DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mechanic engineering containing гайка | all forms | exact matches only
RussianFrench
анкерный болт с гайкойancre à écrou
болты и гайкиboulonnerie
большая квадратная гайкаécrou QL
большая квадратная гайкаécrou carré large (с увеличенной стороной квадрата)
высокая корончатая гайкаécrou haut à créneaux
высокая шестигранная гайкаécrou hexagonal haut
высокая шестигранная гайкаécrou Hh
высота гайкиhauteur de I'écrou
гайка анкерного болтаécrou de scellement
гайка-барашекbague à oreilles
гайка-барашекécrou à ailes
гайка-барашекécrou papillon
гайка-барашекécrou à oreilles
гайка винтового домкратаécrou-vérin
гайка винтовой стяжкиécrou de tendeur
гайка для деревянных конструкцийécrou de charpente en bois
гайка нормальной высотыécrou d'hauteur normale
гайка с буртикомécrou à embase
гайка с буртикомécrou à collet
гайка с буртикомécrou épaulé
гайка с выточкойécrou creux
гайка с выточкой для сальникаécrou creux pour presse-étoupe (вместо крышки)
гайка с двухзаходной резьбойécrou à double pas
гайка с зубчатой стопорной пластинкойécrou à frein crénelé
гайка с косой накаткойécrou moleté à stries obliques
гайка с найлоновой стопорной шайбойécrou à bague-frein en nylon
гайка с накаткойécrou moleté
гайка с перекрёстной накаткойécrou moleté en croix
гайка с прорезьюécrou à fente
гайка с прорезямиécrou à encoches
гайка с прорезямиécrou à entailles
гайка с разрезной шайбойécrou à bague filetée fendue
гайка с резьбой специального профиляécrou à profil spécial du filet
гайка с стопорной шайбойécrou à bague filetée fendue
гайка с утопленным буртикомécrou à épaulement noyé
гайка со стопорной шайбойécrou à bague-frein
гайка со стопорящим выступомécrou avec frein à aileron
гайка со шлицамиécrou à encoches
гайка со шлицамиécrou à entailles
гайка ходового винтаécrou de la vis-mère
глухая гайкаécrou borgne
грань гайкиarête de l'écrou
дифференциальная гайкаécrou à double pas
линейный допуск на размер гайкиtolérance sur l'entre-pans (между параллельными гранями)
зазор между гайкой и винтомjeu vis-écrou
зазор между губками гаечного ключа и гайкойjeu entre l'ouverture de la clef et l'entre-pans
законтренная гайкаécrou immobilisé
законтренная гайкаécrou verrouillé
законтренная гайкаécrou freiné
законтренная гайкаécrou bloqué
застопоренная гайкаécrou freiné
застопоренная гайкаécrou immobilisé
застопоренная гайкаécrou verrouillé
застопоренная гайкаécrou bloqué
затягивание гайкиserrage d'un écrou
затягивать гайкуserrer un écrou
затягивать гайку на шпилькеtiercer le goujon
зашплинтованная гайкаécrou goupillé
квадратная гайкаécrou carré
квадратная гайка с номинальным диаметром резьбы 14 ммécrou Q 14
колпачковая гайкаécrou borgne
колпачковая гайкаécrou à barrette
колпачковая гайкаécrou dôme
колпачковая гайкаécrou à chapeau
колпачковая гайкаtête de tuyère
конусная гайкаécrou à cône extérieur
корончатая гайкаécrou denté
корончатая гайкаécrou à créneaux
корончатая гайкаécrou crénelé
корончатая гайка с высокими выступамиécrou à hauts créneaux
круглая гайкаécrou rond
круглая гайкаécrou cylindrique
круглая гайка с кольцомécrou-bague avec anneau
круглая гайка со шлицемécrou circulaire à gorge
крыльчатая гайкаécrou à ailes
крыльчатая гайкаécrou papillon
маточная гайкаécrou de la vis-mère
монтажная гайкаécrou de fixation
монтажная гайкаécrou de montage
