губка – phrases

Terms containing губка | all forms | exact matches only

Subject	Russian	French
tech.	абразивная губка	tampon abrasif (I. Havkin)
chem.	анодная губка	éponge anodique
perf.	аппликатор-губка	applicateur éponge (marimhe)
textile	верхняя губка тисок	pince arracheuse (гребнечесальной машины)
gen.	вкладка между губками тисков	mordache
tech.	вкладки между губками тисков	mordache
trucks	выжимать губку	essorer l'éponge
gen.	выжимать губку	presser une éponge Maupassant (z484z)
weld.	вылет зажимных губок	profondeur du dispositif de serrage
gen.	вытирание губкой	épongeage
gen.	вытирать губкой	éponger
med.	гемостатическая губка	éponge hémostatique
mining.	горная губка	agaric fossile
mining.	горная губка	agaric minéral
mining.	горная губка	agarice
trucks	губка гаечного ключа	mors de la clé à écrou
trucks	губка гаечного ключа	bec de la clé à écrou
trucks	губка гаечного ключа	mâchoire de la clé à écrou
med.appl.	губка для миндалин	éponge à amygdales
trucks	губка для мойки	éponge de lavage
med.appl.	губка для трахеотомии	éponge à trachéotomie
dentist.	губка зажима	mors d'une pince
med.	губка из полиуретана	éponge de polyuréthane (для гемостаза)
mech.eng.	губка клещей	mors d'une tenaille
met.	губка от процесса Кролля	éponge Kroll
tech.	губка с насечками	mors strié
tech.	губка тисков	mâchoire
forestr.	губка тисков	joue d'étau
mech.eng.	губка тисков	mors d'étau
mech.eng.	губка тисков	joue d'étau
tech.	губка тисков	mâchoire de serrage
tech.	губка тисков	mors
gen.	губка тисков	mordache
textile	губка тисок	mâchoire de la pince
mech.eng.	губка штангенциркуля	bec d'un calibre à coulisse
dentist.	губка щипцов	mors d'une pince
med.	губка щипцов или зажима	mors d'une pince
weld.	длина деталей вне зажимных губок	longueur hors-mors des pièces
met.	дробленная губка	éponge broyée (IceMine)
met.	дроблёная губка	éponge broyée
med.	зажим с окончатыми губками	pince à mors fenêtres (браншами)
weld.	зажимная губка	mâchoire de serrage
tech.	зажимная губка	coussinet de serrage (тисков)
forestr.	зажимная губка	mâchoire d'un étau (тисков)
tech.	зажимная губка	mâchoire
tech.	зажимная губка	joue de serrage
mech.eng.	зажимная губка	mors de serrage
weld.	зажимная губка	mâchoire des étaux
mech.eng.	зазор между губками гаечного ключа и гайкой	jeu entre l'ouverture de la clef et l'entre-pans
dentist.	заполнять лунку гемостатической губкой	remplir l'alvéole d'éponge hémostatique
geol.	известковые губки	Spongiaires calcaires
geol.	известковые губки	Calcispongiaires
geol.	известковые губки	Eponges calcaires
geol.	известковые губки	Calcisponges
paleont.	каменистые губки	Lithistidés
chem.	катодная губка	éponge cathodique
paleont.	кварцевые розетки на губках	halirhoïtes
wood.	корневая губка	pourriture de racine
forestr.	корневая губка	pourriture de racines (возбудитель Trametes radiciperda, Fomes annosus)
textile	край корыта с металлической губкой	bord de l'auge à garniture métallique
paleont.	кремнистые губки	Acalcaires
paleont.	кремнёвые губки	Acalcaires
paleont.	кремнёвые губки	Silicisponges
geol.	кремнёвые губки	Spongiaires siliceux
geol.	кремнёвые губки	Eponges siliceuses
tech.	кусачки с поперечными губками	pince coupante devant
chem.	латексная губка	caoutchouc spongieux
chem.	латексная губка	caoutchouc mousse
chem.	латексная губка	écume latex
chem.	латексная губка	latex-mousse
tech.	латексная губка	mousse de latex
pharm., obs.	лиственичная губка	agaric blanc
bot.	лиственничная губка	agaric blanc (vleonilh)
biol.	лиственничная губка	agaric (vleonilh)
geol.	мел, содержащий губки	craie à Spongiaires
met.	металлическая губка	éponge métallique
chem.	микропористая латексная губка	mousse de latex microporeux
fishery	морская губка	éponge vase Leucettusa lancifer
fish.farm.	морская губка	éponge
gen.	морская губка	éponge de mer (Koshka na okoshke)
med.	напоминающий губку	spongoïde
med.	напоминающий губку	spongioïde
med.	напоминающий губку	spongiforme
trucks	насечка губок тисков	stries des mors d'étau
