Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing допустить | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
lawдолжник, допустивший просрочку исполнения обязательствdébiteur en retard (vleonilh)
math.допустив этоceci admis
gen.допустить к участию в конкурсеadmettre à un concours (Yanick)
gen.допустить мелкий ляпfait une petite bourde (Alex_Odeychuk)
wrest.допустить на мостlaisser aller dans le pont
gen.допустить неосторожностьêtre négligent (Alex_Odeychuk)
gen.допустить неточностьmanquer de précision (Morning93)
inf.допустить оплошностьcommettre une bourde (marimarina)
gymn.допустить ошибкиfaire une faute
gymn.допустить ошибкиcommettre une faute
gen.допустить ошибкуcommettre une erreur (Sherlocat)
journ.допустить ошибкуcommettre une faute
gen.допустить ошибкуprendre un mauvais virage (NikaGorokhova)
gen.допустить ошибкуfaire une erreur (ZolVas)
gen.допустить перегибdévier du droit chemin (I. Havkin)
gen.допустить погрешностьmanquer
gen.допустить промахse prendre les pieds dans le tapis (ludmila alexan)
gen.допустить промахfaire une gaffe
inf.допустить промахgaffer
gen.допустить промахcommettre des inadvertances
sec.sys.допустить риск выпустить его рукуprendre le risque de lâcher sa main (Ouest-France, 2018 Alex_Odeychuk)
gen.допустить утечку информацииfaire fuiter l'information
busin.не допустить возникновения беспорядковempêcher le déclenchement de troubles (vleonilh)
polit.не допустить нового мирового пожараconjurer une nouvelle conflagration mondiale
busin.не допустить повторения серьёзных ошибокéviter la répétition de graves erreurs
gen.не допустить распространенияlocaliser (чего-л.)
polit.не допустить слома военно-стратегического равновесияne pas permettre la rupture de l'équilibre militaro-stratégique
sec.sys.не допустить ухудшения ситуацииcontenir la situation (BFM TV, 2019 Alex_Odeychuk)
psychol.простить те ошибки, которые можно допустить, когда любишь слишком сильноpardonner les erreurs qu'on peut faire à trop s'aimer (Alex_Odeychuk)
gen.решить простить те ошибки, которые можно допустить, когда любишь слишком сильноdécider de pardonner les erreurs qu'on peut faire à trop s'aimer (Alex_Odeychuk)

Get short URL