монтажная гайкаécrou d'assemblage
навинчиваемая подвижная гайкаécrou mobile
накатанная гайкаécrou moleté
накидная гайкаécrou à poignées
нарезание гаекtaraudage des écrous
нарезание гаек с нанизыванием на метчикtaraudage sans retour
нарезание гаек с нанизыванием на метчикtaraudage à l'enfilade
наружный диаметр резьбы гайкиdiamètre de perçage de l'écrou
неподвижная гайкаécrou fixe (в которую ввёртывается болт или винт)
непрерывное нарезание гаекtaraudage continu
нижняя гайкаécrou noyé (анкерного болта)
низкая гайкаécrou bas
низкая шестигранная гайкаécrou H bis
низкая шестигранная гайкаécrou hexagonal bas
нормальная гайкаécrou normal
обычная гайкаécrou normal
односторонний ключ для круглых гаекclef à téton
односторонний ключ для круглых гаекclef à crochet
ослабление гайкиdesserrage d'un écrou
отвёртывание гайкиdévissage d'écrou
отпускание гайкиdesserrage d'un écrou
отпускать гайкуdesserrer un écrou
очень низкая шестигранная гайкаécrou H ter
очень низкая шестигранная гайкаécrou hexagonal très bas
подвижная гайкаécrou de mouvement
подтягивание гайкиserrage d'un écrou
подтягивать гайкуresserrer un écrou
получистая гайкаécrou série moyenne
поточное нарезание гаекtaraudage continu
приваренная гайкаécrou brasé
прорезь корончатой гайкиcréneau de l'écrou
размер гайки под ключlargeur d'un écrou
разъёмная гайкаécrou débrayable
расстояние между противоположными гранями гайкиentre-pans (принимаемое по нижнему допуску)
регулировочная гайкаécrou de réglage
резьба гайкиfiletage femelle
резьба гайкиfilet femelle
резьба гайкиfilet d'écrou
рифлёная гайкаécrou moleté
рифлёная гайкаécrou gauffré
самоотвинчивание гайкиautodévissage d'écrou
сборочная гайкаécrou de montage
сборочная гайкаécrou d'assemblage
снимать гайку с винтаlibérer la vis de son écrou
соединительная гайка для шланговraccord de boyaux
специальная гайкаécrou spécial
стандартная гайкаécrou normalisé
стопорение гайкиverrouillage d'écrou
стопорение гайкиarrêt d'écrou
стопорная гайкаécrous frein (mambatime)
стопорная гайкаécrou d'immobilisation
стопорящая гайкаécrou de serrage
стопорящая гайка с лапкамиécrou à pattes
стяжная гайка болтового соединенияécrou presse-joint
сферическая гайкаécrou sphérique
тело гайкиcorps d'écrou
Т-образная гайкаécrou en té
уменьшенная квадратная гайкаécrou Q
уменьшенная квадратная гайкаécrou carré étroit (с уменьшенной стороной квадрата)
уменьшенная чёрная квадратная гайкаécrou de mécanique (с уменьшенной стороной квадрата)
установочная гайкаécrou de fixation
чистая гайкаécrou série fine
чистая гайкаécrou usiné
чистая гайкаécrou décolleté
чистые болты и гайкиboulonnerie usinée
чёрная гайкаécrou série grossière
чёрная гайкаécrou brut
чёрная шестигранная гайкаécrou hexagonal brut
чёрные болты и гайкиboulonnerie brute
шестигранная гайкаécrou H
шестигранная гайкаécrou à six pans
шестигранная гайкаécrou hexagonal
шестигранная гайка нормальной высотыécrou Hu
шестигранная гайка нормальной высотыécrou hexagonal usuel
шестигранная гайка нормальной высотыécrou hexagonal normal
шестигранная гайка с буртикомécrou à six pans à embase
шестигранная гайка с выступомécrou à six pans à embase
шпилька с гайкойgoujon à écrou
установочная шпилька с гайкой и контргайкойgoujon à écrou et contre-écrou
штативная гайкаécrou de pied
штуцерное соединение с накидной гайкойraccord-union