| Subject | Russian | French |
| IT | адрес в двоичном коде | adresse binaire |
| automat. | адрес из n двоичных цифр | adresse à n chiffres binaires |
| automat. | адрес, представленный в двоичной форме | adresse repérée en binaire |
| automat. | бесконечная двоичная дробь | fraction binaire infini |
| comp., MS | большой двоичный объект | blob |
| comp., MS | большой двоичный объект EXCH50 | objet blob EXCH50 |
| comp. | большой двоичный объект | grand objet binaire |
| avia. | вывод данных в двоичном коде | émission binaire |
| automat. | вывод двоичной информации | sortie binaire |
| automat. | выравнивание двоичной запятой | alignement de la virgule binaire |
| automat. | выражать адрес в двоичном исчислении | exprimer une adresse en numération binaire |
| automat. | вычисление в двоичной системе | comptage en binaire |
| IT | вычисление в двоичной системе | comptage en binaire (счисления) |
| math. | вычисление в двоичной системе счисления | comptage en binaire |
| automat. | вычисление по двоичной системе | calcul binaire (счисления) |
| automat. | вычислительная машина с работой в двоичной системе | calculatrice à base deux (счисления) |
| IT | вычитание в двоичной системе | soustraction binaire |
| automat. | вычитание в двоичной системе | soustraction en binaire (счисления) |
| automat. | геометрическое представление двоичного кода | représentation géométrique du code binaire |
| automat. | данные в двоичной системе | données "tout ou rien" (счисления) |
| automat. | данные в двоичной системе | données OUI ou NON (счисления) |
| automat. | данные в двоичной системе | données en binaire (счисления) |
| automat. | данные в двоичной форме | données "tout ou rien" |
| automat. | данные в двоичной форме | données OUI ou NON |
| automat. | данные в двоичной форме | données en binaire |
| comp. | данные, представленные в виде двоичной последовательности | données de chaînes de bits |
| IT | двоичная алгебра | algèbre binaire |
| IT | двоичная арифметика | arithmétique binaire |
| math. | двоичная арифметика | arithmétique dyadique |
| automat. | двоичная величина | valeur binaire |
| automat. | двоичная цифровая вычислительная машина | calculatrice binaire |
| IT | двоичная вычислительная машина | ordinateur à base deux |
| automat. | двоичная цифровая вычислительная машина | calculatrice à base deux |
| radio | двоичная вычислительная машина | ordinateur binaire |
| IT | двоичная голограмма | hologramme binaire; hologramme codé en binaire |
| tech. | двоичная голограмма | hologramme binaire |
| math. | двоичная дробь | fraction dyadique |
| math. | двоичная дробь | fraction binaire |
| automat. | двоичная единица | un binaire |
| IT | двоичная единица | unité binaire |
| IT | двоичная единица | chiffre binaire égal à un |
| tech. | двоичная единица | binaire |
| tech. | двоичная единица | logon |
| tech. | двоичная единица информации | symbole binaire |
| radio | двоичная единица информации | logon |
| tech. | двоичная единица информации | unité d'information binaire |
| radio | двоичная единица информации | élément binaire |
| gen. | двоичная единица информации | bit |
| IT | двоичная запись | écriture binaire |
| math. | двоичная запись | notation binaire |
| IT | двоичная запятая | virgule binaire |
| automat. | двоичная запятая | point binaire |
| gen. | двоичная индексация | notation binaire |
| tech. | двоичная информация | information en code binaire |
| IT | двоичная клавиатура | clavier binaire |
| IT | двоичная колода карт | jeu de cartes en binaire |
| IT | двоичная колода перфокарт | jeu de cartes en binaire |
| IT | двоичная логика | logique binaire |
| automat. | двоичная матрица | matrice binaire |
| automat. | двоичная вычислительная машина | machine binaire |
| IT | двоичная модуляция | modulation binaire |
| libr. | двоичная нотация, двоичная индексация | Notation binaire (Нотация (индексация), в которой для представления понятий используют только два основных символа Voledemar) |
| IT | двоичная операция | opération binaire |
| IT | двоичная операция | opération arithmétique binaire |
