два – phrases

Terms for subject Patents containing два | all forms | exact matches only

Russian	French
внесение лицензионных платежей через каждые два года	paiements par tranches biennales
возражение, поданное в двух экземплярах	mémoire déposé en double exemplaire
вторичная взаимосвязь между предметами двух заявок	relation d'addition entre l'objet de deux demandes
господство на рынке напр. лицензионном двух или нескольких фирм	oligopole
заявление, поданное в двух экземплярах	mémoire déposé en double exemplaire
идентичность тождество двух патентов	identité des deux brevets
исключать опасность смешения двух товарных знаков	ecarter le risque de confusion de deux marques
лицо, имеющее гражданство двух или более государств	sujet mixte
одновременная выдача двух охранных документов	délivrance simultanée de deux titres
одновременная выдача двух охранных документов	délivrance de deux titres pour une seule et même invention
одновременная выдача двух правовых документов	délivrance simultanée de deux titres
одновременная выдача двух правовых документов	délivrance de deux titres pour une seule et même invention
одновременное нахождение в двух или нескольких судах исков, тождественных по содержанию и сторонам	litispendance
по истечении двух месяцев после получения сообщения	plus de deux mois après la réception de la notification
правовое действие, распространяющееся на две территории	étendue des deux territoires
соглашение, заключённое между двумя спорящими сторонами	compromis judiciaire
соглашение, заключённое между двумя спорящими сторонами	accommodement entre déux parties litigantes

Get short URL