DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing действия противника | all forms | in specified order only
RussianFrench
активные действия по установлению соприкосновения с противникомcontacts agressifs
боевые действия в непосредственном соприкосновении с противникомmêlée
боевые действия между противниками, ослабленными взаимными ядерными ударами на начальном этапе войныbataille des restes
боевые действия ночью с целью изнурения противникаharcèlement de nuit
боевые действия по выявлению расположения противникаopérations de localisation
боевые действия по выявлению расположения противникаopération de localisation
боевые действия по установлению соприкосновения с противникомopérations de recherche de contact
боевые действия по установлению соприкосновения с противникомopération de recherche de contact
наступательные боевые действия путём просачивания в боевые порядки противникаactions en souplesse
наступательные боевые действия путём просачивания в боевые порядки противникаaction en souplesse
боевые действия с целью отрыва от противникаcombat de dégagement
вводить данные о действиях противникаfaire intervenir l'ennemi
вероятные действия противникаpossibilités ennemies
вести боевые действия в тылу противникаcombattre sur les arrières ennemis
действия в тылу противникаactions indirectes
действия в тылу противникаaction indirecte
действия войск ПВО по борьбе с авиацией противникаopération antiaérienne
действия по нарушению управления противникаguerre de commandement et de contrôle (vleonilh)
действия по постройке и восстановлению своих дорог и разрушению дорог противникаbataille des routes
действия против вклинения противникаcontre-pénétration
действия противникаfacteur ennemi
действия противникаmanifestations de l'ennemi
действия противникаdispositions ennemies
действия с целью вынудить противника двигаться в определённом направленииeffort de canalisation
действия, сдерживающие противника от нападенияdissuasion
наблюдение за действиями противникаespionnage de l'activité ennemie
ответные действия противникаréactions de l'ennemi
ответные действия, соответствующие характеру нападения противникаriposte adaptée
переносить боевые действия в район расположения противникаporter le combat chez l'ennemi
порядок действий в случае атаки противникаconduite en cas d'attaque ennemie
порядок действий в случае нападения противникаconduite en cas d'attaque ennemie
порядок действий в случае наступления противникаconduite en cas d'attaque ennemie
порядок действий в случае наступления противникаattitude face à une progression ennemie
разведывательные данные, подтверждаемые действиями противника и требующие действий наших войск по заранее разработанному плануrenseignements d'alerte
разведывательные данные, подтверждаемые действиями противника и требующие действий наших войск по заранее разработанному плануrenseignement d'alerte
район действия флота противникаmer hostile
род войск, ведущий боевые действия в соприкосновении с противникомarme de mêlée (vleonilh)
стратегия превентивных действий, имеющих целью остановить противника и не дать ему возможности вторгнуться на свою территориюstratégie de l'avant
факт, исключающий применение того или иного варианта действий противникаélément de différenciation
характер действий в случае наступления противникаattitude face à une progression ennemie