| tech. | двоичная передача | transmission binaire |
| automat. | двоичная переменная | variable booléenne |
| radio | двоичная переменная | variable binaire |
| math. | двоичная переменная | variable dichotomique |
| phys. | двоичная пересчётная схема | circuit d'échelle de deux |
| IT | двоичная пересчётная схема | échelle binaire |
| radio | двоичная пересчётная схема | échelle de deux |
| tech. | двоичная пересчётная схема | dispositif d'échelle binaire |
| automat. | двоичная перфокарта | carte à perforation binaire |
| automat. | двоичная перфорация | perforation binaire |
| IT | двоичная последовательность | chaîne de bits |
| IT | двоичная последовательность | séquence binaire |
| IT | двоичная последовательность | suite binaire |
| IT | двоичная последовательность | chaîne binaire |
| comp., MS | двоичная разностная репликация | réplication delta binaire |
| tech. | двоичная регистрация | enregistrement binaire |
| tech. | двоичная решётка | réseau binaire |
| radio | двоичная связь | communication binaire |
| IT | двоичная сигнализация | signalisation binaire |
| tech. | двоичная система | système binaire (напр. сплавов) |
| math. | двоичная система | système dyadique |
| math. | двоичная система | système binaire |
| progr. | двоичная система | système de nombres binaires (ssn) |
| avia. | двоичная система | échelle binaire |
| IT | двоичная система | système binaire (счисления) |
| automat. | двоичная система | système à "tout ou rien" |
| automat. | двоичная система | système de numération binaire (счисления) |
| comp. | двоичная система | système de nombres binaires (счисления) |
| nat.res. | двоичная система автоматической записи | système dual pour l'enregistrement automatique |
| avia. | двоичная система исчисления | arithmétique binaire |
| IT | двоичная система счисления | système de numération binaire |
| IT | двоичная система счисления | système de numération à base deux |
| IT | двоичная система счисления | numération à base deux |
| comp. | двоичная система счисления | système de nombres binaires |
| avia. | двоичная система счисления | arithmétique binaire |
| radio | двоичная система счисления | notation binaire |
| gen. | двоичная система счисления | numération binaire |
| IT | двоичная степень | puissance de deux |
| IT | двоичная строка | ligne binaire |
| automat. | двоичная структура | structure binaire |
| IT | двоичная логическая схема | circuit binaire |
| automat. | двоичная схема передачи | schéma du transfert binaire (в цифровом дифференциальном анализаторе) |
| IT | двоичная счётная схема | chaîne de comptage binaire |
| automat. | двоичная таблица вычитания | table de soustraction de nombres binaires |
| automat. | двоичная таблица вычитания | table de soustraction binaire |
| automat. | двоичная таблица сложения | table d'addition binaire |
| automat. | двоичная таблица умножения | table de multiplication binaire |
| IT | двоичная тетрада | tétrade binaire |
| automat. | двоичная тетрада | tétrade binaire (о десятичной цифре, представленной четырёхразрядным двоичным числом) |
| automat. | двоичная техника | technique binaire |
| automat. | двоичная триада | triade binaire (восьмеричная цифра, представленная трёхразрядным двоичным числом) |
| comp. | двоичная функция | fonction booléenne |
| comp. | двоичная функция | fonction logique |
| comp. | двоичная функция | fonction binaire |
| avia. | двоичная цифра | figure binaire |
| math. | двоичная цифра | binit |
| tech. | двоичная цифра | signe binaire |
| math. | двоичная цифра | bit |
| IT | двоичная цифра | chiffre binaire |
| comp. | двоичная цифра | digit binaire |
| automat. | двоичная цифра проверки на чётность | chiffre binaire de parité |
| automat. | двоичная цифра, равная единице | chiffre binaire égal à un |
| automat. | двоичная цифра, равная нулю | chiffre binaire égal à zéro |
| tech. | двоичная цифровая вычислительная машина | calculateur binaire |
| radio | двоичная шкала | échelle binaire |
| radio | двоичная шкала | échelle de deux |
| IT | двоичная ячейка | cellule binaire |
