два – phrases

Terms for subject Metallurgy containing два | all forms | exact matches only

Russian	French
взаимное наложение двух компонент	superposition des deux composantes (спектра)
выполнять сварку за два прохода	exécuter la soudure en deux passes
газогенератор с двумя зонами горения	gazogène à deux foyers
каретка, перемещающаяся в двух взаимно-перпендикулярных направлениях	chariot à deux déplacements rectangulaires
образец, состоящий из двух зёрен	échantillon bicristallin
печь для отжига с двумя вращающимися подами	four de recuit à deux soles roulantes
печь с двумя топками	four à double foyer
посадка слитков в два ряда	enfournement sur deux files
прокатка в двух взаимноперпендикулярных направлениях	laminage croisé
промежуток времени между двумя выпусками металла	intervalle entre les coulées
равновесие двух фаз	équilibre biphasé
различие кристаллографической ориентировки двух смежных зёрен	désorientation entre deux grains contigus
с наведением двух шлаков	à double laitier
сварка в два прохода	soudage en deux passes
сварка двумя валиками	soudage à double cordon
содержащий двух- и трёхвалентное железо	ferroferrique
содержащий двух- и трёхвалентное железо	ferriferreux
соединение, содержащее две гидроксильные группы или две молекулы воды	dihydrate
спаривание двух электронов с антипараллельными спинами	couplage de deux électrons à spins antiparallèles
угол между плоскостями двух больших кругов	angle de deux grands cercles
формовочная, разделённая рядом колонн на два пролёта	halle de moulage à double travée
чередование двух видов атомов	alternance des deux sortes d'atomes (в кристаллической решётке)
эвтектика двух компонентов	eutectique à deux constituants

Get short URL