Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing гайки | all forms
RussianFrench
барашковая гайкаailette (L'orifice de sortie est formée par une portion de tubulure fermée par une ailette (на чертеже нарисована барашковая гайка). I. Havkin)
барашковая гайкаbague à oreilles
болт с головкой и с гайкойboulon à tête et à écrou (в отличие от шпильки)
гайка-барашекécrou à ailettes (ГОСТ 3032-76 Sergei Aprelikov)
гайка болтов фланцевого соединенияécrou presse-joint
гайка главного болтаécrou de démontage
гайка для Т-образного пазаécrou carré en T
гайка-заглушкаtête de tuyère
гайка направляющей золотникаécrou guide-tiroir
гайка с барашкомpapillon
гайка с буртомécrou à embase
гайка с буртомécrou à collet
гайка с буртомécrou épaulé
гайка с внутренней контровкойécrou autobloquant (AnnaRoma)
гайка с гаечным замкомécrou bloqué
гайка с гаечным замкомécrou freiné
гайка с гаечным замкомécrou immobilisé
гайка с закруткойécrou à de
гайка с заточкой на торцеécrou épaulé
гайка с зубчатой рейкойécrou à crémaillère
гайка с зубчатым венцомécrou denté
колпачковая или накидная гайка с кольцомécrou à bague
гайка с контргайкойécrou bloqué
гайка с контргайкойécrou freiné
гайка с контргайкойécrou immobilisé
гайка с косой накаткойécrou molette à stries obliques
гайка с накаткойécrou molette
гайка с перекрёстной накаткойécrou molette en croix
гайка с проточкойécrou creux
гайка с утопленным буртомécrou à épaulement noyé
гайка с фланцемécrou à bride (coach)
гайка сальникаpresse-garniture
гайка стяжкиécrou-tendeur
гайка стяжкиécrou de tendeur
герметизирующая гайкаécrou d'étanchéité (Sviat)
глухая гайкаtête de tuyère
дифференциальная гайкаécrou à filets différentiels
завинчивать гайкуserrer un écrou
заглушка для гайкиcache écrou (Nadiya07)
зажимная гайкаécrou de serrage
зажимная гайка стыкаécrou presse-joint
закладная гайкаécrou cage (boulloud)
затягивание гайкиserrage de l'écrou
затягивать гайкуresserrer un écrou
затягивать гайкуbloquer un écrou
затяжная гайкаécrou à filets différentiels
затяжная гайкаécrou à double pas
зашплинтованная гайкаécrou goupille
ключ для гаек с радиальными отверстиямиclé à ergots
ключ для круглых гаекclef à téton
ключ для круглых гаекclé à crochet
ключ для круглых гаекclé à téton
ключ для круглых гаекclef à crochet
колпачковая гайкаécrou-chapeau (vleonilh)
колпачковая гайкаraccord taraudé
кольцевая гайкаécrou à bague
корончатая гайкаécrou à entailles
крепёжная гайкаécrou d'assemblage
крепёжная гайкаécrou de fixation
крепёжная гайкаécrou de fixage
круглая гайкаécrou à bague
круглая гайка под крючковый ключécrou à encoches
круглая гайка с выточкойécrou circulaire à gorge
круглая гайка с прорезями по периферииécrou à entailles
круглая гайка с прорезями по периферииécrou à encoches
круглая гайка со шлицемécrou circulaire à gorge (на торце)
маточная гайкаécrou débrayame
мотыльковая гайкаécrou papillon
мотыльковая гайкаécrou à oreilles
накатанная гайкаécrou molette
накидная гайкаécrou à chapeau (Axl Rose)
нарезать на гайке резьбуtarauder un écrou
натяжная гайкаtendeur à vis
нормальная шестигранная гайкаécrou hexagonal normal
отвинчивать гайкуdesserrer un écrou
отвёртывание гаекdesserrage des boulons
отжимная гайкаécrou de démontage
отпускать гайкуdébloquer un écrou
передача посредством винта и гайкиtransmission par vis et écrou
передача посредством ходового винта и гайкиcommande par vis
подача посредством ходового винта и гайкиavance par vis mère
поджать гайкуapprocher l'écrou (BoikoN)
подкручивать гайкиserrer les écrous (marimarina)
подтягивание гайкиserrage de l'écrou
потайная гайкаécrou noyé
предохранительная гайкаécrou de sécurité (AnnaRoma)
пробковый кран с зажимной гайкойsoupape à noix
прорезная гайкаécrou à fente
прорезная гайкаécrou à entailles
разъёмная гайкаécrou débrayame
разъёмная маточная гайка ходового винтаécrou embrayable de la vis mère
ребро гайкиarête de l'écrou
регулировочная гайкаécrou de réglage (напр., у маятника)
регулируемая маточная гайка ходового винтаécrou réglable de la vis mère
резец для нарезания гаекoutil à tarauder
резец для нарезания гаекoutil à fileter intérieurement
резьба гайкиfiletage intérieur
рифлёная гайкаécrou gaufré
рифлёная гайкаécrou molette
рулевая передача с винтом и гайкойdirection à vis et écrou
рулевая передача с винтом и гайкой и с циркуляцией шариковdirection à vis et écrou et à recirculation de billes
самоконтрящаяся гайкаécrou autobloquant (AnnaRoma)
самоконтрящаяся гайкаécrou autofreiné
самостопорящаяся гайкаécrou autobloquant (AnnaRoma)
самостопорящаяся гайкаécrou autofreiné
соединительная гайкаraccord de tuyaux
стопор гайкиarrêt d'écrou
стопорить гайкуfreiner un écrou
стопорная гайкаécrou d'arrêt
стопорная гайкаécrou de sécurité (AnnaRoma)
стопорная гайкаécrou de fixage
стопорная гайкаécrou de blocage
стыковой узел с накидной гайкой и болтомjoindre mâle et femelle
стяжная гайкаécrou à filets différentiels
стяжная гайкаécrou de tendeur
стяжная гайкаécrou presse-joint
стяжная гайкаécrou à double pas
установочная гайкаécrou de fixage
ходовая гайкаécrou mobile
цапфа гайкиtenon de l'écrou (рулевой передачи)
шип гайкиtenon de l'écrou (рулевой передачи)
шлицевая гайкаécrou à gorge (I. Havkin)
шлицевая круглая гайкаécrou à entailles
шлицевая круглая гайкаécrou à encoches
штанга с распорной гайкойboulon à coquille extensible

Get short URL