| automat. | двоичная ячейка | emplacement binaire |
| avia. | двоичная ячейка | élément binaire |
| automat. | двоично-восьмеричный код | code 1-2-4 |
| IT | двоично-десятичная система | système décimal codé en binaire |
| IT | двоично-десятичная система | système DCB |
| IT | двоично-десятичная система счисления | numération décimale codée en binaire |
| IT | двоично-десятичная система счисления | numération décimale binaire |
| IT | двоично-десятичное кодирование | codage décimal codé binaire |
| IT | двоично-десятичное представление | notation décimale codée en binaire |
| IT | двоично-десятичное представление | notation décimale binaire |
| IT | двоично-десятичное число | nombre décimal codé en binaire |
| IT | двоично-десятичный | décimal-binaire |
| IT | двоично-десятичный | décimal codé binaire |
| IT | двоично-десятичный | binaire-décimal |
| IT | двоично-десятичный код | code BCD |
| IT | двоично-десятичный код | code décimal-binaire |
| automat. | двоично-десятичный код | code 1-2-4-8 |
| IT | расширенный двоично-десятичный код для обмена | code décimal codé binaire étendu (информацией) |
| automat. | двоично-кодированное представление восьмеричных чисел | code 1-2-4 |
| automat. | двоично-кодированное представление десятичных чисел | code 1-2-4-8 |
| IT | двоично-пятеричное кодирование | codage biquinaire |
| IT | двоично-пятеричное представление | représentation biquinaire |
| IT | двоично-пятеричное представление | notation biquinaire |
| IT | двоично-пятеричное число | nombre biquinaire |
| IT | двоично-пятеричный | biquinaire |
| IT | двоично-пятеричный код | code quibinaire |
| IT | двоично-пятеричный код | code biquinaire |
| IT | двоичное арифметическое устройство | arithmétique binaire |
| IT | двоичное выражение | expression binaire |
| IT | двоичное вычисление | comptage en binaire |
| automat. | двоичное вычисление | calcul binaire |
| IT | двоичное вычитание | soustraction binaire |
| automat. | двоичное вычитание | soustraction en binaire |
| IT | двоичное деление | division en binaire |
| IT | двоичное дерево | arbre binaire |
| automat. | двоичное запоминающее устройство | dispositif de mémoire binaire |
| IT | двоичное изображение | image à deux niveaux |
| tech. | двоичное изображение | image binaire |
| radio | двоичное кодирование | codage en numérotation binaire |
| IT | двоичное кодирование | codage binaire |
| tech. | двоичное кодирование | codage en numération binaire |
| IT | двоичное кодирующее устройство | codeur binaire |
| automat. | двоичное множительное устройство | multiplieur binaire |
| IT | двоичное обозначение | symbole binaire |
| automat. | двоичное обозначение | notation binaire |
| IT | двоичное основание | base binaire |
| IT | двоичное переполнение | dépassement binaire |
| automat. | двоичное переполнение | débordement binaire |
| automat. | двоичное пересчётное устройство | échelle de deux |
| automat. | двоичное пересчётное устройство | échelle binaire |
| tech. | двоичное пересчётное устройство | dispositif d'échelle binaire |
| радиоакт. | двоичное пересчётное устройство | démultiplicateur binaire |
| радиоакт. | двоичное пересчётное устройство | échelle de comptage binaire |
| IT | двоичное представление | notation binaire |
| IT | двоичное представление | représentation binaire |
| comp. | двоичное представление | présentation binaire |
| math. | двоичное разложение | développement dyadique |
| math. | двоичное разложение | développement binaire |
| IT | двоичное слово | mot binaire |
| math. | двоичное слово | mot dyadique |
| IT | двоичное сложение | addition binaire |
| automat. | двоичное сложение | addition en binaire |
| IT | двоичное сообщение | message binaire |
| gen. | двоичное счисление | numération binaire |
| gen. | двоичное счисление | numération à base deux |
| IT | двоичное счётное кольцо | anneau binaire |
| IT | двоичное умножение | multiplication binaire |
| automat. | двоичное умножение | multiplication en binaire |
| automat. | двоичное устройство | dispositif binaire |