mech.eng.	неподвижная губка	mâchoire fixe
tech.	неподвижная губка	mâchoire fixe (тисков)
mech.eng.	неподвижная губка разводного гаечного ключа	mors fixe d'une clef réglable
mech.eng.	неподвижная губка тисков	branche fixe d'étau
trucks	неподвижная губка тисков	mors fixe de l'étau
mech.eng.	неподвижная губка штангенциркуля	bec fixe du pied à coulisse
mech.eng.	неподвижная губка штангенциркуля	bec Fixe d'un calibre à coulisse
weld.	неподвижная зажимная губка	mâchoire fixe
textile	нижняя губка тисок	contre-pince (гребнечесальной машины)
gen.	окаменелая морская губка	spongite
geol.	оксфордские отложения с остатками губок	Spongitien (Швейцария)
gen.	отжимать губку	presser une éponge Maupassant (z484z)
chem.	палладистая губка	éponge de palladium
chem.	палладистая губка	mousse de palladium
geol.	песчаник со спикулами губок	grès à spicules
tech.	Плоскогубцы с изогнутыми губками	pince à bec coudé (Sayasan)
mech.eng.	подвижная губка	mâchoire mobile
tech.	подвижная губка	mâchoire mobile (тисков)
trucks	подвижная губка гаечного ключа	mâchoire mobile de la clé à écrou
mech.eng.	подвижная губка разводного гаечного ключа	mors mobile d'une clef réglable
mech.eng.	подвижная губка с шарнирным упором	mâchoire mobile avec patte articulée
mech.eng.	подвижная губка тисков	branche mobile d'étau
trucks	подвижная губка тисков	mors mobile de l'étau
mech.eng.	подвижная губка штангенциркуля	bec mobile du pied à coulisse
mech.eng.	подвижная губка штангенциркуля	bec mobile d'un calibre à coulisse
weld.	подвижная зажимная губка	mâchoire mobile
zool.	пресноводная губка	spongille
trucks	прокладка губок тисков	mordache des mors de l'étau
tech.	мягкие прокладки между тисочными губками	plaque pour étaux
met.	промышленная губка	éponge commerciale
gen.	протирание губкой	épongeage
gen.	разведение губок	spongiculture
tech.	разводной гаечный ключ с насечёнными губками	clé crocodile
mech.eng.	разводной ключ с насечёнными губками	clef crocodile
weld.	раскрытие губок	ouverture des mâchoires (стыковой сварочной машины)
tech.	расстояние между зажимными губками	écartement des mâchoires (стыковой машины)
weld.	расстояние между защитными губками	distance entre les mâchoires de serrage
tech.	растительная губка	luffa
chem.	резиновая губка	éponge en caoutchouc
gen.	резиновая губка	éponge de caoutchouc
geol.	риф, построенный губками	récif à spongiaires
tech.	рифлёная губка	mors strié
zool.	роговая губка	euplectelle (тепловодная)
weld.	свободная длина между зажимными губками	longueur libre entre les mors
paleont.	слизистая масса, заключённая между наружным и жгутиковым слоями губок	gelée
geol.	спикула губки	spicule d'éponge
paleont.	стеклянные губки	Hexactinellidés
gen.	стереть губкой	passer l'éponge sur qch (что-л.)
mech.eng.	тиски с гладкими губками	étau à mors lisses
tech.	тиски с косыми губками	tenaille à chanfrein
mech.eng.	тиски с насечёнными губками	étau à mors striés
mech.eng.	тиски с V-образными губками	étau à mors en
mech.eng.	тиски со сменными губками	étau à mors amovibles
tech.	тисочки с косыми губками	mordache à chanfrein
textile	тисочные губки	mâchoires d'étau
met.	титановая губка	éponge de titane
met.	товарная губка	éponge commerciale
geol.	трепел, содержащий спикулы губок	gaize à spicules de spongiaires
weld.	ход сжатия губок	course de serrage des mâchoires
met.	цинковая губка	éponge de zinc
met.	циркониевая губка	éponge de zirconium
gen.	чашечка с губкой	mouilleur
paleont.	шестилучевые губки	Hexactinellidés
mech.eng.	штангенинструмент с остроконечными губками	pied à pointes
mech.eng.	штангенциркуль с внутренними рабочими вставками на верхних губках	pied à touches
mech.eng.	штангенциркуль с внутренними рабочими выступами на верхних губках	pied à touches
mech.eng.	штангенциркуль для наружных измерений с губками скобами	pied à anneaux
mech.eng.	штангенциркуль с двусторонними губками	calibre à coulisse à becs doubles
construct.	ячеистая губка	mousse alvéolaire

Get short URL