DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing дорожно | all forms | exact matches only
RussianFrench
бегство виновного в дорожно-транспортном происшествииdélit de fuite
в дорожной грязиcrotté
дорожная аптечкаpharmacie de poche
дорожная корзинаmalle en osier
дорожная машинаmachine de construction routière
дорожная машинаépandeur
дорожная осаpompile
дорожная повинностьprestation en nature
дорожная полицияpolice de roulage
дорожная пошлинаpéage
дорожная рекламаpré-enseigne (vleonilh)
дорожная службаservice de voirie
дорожная сумкаsac de voyage (rousse-russe)
дорожная сумкаfourre-tout (Helene2008)
дорожная сумкаsacoche
дорожная сумкаmalle
дорожная усталостьfatigue du voyage
дорожная флагаgourde
дорожно- строительная техникаmatériel de construction de route (ROGER YOUNG)
дорожно-строительные материалыmatériaux de construction de routes (ROGER YOUNG)
дорожно-строительные материалыmatériaux de construction routière (ROGER YOUNG)
дорожно- строительные работыtravaux de ponts et chaussées (ROGER YOUNG)
дорожно- строительные работыtravaux de construction de routes (ROGER YOUNG)
дорожно-транспортная сетьvoirie d'une ville
дорожно-транспортное происшествиеincident de circulation (elenajouja)
дорожно-транспортное происшествиеaccident m de la route (Iricha)
дорожно-транспортное средствоvéhicule routier (ROGER YOUNG)
дорожное ведомствоponts et chaussées
дорожное делоvoirie
дорожное покрытиеcouche de roulement
дорожное покрытие из тармакадамаtarmacadam
дорожное происшествиеincident de circulation (elenajouja)
дорожное строительствоconstruction des routes
Дорожное транспортное средствоvéhicule routier (ROGER YOUNG)
дорожное чтивоlittérature de gare (Un genre littéraire se caractérisant par des ouvrages se lisant facilement et rapidement, distrayants mais superficiels, qui tirent leur nom du fait qu'ils sont réputés être achetés dans les gares pour s'occuper en attendant son train ou pendant le voyage. Ce sont généralement des livres peu chers et de petit format, traitant d' histoires policières ou d'espionnage , ou d' histoires d'amour. https://fr.wikipedia.org/wiki/Litt%C3%A9rature_de_gare Samsonova_fr)
дорожные вещиarticles de voyage
дорожные знакиpanneaux de signalisation (ksuh)
дорожные знакиsignaux de route
дорожный асфальтgoudron routier
дорожный знакborne
дорожный инженерagent voyer
дорожный катокravale
дорожный катокrouleau dameur
дорожный катокrouleau compresseur
дорожный катокcompacteur
дорожный каток с выступамиpied de mouton
дорожный мастерsurveillant de voie
дорожный многоместный экипажcoche
дорожный несессерnécessaire de voyage
дорожный рабочийpionnier
дорожный рабочийcantonnier
дорожный ресторанrestoroute
дорожный сундукmarmotte (из двух вставляющихся один в другой ящиков)
дорожный сундукmalle
дорожный сундучокmallette
дорожный указательplaque indicatrice
дорожный утюгrâteau
дорожный участокétape (в автогонках)
дорожный участокcanton
дорожный чекle bon de voyage (Palmirov)
дпс/дорожная полицияpolice routière/police de roulage/police de la route/police des autoroutes (Voledemar)
инженер дорожной службыagent voyer
информация по радио о дорожном движенииradioguidage
каток для укатывания мощёного дорожного покрытияécrase-pierre
магазин дорожных вещейbagagerie
машина для укладки дорожного покрытияpaveuse
нарушать правила дорожного движенияvioler le code de la route (sophistt)
настилать дорожное покрытие из тармакадамаtarmacadamiser
подгрунтовка дорожной одеждыapplication des liants hydrocarbones ((sur la surface routière) ROGER YOUNG)
производство дорожных вещейbagagerie (чемоданов и пр.)
пункт уплаты дорожной пошлиныpéage
ровность дорожного покрытияrégularité de la surface du revêtement routier (ROGER YOUNG)
ровность дорожного покрытияuniformité de la surface du revêtement routier (ROGER YOUNG)
соблюдать правила дорожного движенияrespecter le code de la route (sophistt)
устанавливать дорожные указателиflécher
установка дорожных указателейfléchage
центр контроля дорожного движенияcentres de contrôle routier (ROGER YOUNG)
широкополая дорожная шляпаpétase (у древних греков)