| tech. | двоичное цифровое вычислительное устройство | calculateur arithmétique binaire |
| IT | двоичное число | nombre en numération binaire |
| tech. | двоичное число | nombre binaire |
| math. | двоичные данные | variable binaire |
| IT | двоичные данные | données en binaire |
| math. | двоичные данные | variable dichotomique |
| comp. | двоичные значения | valeurs binaires |
| automat. | двоичные разряды с нумерацией слева направо | positions binaires numérotées de la gauche vers la droite |
| IT | двоичный адрес | adresse binaire |
| IT | двоичный алфавит | alphabet binaire |
| nat.res. | двоичный анализ | analyse duale |
| IT | двоичный вход | entrée par tout ou rien |
| IT | двоичный вход | entrée binaire |
| automat. | двоичный выбор | sélection binaire |
| avia. | двоичный вывод | émission binaire |
| automat. | двоичный выход | sortie binaire |
| IT | двоичный дамп | vidage binaire |
| automat. | двоичный делитель | diviseur binaire |
| IT | двоичный дешифратор | décodeur binaire |
| math. | двоичный дисконтинуум | continu dyadique |
| IT | двоичный абсолютный загрузчик | chargeur binaire |
| comp. | двоичный загрузчик | chargeur binaire |
| automat. | двоичный знак | bit |
| IT | двоичный знак | chiffre binaire |
| automat. | двоичный знак | digit binaire |
| tech. | двоичный знак | signe binaire |
| automat. | двоичный импульс | impulsion binaire |
| radio | двоичный канал | voie binaire |
| tech. | двоичный квантователь | quantificateur binaire |
| tech. | двоичный киноформ | kinoform codé en binaire |
| automat. | двоичный код | code à chiffres binaires (с основанием 2) |
| IT | обычный двоичный код | code binaire naturel |
| IT | обычный двоичный код | code binaire pur |
| IT | двоичный код | code binaire |
| automat. | двоичный код | code binaire (с основанием 2) |
| radio | двоичный код | code de deux |
| progr. | двоичный код проекта | la version binaire du projet (Alex_Odeychuk) |
| comp. | двоичный код с коррекцией ошибок | code autorectifiable binaire |
| comp. | двоичный код с коррекцией ошибок | code autocorrecteur binaire |
| progr. | двоичный код с обнаружением ошибок | code à détection d'erreurs binaire (ssn) |
| comp. | двоичный код столбца | code colonne binaire |
| comp. | двоичный код столбца | code binaire de colonne |
| tech. | двоичный кодер | codeur binaire |
| IT | двоичный кольцевой счётчик | anneau binaire |
| automat. | двоичный критерий | critère binaire |
| math. | двоичный логарифм | logarithme binaire |
| automat. | двоичный метод поиска | méthode binaire de recherche |
| math. | двоичный многочлен | polynôme binaire |
| IT | двоичный нуль | zéro binaire |
| IT | двоичный нуль | chiffre binaire égal à zéro |
| construct. | двоичный параметр | paramètre de code principal |
| IT | двоичный переключатель | commutateur binaire |
| IT | двоичный перенос | report binaire |
| IT | двоичный поиск | recherche dichotomique |
| IT | двоичный поиск | recherche binaire |
| automat. | двоичный принцип | principe "tout ou rien" |
| IT | двоичный разряд | élément binaire |
| IT | двоичный разряд | position de bit |
| IT | двоичный разряд | position binaire |
| IT | двоичный разряд | monade |
| automat. | двоичный разряд | signe binaire |
| comp. | двоичный разряд | digit binaire |
| radio | двоичный разряд | chiffre binaire |
| survey. | двоичный разряд | nombre binaire |
| automat. | двоичный разряд | rang binaire |
| automat. | двоичный разряд | place binaire |
| math. | двоичный разряд | binit |
| gen. | двоичный разряд | bit |
| comp. | двоичный разряд адреса | bit d'adresse |
| IT | двоичный разряд достоверности | bit de validité |
| IT | двоичный разряд завершения работы с каналом | bit de fin de canal |
| IT | двоичный разряд знака пунктуации | bit de ponctuation (напр. разделителя блоков данных) |
| comp. | двоичный разряд переноса | bit de report |
| comp. | двоичный разряд переполнения | bit de dépassement |
| IT | двоичный разряд проверки на чётность | chiffre binaire de parité |
| IT | двоичный разряд проверки чётности | chiffre binaire de parité |
