го – phrases

Terms containing го | all forms | exact matches only

Subject	Russian	French
obst., obs.	аборт до 3-го месяца	avortement embryonnaire
obst., obs.	аборт до 6-го месяца	avo tement foetal
IT	адрес N-го уровня	adresse de niveau N (косвенности)
mil.	артиллерийский дивизион 10-го армейского корпуса	groupe A.C. 10
mil.	батарея 75-мм орудий 3-го дивизиона 61-го артиллерийского полка	batterie de 75 du III/61
avia.	вариант салона 2-го класса	version touriste
anat., obs.	воронкообразное продолжение полости 3-го мозгового желудочка	tige du corps pituitaire
el.	гармоника n-го порядка	harmonique d'ordre n
automat.	гармоника n-го порядка	harmonique de rang n
tech.	геодезическая сеть 1-го класса	réseau primordial
tech.	геодезическая сеть 1-го класса	réseau principal
math.	n-го порядка	du n-ième ordre
math.	n-го порядка	d'ordre n
IT	N-го порядка	nième
math.	движение 1-го рода	isométrie positive
math.	движение 2-го рода	isométrie rétrograde
math.	движение 2-го рода	isométrie négative
math.	движение 2-го рода	isométrie inverse
math.	движение 2-го рода	isométrie induite
math.	движение 1-го рода	isométrie directe
med.	диабет 2-го типа	diabète de type II (I. Havkin)
gen.	диплом доктора наук 3-го цикла	doctorat de troisième cycle (vleonilh)
tech.	дифференциал n-го по рядка	différentielle d'ordre n
math.	дифференциал n-го порядка	différentielle d'ordre n
tech.	дифференциал n-го порядка	différentielle d'ordre
math.	дифференциальное уравнение n-го порядка	équation différentielle d'ordre n
anat., obs.	дно 4-го желудочка	plancher du 4e ventricule (мозга)
automat.	единица n-го разряда	unité de rang n
tech.	зеркальная ось симметрии n-го порядка	axe de symétrie inverse d'ordre n
automat.	значение единицы n-го разряда	poids de l'unité du rang n
automat.	значение единицы n-го разряда	poids de l'unité de la position n
imitat.	и-го-го	hihihi (подражание лошадиному ржанию Iricha)
IT	импульс N-го разряда	impulsion de rang N
obs.	капитан 1-го класса торгового флота	capitaine de long cours
gen.	капитан 2-го ранга	capitaine de frégate
nautic.	капитан 2-го ранга	frégaton
gen.	капитан 3-го ранга	capitaine de corvette
gen.	капитан 1-го ранга	capitaine de vaisseau
math.	касание n-го порядка	contact d'ordre n
st.exch.	коэффициент достаточности основного капитала 1го уровня	ratio core-Tier 1 (ce ratio exprime le degré de solvabilité d'une banque francilienne)
geol.	кристаллографическая ось л-го порядка	axe de répétition
math.	квадратная матрица n-го порядка	matrice de degré n
gen.	Международная классификация болезней 10-го пересмотра	10e révision de la Classification statistique internationale des maladies (ROGER YOUNG)
math.	модель II-го типа	modèle à effets aléatoires
math.	модель II-го типа	modal II
math.	модель I-го типа	modal I
tech.	модуль упругости 2-го рода	coefficient d'élasticité transversale
tech.	модуль упругости 1-го рода	coefficient d'élasticité longitudinale
avia.	момент n-го порядка	moment d'ordre n
construct.	насосная станция 2-го подъёма	station élévatoire
math.	нуль n-го порядка	zéro d'ordre n
tech.	нуль n-го порядка	zéro d'ordre
mech.eng.	овальность центрово го отверстия	faute du centrage
math.	определитель n-го порядка	déterminant d'ordre n
tech.	ось симметрии n-го порядка	axe d'ordre n
mil.	отделение воздушной поддержки 3-го отдела	section d’appui aérien 3e bureau
mil.	отделение воздушной поддержки 2-го отдела	section d’appui aérien 2e bureau
gen.	параскаведекатриафобия, боязнь пятницы 13-го	paraskevidékatriaphobie (Verb)
math.	поверхность n-го порядка	surface du n-ième ordre
math.	поверхность n-го порядка	surface d'ordre n
math.	поверхность n-го порядка	surface de degré n
math.	полюс n-го порядка	pôle d'ordre n
mech.eng.	поршень низко- го давления	piston de basse pression
math.	прикосновение n-го порядка	contact du n-ième ordre
mil.	присвоение тако го-то звания	promotion au grade de...
el.	проводник 1-го рода	conducteur électronique
el.	проводник 2-го рода	conducteur de deuxième espèce
el.	проводник 2-го рода	conducteur ionique
el.	проводник 1-го рода	conducteur de première espèce
IT	программа N-го уровня	programme de N niveau
math.	производная n-го порядка	dérivée n-ième
math.	производная n-го порядка	dérivée d'ordre n
tech.	производная n-го порядка	dérivée du n-ième ordre
astronaut.	производная л-го порядка	dérivée du n-ième ordre
cliche.	Просим Вас обратить внимание на то, что, начиная с 1-го сентября, нам следует перевести эту подписку по нижеуказанному адресу	Nous vous prions de bien vouloir noter que à dater du 1er septembre vous aurez à nous faire suivre cet abonnement à l'adresse ci-dessous (ROGER YOUNG)
fin.	проценты, начисляемые с 1го марта и далее	jouissance du Ier mars prochain
math.	разность n-го порядка	différence d'ordre
gen.	Свидетельство выдано в дополнение к конвенции подписанной в Венне 8 го сентября 1976 г.	EXTRAIT DÉLIVRÉ EN APPLICATION DE LA CONVENTION SIGNÉE EN VIENNE LE 8 SEPTEMBRE 1976* (ROGER YOUNG)
tech.	сеть триангуляции 1-го класса	réseau primordial
tech.	сеть триангуляции 1-го класса	réseau principal
automat.	система n-го порядка	système de n ordre
nucl.phys., OHS	система контроля ядерно го материала	système de contrôle des matières nucléaires
nucl.phys., OHS	система контроля ядерно го материала	système de garanties
mil., jarg.	слушатель 1-го курса военно-морского училища	fistot
mil.	premier jus солдат 1-го класса	jus
gen.	солдат 2-го класса	deuxième jus
gen.	солдат 1го класса	soldat de 1re classe
gen.	спасать ребёнка, висящего на высоте 5-го этажа	sauver l'enfant suspendu au 4e étage (этажи во Франции нумеруются с 0, в России - с 1, поэтому при переводе на русский номер этажа надо увеличивать на единицу // Ouest-France, 2018)
math.	сравнение n-го порядка	congruence de degré n
mech.eng.	стол сверлильно- го станка для точного сверления	table de semi-pointage
automat.	субгармоника n-го порядка	sous-harmonique de rang n
IT	сумматор N-го разряда	additionneur à rang N
tech.	тензор 2-го ранга	tenseur à deux indices
tech.	триангуляция 1-го класса	triangulation fondamentale
math.	уравнение n-го порядка	équation du n-ième ordre
med.	человеческий герпесвирус 6-го типа	HHV6 (Koshka na okoshke)
IT	член N-го порядка	terme de N degré
anat., obs.	ядро вершины 4-го мозгового желудочка	toit du pédoncle
anat., obs.	ядро крыши 4-го мозгового желудочка	toit du pédoncle

Get short URL