с очередямиaccès par file d'attente
метод разделённого коллективного доступаméthode d'accès partitionné
механизм доступаmécanisme d'accès
многоканальный доступaccès multivoie
многократный доступmultiaccès
многостанционный доступmultiaccès
множественный доступmultiaccès
множественный доступaccès multiple
множественный доступ с распределением во времениaccès multiple à répartition dans le temps
множественный произвольный доступ с разрешением коллизийaccès multiple aléatoire avec détection de collision
модификация языка Фортран, разработанного для систем с множественным доступомQUICKTRAN
наложение последовательных доступовchevauchement d'accès successifs
нарушение процедуры доступаviolation d'accès
немедленный доступaccès instantané
немедленный доступaccès immédiat
непосредственный доступaccès direct
неправомочный доступaccès non-autorisé
неразрешённый доступaccès interdit
несанкционированный доступaccès non autorisé
несанкционированный доступpiratage
несанкционированный доступaccès interdit
обеспечение параллельного доступаsupport multiple
обработка данных в режиме терминального доступаtraitement terminal
обработка данных с одновременным доступомtraitement avec simultanéité d'accès
обработка данных с использованием устройств прямого доступаtraitement en direct
обработка с произвольным доступомtraitement aléatoire randomisé, sélectif
ограничение доступаrestriction d'accès (glaieul)
ограниченный доступaccès restreint
одновременный доступaccès simultané
одновременный доступaccès en parallèle
одноканальный доступaccès monovoie
осуществлять управление доступом к общей шинеarbitrer
относительный доступaccès relatif
параллельный доступaccès en parallèle
параллельный доступaccès parallèle simultané
параллельный доступaccès simultané
параллельный доступaccès multiple
параллельный доступaccès concurrent
перебор с целью доступаbalayage d'accès
поблочный доступaccès par bloc
полупроизвольный доступaccès au semi-hasard
получить доступ кaccéder à (accéder à toutes vos informations - получить доступ ко всей своей информации // Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)
получить доступ ко всей своей информацииaccéder à toutes vos informations (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)
порядок доступаnuméro d'accès
последовательный доступaccès successif
последовательный доступaccès série
последовательный доступaccès séquentiel
последовательный метод доступаméthode d'accès séquentielle
право доступаdroit d'accès
предоставление права на доступautorisation
предоставление права на доступauthentification
программа доступа к даннымprogramme d'accès aux données
программирование по критерию минимизации времени доступаprogrammation au temps d'accès minimal
программирование по критерию минимизации времени доступаprogrammation au délai d'attente minimum
программирование с произвольным доступомprogrammation indépendante du temps d'accès
продуктивность доступаefficacité d'accès (к тестируемому узлу БИС)
произвольный доступaccès arbitraire
произвольный доступaccès au hasard
произвольный доступaccès imprévu
произвольный доступaccès au hazard
произвольный доступaccès aléatoire
протокол доступаprotocole d'accès (напр. к сети)
прямой доступaccès direct (к памяти vleonilh)
прямой метод доступаméthode d'accès directe
разделённый коллективный доступaccès partitionné
распределённый доступaccès distribué
режим доступаmode d'accès
режим доступа к ЗУmode d'accès en mémoire
режим переменного доступаmode d'alternance
режим свободного доступаmode de marche libre
резидентный метод доступаméthode d'accès résidante
с множественным доступомmultiaccès (о системных средствах)
санкционированный доступaccès autorisé
сверхбыстрый доступaccès de zéro
свободный доступ к ЭВМaccès libre à l'ordinateur (доступ с разрешением отлаживать программы на машинах)
скорость доступа к центральному ЗУdébit de mémoire centrale (число слов, считываемых или записываемых в единицу времени)
случайный доступaccès imprévu
случайный доступaccès au hasard
случайный доступaccès aléatoire
совместный доступaccès partagé (Olzy)
совмещение последовательных доступовchevauchement d'accès successifs
страница доступаpage d'accession (страница, содержащая указатели конкретных записей)
схема доступаcircuit d'accès
телекоммуникационный метод доступаméthode d'accès de télécommunication
терминал с прямым доступом в памятьterminal à accès direct
техника доступа к данным в минимальное времяtechnique d'accès minimal
том с прямым доступомvolume à accès direct
точка доступаpoint d'accès (Пума)
управление доступомcommande d'accès
управление доступом к общей шинеarbitrage
управление доступом к средеcontrôle d'accès du milieu (MAC r313)
устройство доступаdispositif d'accès
файл непосредственного доступаfichier relatif
файл произвольного доступаfichier à accès arbitraire
файл прямого доступаfichier relatif
цепной доступaccès en chaîne
ЭВМ с множественным доступомordinateur multiaccès
ЭВМ с множественным доступомordinateur à usage commun
ЭВМ с множественным доступомordinateur à accès en parallèle
ЭВМ с параллельным доступомordinateur à usage commun
ЭВМ с параллельным доступомordinateur multiaccès
ЭВМ с параллельным доступомordinateur à accès en parallèle