| radio | двоичный разряд с ошибкой | bit erroné |
| automat. | двоичный растр | rastre binaire |
| progr. | двоичный реверсивный счётчик | compteur décompteur binaire (ssn) |
| progr. | двоичный реверсивный счётчик с установкой и сбросом | compteur décompteur binaire avec set et reset (ssn) |
| tech. | двоичный рефлексивный код | code binaire réfléchi |
| tech. | двоичный рефлексивный код | code Gray |
| tech. | двоичный рефлексивный код | code binaire cyclique |
| radio | двоичный рефлексный код | code binaire réfléchi |
| tech. | двоичный рефлексный код | code Gray |
| automat. | двоичный селектор | sélecteur à système binaire |
| IT | двоичный сигнал | signal en tout ou rien |
| IT | двоичный сигнал | signal binaire |
| IT | двоичный символ | symbole binaire |
| tech. | двоичный символ | caractère binaire |
| comp. | двоичный симметричный канал | canal symétrique binaire |
| automat. | двоичный сумматор | totalisateur binaire |
| IT | двоичный сумматор | additionneur binaire |
| automat. | двоичный сумматор | accumulateur binaire |
| comp. | двоичный сумматор | addeur binaire |
| automat. | двоичный сумматор-вычитатель | additionneur-soustracteur binaire |
| IT | двоичный счётчик | compteur binaire |
| IT | двоичный терм | terme binaire |
| tech. | двоичный транспарант | transparence codée en binaire |
| tech. | двоичный транспарант | transparence à deux niveaux de transmittance |
| tech. | двоичный транспарант | transparence codée binairement |
| el. | двоичный триггер | trigger binaire |
| el. | двоичный триггер | basculeur binaire |
| IT | двоичный умножитель | multiplicateur binaire |
| radio | двоичный умножитель | multiplieur binaire |
| comp., MS | двоичный файл | fichier binaire |
| comp. | двоичный файловый формат DXF | format binaire DXF de fichier |
| tech. | двоичный фильтр | filtre binaire |
| IT | двоичный формат | forme binaire |
| IT | двоичный формат | format binaire |
| tech. | двоичный циклический код | code binaire réfléchi |
| tech. | двоичный циклический код | code Gray |
| tech. | двоичный циклический код | code binaire cyclique |
| IT | двоичный шифратор | codeur binaire |
| automat. | двоичный эквивалент | équivalent binaire |
| radio | двоичный эквидистантный код | code binaire équidistant |
| IT | двоичный элемент | cellule binaire |
| IT | двоичный элемент | unité bistable (схемы) |
| gen. | двоичный элемент | élément binaire |
| automat. | двоичный элемент запоминающего устройства | élément binaire de mémoire |
| automat. | двоичный язык | langage binaire |
| automat. | деление в двоичной системе | division en binaire (счисления) |
| comp. | дерево двоичного поиска | arbre binaire sélecteur |
| comp. | дерево двоичного поиска | arbre de recherche binaire |
| comp. | десятично-двоичный | décimal-binaire |
| radio | десятично-двоичный код | code décimal binaire |
| IT | дешифратор двоичных кодов | décodeur binaire |
| automat. | дополнительный двоичный разряд | bit redondant |
| automat. | дополнительный двоичный разряд | bit additionnel |
| comp. | дополнительный код двоичного числа | code complémentaire à deux |
| comp. | дополнительный код двоичного числа | complément de deux |
| automat. | дополнительный код отрицательного двоичного числа | complément à deux |
| comp. | дополнительный код двоичного числа | complément à deux |
| IT | единица двоичной информации | binon |
| IT | запись в двоичном коде | écriture binaire |
| comp. | заполнение двоичного кода незначащей информацией | remplissage de bits |
| comp. | заполнение двоичного кода незначащей информацией | garnissage de bits |
| automat. | запятая в двоичном числе | point binaire |
| automat. | значащий двоичный разряд | bit significatif |
| IT | значение двоичного разряда | valeur de bit |
| IT | значение двоичного разряда | valeur de position binaire |
| automat. | значение двоичного разряда | poids de position binaire |
| automat. | значение двоичного числа | signification du nombre binaire |
| automat. | избиратель с работой по двоичной системе | sélecteur à système binaire |
