DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing двойник | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
journ.агент-двойникagent double
law, ADRакции-двойникиactions jumelées (акции 2-х юридически независимых акционерных обществ, чьи владельцы тем не менее должны быть одни и те же лица. Собрания акционеров обоих обществ должны проводиться одновременно vleonilh)
geol.альбитовый двойникmacle de l'albite
geol.арагонитовый двойникmacle de l'aragonite
geol.бавенский двойникmacle de Baveno
paleont.виды-двойникиespèces jumelles
met.вторичный двойникmade secondaire
geol.галенит, кристаллы которого имеют косую штриховку на гранях куба, обусловленную двойниками прорастанияgalène striée
geol.галенит, кристаллы которого имеют косую штриховку на гранях куба, обусловленную двойниками прорастанияgalène palmée
geol.гипсовый двойникgypse en fer de lance
met.граница двойникаjoint de made
tech.двойник, возникающий под действием давленияmacle de glissement
mining.двойник гипса "ласточкин хвост"pied d'alouette
met.двойник деформацииmade de déformation
geol.двойник касситеритаmacle en bec d'étain
geol.двойник касситеритаbec d'étain
met.двойник отжигаmade de recristallisation
met.двойник отжигаmade de recuit
geol.двойник плагиоклазаplagioclase maclé
geol.двойник по закону Фур-ля-Брукmacle de Four-la-Brouque
geol.двойник по шпинелевому законуmacle des spinelles
geol.двойник проникновенияmacle par entrecroisement
crystall.двойник прорастанияmâcle par entrecroisement
crystall.двойник прорастанияmacle d'interpénétration (IceMine)
crystall.двойник прорастанияmacle par entrecroisement (IceMine)
geol.двойник прорастанияmacle simple par pénétration
tech.двойник прорастанияmacle par pénétration
geol.двойник прорастанияmacle de pénétration
geol.двойник прорастания ставролитаcroisette
met.двойник ростаmade de croissance
met.двойник ростаmade primaire
geol.двойник соприкосновенияmacle par accroissement
geol.двойник соприкосновенияmacle simple par accolement
geol.двойник соприкосновенияmacle par accolement
chem.двойник срастанияmacle par accolement
crystall.двойник срастанияmâcle par accotement
tech.двойник срастанияmacle par accotement
geol.двойник типа крестаmacle en croix
mineral.двойник типа "ласточкин хвост"pied d'alouette
geol.двойник типа "ласточкин хвост"cristal maclé en fer de lance
met.двойники деформацииmacles d'écrouissage
geol.динамогенный двойникmacle mécanique
geol.динамогенный двойникmacle par déformation
geol.карлсбадский двойникmacle de Carlsbad
tech.кокон-двойникcocon jumelé
textileкокон-двойникcocon du ver de famille
textileкокон-двойникdoupion
tech.кокон-двойникcocon double
crystall.коленчатый двойникdouble macle en genou (IceMine)
geol.коленчатый двойникmacle en genou
geol.контактовый двойникmacle simple par accolement
geol.контактовый двойникmacle par accroissement
geol.контактовый двойникmacle par accolement
crystall.крестообразный двойникmacle en croix (IceMine)
crystall.крестообразный двойникmacle de la croisette (IceMine)
tech.крестообразный двойник прорастанияmacle par entrecroisement
geol.манебахский двойникmacle de Manebach
geol.микроклиновый двойникmacle de la microcline
mineral.периклиновый двойникmâcle périclinique
geol.периклиновый двойникmacle périclinique
geol.периклиновый двойникmacle de la péricline
tech.полисинтетический двойникmacle multiple
tech.полисинтетический двойникmacle répétée
geol.полисинтетический двойникmacle polysynthétique
geol.полисинтетический двойникmacle complexe
geol.простой двойникmacle simple
geol.простой двойникmacle monosynthétique
geol.сердцеобразный двойникmacle en cœur
geol.симметричный двойникmacle symétrique
geol.содержащий двойникиmaclifère
geol.ставролит в виде крестообразного двойникаpierre de croix
geol.трансляционный двойникmacle mécanique
geol.трансляционный двойникmacle par déformation
geol.Х-образный двойникmacle en X