Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing гармошка | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
transp.автобус-гармошкаautobus chenille (Yanick)
gen.автобус гармошкойautobus articulé (z484z)
gen.автобус гармошкойbus accordéon (z484z)
comp.бумага, сфальцованная гармошкойpapier plié en zig-zag
comp.бумага, сфальцованная гармошкойpapier en accordéon
tech.в виде гармошкиen accordéon (I. Havkin)
trucksвагонная гармошкаsoufflet (p. ex. de l`autocar articulé)
tech.вагонная гармошкаsoufflet
inf.висеть гармошкойdégringoler en accordéon (Helene2008)
tech.гармошка из прорезиненной материиsoufflet en toile caoutchoutée
tech.гармошка между вагонамиsoufflet de communication
trucksгармошка пневматического упругого элементаsoufflet de ressort pneumatique
polygr.геликоидальный фальцаппарат для фальцовки гармошкойplieuse hélicoïdale en accordéon
polygr.издание, сфальцованное гармошкойédition en accordéon (I. Havkin)
tech.кожаная гармошкаsoufflet en cuir
pack.пакет гармошкой с крестообразным дномsachet à fond carré avec soufflets
pack.пакет гармошкой с крестообразным дномsac SOS soufflet (souvent avec une feuille de fond insérée)
pack.пакет гармошкой с крестообразным дномsac à fond carré (avec soufflets)
pack.пакет гармошкой с крестообразным дномsachet SOS
pack.пакет гармошкой с крестообразным дномsachet à fond à 2 plis latéraux sachet BMS
pack.пакет гармошкой с крестообразным дномsachet à fond carré
pack.пакет гармошкой с одинарным загибом днаsachet à fond renforcé (avec deux joints et pli de fond)
pack.пакет с прямоугольным дном и сфальцованными боками в виде гармошкиsac SOS (à pli bien agrafé)
pack.пакет с прямоугольным дном и сфальцованными боками в виде гармошкиsachet ou sac à fond carré
med.перелом в виде "гармошки"fracture en soufflet (с внедрением одного отломка в другой)
polygr.печатание на ролевом материале с последующей фальцовкой гармошкойimpression de bobine à pliage en zigzag
tech.полотняная гармошкаsoufflet en toile
trucksрезиновая гармошкаsoufflet de caoutchouc
avia.рукав-гармошка для смены клапанаappendice auxiliaire pour rechange de soupape (в аэростате)
inf.свисать гармошкойdégringoler en accordéon (Quand l'élastique des chaussettes est usé, elles dégringolent en accordéon. Helene2008)
build.struct.складная дверь-гармошкаporte accordéon (Sergei Aprelikov)
gen.складывать гармошкойplisser en accordéon
ITсложенный в гармошкуen zigzag (о распечатке, о формуляре)
idiom.сложенный гармошкойplié en accordéon (Shurrka)
gen.сложить гармошкойplier en accordéon (z484z)
gen.согнуть гармошкойplier en accordéon (z484z)
inf.спадать гармошкойdégringoler en accordéon (Helene2008)
avia.уплотнительная гармошкаsoufflet
forestr., tech.фальц гармошкойpli accordéon
polygr.фальцовка гармошкойpliage en paravent
polygr.фальцовка гармошкойpliage en zigzag
polygr.фальцовка гармошкойplis accordéon
forestr.фальцовка "гармошкой"pliure en accordéon
construct.фальцовка гармошкойpliage accordéon
tech.фальцовка гармошкойpliage en accordéon
ITформуляр в виде гармошкиformulaire replié en accordéon
auto.чехол-гармошкаsoufflet (traductrice-russe.com)
tech.эффект гармошкиeffet accordéon (traductrice-russe.com)

Get short URL