| automat. | избыточный двоичный разряд | bit redondant |
| automat. | избыточный контрольный двоичный разряд | bit de contrôle redondant |
| automat. | интервал двоичных разрядов | intervalle de bit |
| comp. | интерфейс для параллельного двоичного кода | interface parallèle par bit |
| comp. | интерфейс для последовательного двоичного кода | interface bit-sérielle |
| comp. | интерфейс для последовательного двоичного кода | interface sérielle par bit |
| automat. | карта с двоичной перфорацией | carte à perforation binaire |
| automat. | кодирование по двоичной системе | codage en numération binaire |
| automat. | кодирование по двоичной системе | codage binaire |
| comp. | кодированный двоичный файл | fichier binaire codé |
| automat. | кодирующее устройство с двоичным счётчиком | codeur par compteur binaire |
| radio | кодирующее устройство с двоичным счётчиком | codeur à compteur binaire |
| automat. | команда в двоичной форме | instruction sous forme binaire |
| IT | комбинация двоичных знаков | combinaison de bits |
| comp., MS | компилированный двоичный файл | fichier binaire compilé |
| automat. | конечная двоичная дробь | fraction binaire finale |
| tech. | контрольное двоичное число | bit de contrôle |
| survey. | контрольный двоичный знак | bit de contrôle |
| radio | контрольный двоичный разряд | bit de contrôle |
| radio | контрольный двоичный разряд | bit clé |
| automat. | контрольный двоичный разряд при проверке на чётность | bit de parité |
| IT | контрольный двоичный разряд проверки на чётность | clé de parité |
| IT | контрольный двоичный разряд проверки чётности | clé de parité |
| comp. | коэффициент ошибок двоичных разрядов | rapport d'erreurs sur le bits |
| comp. | коэффициент ошибок двоичных разрядов | TEB |
| comp. | коэффициент ошибок двоичных разрядов | taux d'erreurs sur le bits |
| automat. | крайне левый двоичный разряд | position binaire extrême de gauche |
| automat. | крайне правый двоичный разряд | position binaire extrême de droite |
| automat. | лента с двоичной информацией | ruban binaire |
| automat. | мантисса с представлением в двоичной форме | mantisse représentée sous forme binaire |
| comp. | метод двоичного поиска | méthode de recherche binaire |
| comp. | метод двоичного поиска | méthode de la bissection |
| automat. | метод преобразования десятичных дробей в двоичные | méthode de conversion des fractions décimales en binaires |
| automat. | метод преобразования целых десятичных чисел в двоичные | méthode de conversion des nombres entiers décimaux en binaires |
| automat. | миллион двоичных знаков | mégabit (единица ёмкости запоминающего устройства) |
| automat. | младший двоичный разряд | bit de l'ordre bas |
| automat. | многозначное двоичное число | nombre binaire à plusieurs chiffres |
| IT | модифицированный двоичный код | code binaire modifié |
| IT | набор двоичных знаков | combinaison de bits |
| automat. | натуральный двоичный код | code binaire pur |
| automat. | натуральный двоичный код | code binaire naturel |
| comp. | независимость следования двоичных битов | indépendance de la séquence des bits |
| comp. | обратный двоичный код | complément à un |
| IT | обратный код числа в двоичной системе | complément à un de nombre binaire (счисления) |
| automat. | обратный код отрицательного двоичного числа | complément jusqu'à un |
| comp. | обратный код двоичного числа | complément à 1 |
| automat. | обычный двоичный код | code binaire pur |
| radio | обычный двоичный код | code binaire naturel |
| comp. | оператор обработки двоичной последовательности | opérateur de chaînes de bits |
| automat. | операционное двоичное множительное устройство | multiplieur binaire opérationnel |
| automat. | определение значения двоичного представления | définition de la forme binaire |
| math. | основание двоичной системы | base binaire |
| comp. | ошибка двоичного разряда | erreur sur le bit |
| IT | переполнение двоичного числа | dépassement binaire |
| avia. | пересчётная двоичная схема | échelle binaire |
| IT | позиция двоичного разряда | position de bit |
