DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing государственные финансы | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
gen.государственные финансыle Trésor public
journ.государственные финансыfinances d'Etat
lawгосударственные финансыdeniers publics (vleonilh)
fin.государственные финансыles caisses de l'État
environ.государственные финансыfinances publiques (Теория и практика ведения государственных финансовых операций, включая налогообложение, расходы, учет налога на собственность, заемы, кредиты, учет государственных доходов)
tax.государственные финансыfinances publiques (совокупность экономических отношений, связанных с созданием,распределением и использованием денежных средств государства Voledemar)
gen.государственные финансыfinances publiques
bank.государственные финансы: формирование и исполнение доходной и расходной частей бюджета, включая официальные заимствования, а также управление государственным долгомfinances publiques
gen.заведование государственными финансамиmaniement des deniers publics
IMF.комлексная информационная система для управления государственными финансамиSystème intégré d'information relatif à la gestion financière
IMF.комплексная система управления финансами государственного сектораSystème intégré d'information relatif à la gestion financière
law, ADRконтроль над государственными финансамиcontrôle des finances publiques (vleonilh)
busin.ложиться бременем на государственные финансыobérer les finances publiques (vleonilh)
busin.ложиться тяжелым бременем на государственные финансыpeser lourdement sur les finances publiques (vleonilh)
fin.оздоровить государственные финансыrenflouer les caisses de l'État
IMF.Отдел по вопросам управления государственными финансами I, IIDivision de la gestion des finances publiques I, II
IMF.управление государственными финансамиgestion des finances publiques
fin.управление государственными финансамиcontrôle des deniers publics
gen.управление государственными финансамиéconomie politique
gen.управление государственными финансамиéconomie publique
gen.управляющий государственными финансами в департаментеtrésorier-payeur général
gen.ускользающее государственные финансыfinances publiques qui dérapent (Voledemar)