DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing дорожное покрытие | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
construct.битумизация дорожного покрытияbitumage de route
tech.верхний слой дорожного покрытияcarapace
construct.водосвязное дорожное покрытиеempierrement cylindre à l'eau
construct.водосвязное щебёночное дорожное покрытиеmacadam ordinaire
road.wrk.восстановление дорожного покрытияréfection du revêtement des routes (Sergei Aprelikov)
construct.временное дорожное покрытиеrevêtement temporaire de la route
construct.временное дорожное покрытиеrevêtement provisoire de la route
tech.дорожное покрытиеrevêtement de la chaussée
road.surf.дорожное покрытиеsurface de route (Sergei Aprelikov)
road.surf.дорожное покрытиеtapis routier (Sergei Aprelikov)
mil.дорожное покрытиеchape
construct.дорожное покрытиеrevêtement de route
construct.дорожное покрытиеchaussée routière (I. Havkin)
construct.дорожное покрытиеrevêtement routier
construct.дорожное покрытиеrevêtement de chaussée
construct.дорожное покрытиеcouche d'usure
construct.дорожное покрытиеcarapace
gen.дорожное покрытиеcouche de roulement
gen.дорожное покрытие из тармакадамаtarmacadam
tech.дорожное покрытие, связанное цементным растворомmacadam-mortier
tech.дорожное щебёночное покрытие типа "макадам"macadam
tech.дорожный утюг для разогрева битумного покрытияsécheur (дорог)
construct.заделка швов дорожного покрытияgarnissage des joints
construct.заполнение швов дорожного покрытияgarnissage des joints
tech.износ дорожного покрытияusure de route
construct.каменное дорожное покрытиеrevêtement empierré
construct.капитальное дорожное покрытиеrevêtement routier de qualité supérieure
gen.каток для укатывания мощёного дорожного покрытияécrase-pierre
construct.каучуковое дорожное покрытиеrecouvrement des routes en caoutchouc
construct.колейное дорожное покрытиеrevêtement de roulement à deux bandes séparées
construct.машина для отделки дорожного покрытияpaveuse de finition
gen.машина для укладки дорожного покрытияpaveuse
road.wrk.менять дорожное покрытие три раза в одном и том же местеchanger les pavés trois fois au même endroit (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk)
construct.многослойное дорожное покрытиеrevêtement multicouche routier
construct.монолитное дорожное покрытиеrevêtement en béton monolithe de la route
gen.настилать дорожное покрытие из тармакадамаtarmacadamiser
construct.настилать щебёночное дорожное покрытие макадамmacadamiser
construct.настилка щебёночного дорожного покрытия макадамmacadamisation
construct.настилка щебёночного дорожного покрытия макадамmacadamisage
tech.нежёсткое дорожное покрытиеchaussée souple
construct.облегчённое дорожное покрытиеrevêtement routier du type léger
tech.оборудование для нанесения дорожного покрытияmatériel d'épandage
construct.обычное дорожное покрытиеempierrement ordinaire (слой щебня с добавкой заполнителя и поливкой водой)
tech.основание дорожного покрытияcouche d'infrastructure
construct.песчано-асфальтовое дорожное покрытиеtapis-sable
construct.плита дорожного покрытияdalle routière
tech.пневмоколёсная дорожная машина для укладки битумного покрытияtravel-plant
construct.поверхность дорожного покрытияsurface de roulement
construct.преднапряжённое дорожное покрытиеrevêtement routier en béton précontraint
construct.пропитанное дорожное покрытиеrevêtement de chaussée en macadam
tech.рабочий слой дорожного покрытияcouche de roulement
tech.разборка дорожного покрытияdépavage
construct.разрыв дорожного покрытияdéchirure du tapis
construct.растрескивание асфальтового дорожного покрытияmaronnage
gen.ровность дорожного покрытияrégularité de la surface du revêtement routier (ROGER YOUNG)
gen.ровность дорожного покрытияuniformité de la surface du revêtement routier (ROGER YOUNG)
construct.сборное дорожное покрытиеrevêtement en éléments préfabriqués
construct.снятие дорожного покрытияscarification
road.wrk.сцепление шины колеса с дорожным покрытиемadhérence des pneumatiques (Sergei Aprelikov)
construct.твёрдое дорожное покрытиеrevêtement routier dur
auto.торможение на мокром дорожном покрытииfreinage sur sol humide (z484z)
auto.торможение на мокром дорожном покрытииfreinage sur sol mouillé (z484z)
construct.укреплённое грунтовое дорожное покрытиеrevêtement de qualité inférieure de la route
construct.усовершенствованное дорожное покрытиеrevêtement de route perfectionné
construct.устройство щебёночного дорожного покрытия макадамmacadamisation
construct.устройство щебёночного дорожного покрытия макадамmacadamisage
construct.цементно-щебёночное дорожное покрытиеmacadam-ciment
construct.чёрное дорожное покрытиеrevêtement hydrocarboné (на основе органических вяжущих)
road.wrk.Шлакобетонное дорожное покрытиеcouche de surface en béton de mâchefer (I. Havkin)
construct.щебёночное дорожное покрытиеcailloutis
tech.щебёночное дорожное покрытие, обработанное битумомasphalte macadam
construct.щебёночное дорожное покрытие, обработанное органическими вяжущими методом пропиткиmacadam en pénétration
construct.щебёночное дорожное покрытие, связанное цементным растворомmacadam-mortier