| IT | позиция двоичного разряда | position binaire |
| comp. | поколонный двоичный код | code colonne binaire |
| comp. | поколонный двоичный код | code binaire de colonne |
| IT | поколонный двоичный перфокартный код | code binaire par colonne |
| IT | поколонный двоичный перфокарточный код | code binaire par colonne |
| automat. | последовательная передача двоичных знаков | transfert bit à bit |
| automat. | последовательное двоичное умножение | multiplication binaire en série |
| comp. | последовательность двоичных разрядов | chaîne de bits |
| progr. | последовательность двоичных символов | chaîne de bits (ssn) |
| comp. | последовательность двоичных символов | séquence binaire |
| automat. | последовательность двоичных цифр | séquence des chiffres binaires |
| automat. | потерянный двоичный знак | bit perdu |
| automat. | поток двоичной информации | trafic de bits |
| comp. | поточный шифр с двоичной ключевой последовательностью | chiffre additif binaire de flux (ROGER YOUNG) |
| automat. | правила вычитания двоичных чисел | règles de la soustraction binaire |
| automat. | правила двоичной арифметики | règles de l'arithmétique binaire |
| automat. | правила сложения двоичных чисел | règles de l'addition binaire |
| automat. | правила умножения двоичных чисел | règles de la multiplication binaire |
| radio | представление чисел в двоичной системе счисления | notation binaire |
| automat. | представление двоичного нуля | représentation d'un chiffre binaire égal à zéro |
| automat. | представление двоичной единицы | représentation d'un chiffre binaire égal à un |
| IT | представление десятичных разрядов двоичным кодом | notation décimale codée en binaire |
| IT | представление десятичных разрядов двоичным кодом | notation décimale binaire |
| automat. | представление десятичных чисел в двоичном коде | notation décimale en code binaire |
| comp. | представление десятичных чисел в двоичном коде | représentation DCB |
| automat. | представление десятичных чисел в двоичном коде | notation binaire-décimale |
| comp. | представление десятичных чисел в двоичном коде | représentation BCD |
| automat. | преобразование двоично-десятичного кода в обычный двоичный код | conversion du code binaire-décimal en binaire pur |
| automat. | преобразование двоичного кода в цифру | conversion binaire-numérique (в устройствах визуального вывода данных) |
| automat. | преобразование десятичной дроби в двоичную | conversion de la fraction décimale en binaire |
| automat. | преобразование чисел из восьмеричной системы в двоичную | conversion d'octal en binaire |
| automat. | преобразование чисел из двоичной системы в восьмеричную | conversion de binaire en octal |
| automat. | преобразование чисел из двоичной системы в десятичную | conversion de binaire en décimal |
| automat. | преобразование данных из цифровой двоичной формы в аналоговую | conversion binaire-analogique |
| automat. | преобразование чисел из десятичной системы в двоичную | conversion de décimal en binaire |
| comp. | преобразование из десятичной системы в двоичную | conversion décimale-binaire |
| comp. | преобразование из десятичной системы в двоичную | conversion de décimale en binaire |
| comp. | преобразование из десятичной системы в двоичную | conversion décimale en binaire |
| automat. | преобразование чисел из циклического двоичного кода в десятичную систему | conversion de binaire cyclique en décimal |
| automat. | преобразование обычного двоичного кода в код Грея | conversion du code binaire pur en code Grey |
| automat. | преобразование обычного двоичного кода в циклический двоичный код | conversion de binaire pur en binaire cyclique |
| automat. | преобразование целого десятичного числа в двоичное | conversion du nombre entier décimal en binaire |
| automat. | преобразователь чисел из двоичной системы в десятичную | convertisseur binaire-décimal |
| automat. | преобразователь чисел из десятичной системы в двоичную | convertisseur décimal en binaire |
| automat. | приказ в двоичной форме | ordre par "tout ou rien" |
| radio | проверочный двоичный разряд | bit clé |
