два – phrases

Terms for subject Information technology containing два | all forms | exact matches only

Russian	French
вентиль с двумя входами	porte à deux entrées
выбор между двумя программными последовательностями	choix entre deux séquences de programme
вычитающее устройство с двумя входами	demi-soustracteur
генератор двух сигналов	bigénérateur
головка с двумя зазорами	tête à deux entrefers
граница между двумя приборами	interface
граница между двумя системами	interface
группа из двух последовательных символов	digramme
две последовательные очереди	queues en tandem
дополнение двоичного числа до двух	complément à deux de nombre binaire
дополнение до двух	complément à deux (команда)
допускающий одну из двух возможностей	alternatif
ЗУ с двумя режимами доступа	mémoire à double mode d'accès
игра двух участников	jeu à deux personnes
интервал между двумя сигналами	intervalle entre deux signaux
классификация по двум признакам	classement à deux voies
код "два из пяти"	code deux sur cinq
комплекс двух устройств с резервированием	duplex
контроль "в две руки"	contrôle par duplication (контроль способом повторного или двукратного вычисления)
минус двух операндов	moins binaire
мультивибратор с двумя устойчивыми состояниями	multivibrateur bistable
мультивибратор с двумя устойчивыми состояниями	bistable
операция над двумя величинами	opération sur deux valeurs
операция с двумя операндами	opération dyadique
передача между двумя станциями	transmission point à point
переменная, принимающая два значения	variable en tout ou rien
плюс двух операндов	plus binaire
протокол, обеспечивающий совместную работу двух или более различных сетей	protocole d'interréseaux
протокол обмена между двумя главными ЭВМ	protocole hôte-hôte
работа в две смены	travail à deux équipes
разделение системы на две подсистемы	dichotomie
расстояние между двумя группами пробивок	espace entre perforations
с двумя переменными	binaire
с двумя устойчивыми состояниями	bistable
сигнал с двумя сигнальными признаками	signal bivalent
сигнал с двумя состояниями	signal bivalent
сложение по модулю два	addition sans report
совмещение выполнения двух операций	chevauchement de deux opérations
совмещение выполнения двух операций	recouvrement de deux opérations
сопоставление двух листингов транслируемой программы	confrontation
сравнивать две записи одной и той же информации	comparer deux informations
сумма двух операндов	plus binaire
сумматор по модулю два	demi-additeur demi-additionneur
сумматор по модулю два	additionneur à modulo deux
одноразрядный сумматор с двумя входами	demi-additeur demi-additionneur
одноразрядная схема вычитания с двумя входами	soustracteur à deux entrées
схема деления на два	circuit de dédoublement
запоминающая схема с двумя сердечниками на разряд	circuit à deux tores par bit
схема умножения на два	circuit de doublement
трафик между двумя пунктами	trafic point à point
умножать на два	doubler
устройство умножения на два	doubleur
частота появления двух последовательных символов	fréquence de digrammes
элемент с двумя устойчивыми состояниями	unité bistable
элемент с двумя устойчивыми состояниями	paire binaire

Get short URL