| radio | проверочный двоичный разряд | bit de contrôle |
| automat. | программист для двоичных вычислительных машин | programmeur de calculatrices binaires |
| progr. | проект в двоичном коде | la version binaire du projet (Alex_Odeychuk) |
| IT | пятерично-двоичный | quibinaire |
| automat. | размещение в двоичном коде | arrangement en code binaire |
| progr. | размещение проекта на сервере в двоичном коде | l'hébergement de la version binaire du projet (Alex_Odeychuk) |
| automat. | n-разрядное двоичное слово | mot à n bits |
| automat. | n-разрядное двоичное число | nombre à n chiffres binaires |
| IT | N-разрядное двоичное число | nombre binaire à N moments |
| automat. | n-разрядное двоичное число | nombre à n bits |
| progr. | реверсивный двоичный счётчик | compteur binaire réversible (ssn) |
| IT | режим двоичного обсчёта | mode binaire |
| automat. | с точностью до n-ого двоичного разряда | à n place binaire près |
| automat. | самый младший двоичный разряд | bit de l'ordre le plus bas |
| automat. | самый старший двоичный разряд | bit de l'ordre le plus haut |
| automat. | сигнал двоичного кода | signal binaire |
| IT | сигнализация в двоичном коде | signalisation binaire |
| radio | симметричный двоичный канал | voie binaire symétrique |
| automat. | синхронизированный двоичный сигнал | signal binaire rythmé |
| progr. | синхронный реверсивный двоичный счётчик | compteur binaire réversible pour chaîne de comptage synchrone (ssn) |
| comp., MS | системный двоичный файл встроенного ПО | fichier binaire système de microprogramme |
| radio | скорость передачи двоичной информации | débit binaire |
| automat. | слово из n двоичных разрядов | mot de n positions binaires |
| automat. | сложение в двоичной системе | addition en binaire (счисления) |
| radio | сообщение, закодированное двоичным кодом | message binaire |
| automat. | сочетание двоичных величин | combinaison des valeurs binaires |
| automat. | способ запоминания двоичной информации | procédé de stockage d'information binaire |
| automat. | способ хранения двоичной информации | procédé de stockage d'information binaire |
| automat. | сравнение двоичных величин | comparaison des valeurs binaires |
| automat. | старший двоичный разряд | bit de l'ordre haut |
| tech. | страница с двоичной записью | page binaire |
| IT | строка двоичных знаков | ligne binaire |
| automat. | таблица вычитания двоичных чисел | table de soustraction de nombres binaires |
| automat. | таблица вычитания двоичных чисел | table de soustraction binaire |
| automat. | таблица умножения двоичных чисел | table de multiplication binaire |
| comp. | точка в двоичном числе | virgule binaire |
| automat. | трёхзначный двоичный код | code binaire à trois chiffres |
| automat. | тысяча двоичных знаков | kilobit (единица ёмкости запоминающего устройства) |
| automat. | умножение в двоичной системе | multiplication en binaire (счисления) |
| automat. | функция двоичной переменной | fonction de la variable binaire |
| IT | циклический двоичный код | code de Gray |
| IT | циклический двоичный код | code binaire cyclique |
| IT | циклический двоичный код | code binaire réfléchi |
| automat. | число в циклическом двоичном коде | nombre en code binaire cyclique |
| automat. | число в циклическом двоичном коде | nombre en binaire cyclique |
| automat. | число в чисто двоичном коде | nombre en code binaire pur |
| comp. | число ошибок двоичных последовательностей | rapport d'erreurs sur le bits |
| comp. | число ошибок двоичных последовательностей | TEB |
| comp. | число ошибок двоичных последовательностей | taux d'erreurs sur le bits |
| automat. | число, представленное в двоичной форме | nombre repéré en binaire |
| comp. | элемент двоичной последовательности | élément de chaînes de bits |
| IT | ячейка из N двоичных разрядов | cellule de N positions binaires |
| automat. | ячейка запоминающего устройства из n двоичных разрядов | cellule de n positions binaires |
| automat. | ячейка из n двоичных разрядов | catène de n positions binaires |
