Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Welding containing газа | all forms | exact matches only
RussianFrench
автомат для сварки в среде углекислого газаmachine automatique de soudage sous gaz carbonique
автомат для сварки в среде углекислого газаappareil automatique de soudage sous CO2
автомат для сварки в среде-углекислого газаdispositif automatique à souder sous gaz carbonique
автоматическая дуговая сварка покрытым электродом в среде природного газаprocédé fusarc
автоматическая дуговая сварка покрытым электродом в среде углекислого газаprocédé fusarc-CO2
автоматическая сварка в среде углекислого газаsoudage automatique sous CO2
активный газgaz actif
баллон для газаbouteille à gaz
баллон для углекислого газаbouteille à CO2
взрывообразное выделение газаdégagement de gaz ressemblant à une explosion
воспламеняющийся газgaz inflammable
время предварительной продувки газаprégaz (в сварочных аппаратах необходимо для удаления атмосферного воздуха из газопроводящих каналов горелки для обеспечения гарантированного зажигания в защитном газе без примесей атмосферного воздуха vleonilh)
вход газаentrée de gaz
выработка газаrendement en gaz
выход газаsortie du gaz
выход газаrendement en gaz
выходное отверстие для газаsortie du gaz
газ для подогревающего пламениgaz de chauffe (горелки)
газ-заменительgaz de remplacement (горючий газ, применяемый при газовой сварке и нагреве вместо ацетилена vleonilh)
газ, ионизированный в дугеgaz de plasma
газ, ионизированный в дугеgaz d'arc
генерирование газаgénération de gaz
горелка для сварки в среде углекислого газаtorche à gaz carbonique
горелка для сварки в среде углекислого газаchalumeau de soudage sous CO2
горелка для сварки плавящимся электродом в среде углекислого газаtorche à gaz carbonique à fil fusible
дозировка газаdosage de gaz
дуга, горящая в среде углекислого газаarc électrique sous gaz carbonique
дуговая резка вольфрамовым неплавящимся электродом в среде защитного газаcoupage à l'arc TIG
дуговая резка вольфрамовым неплавящимся электродом в среде защитного газаcoupage à l'arc sous gaz protecteur avec électrode de tungstène
дуговая резка плавящимся электродом в среде защитного газаcoupage à l'arc sous gaz protecteur avec électrode fusible
дуговая сварка в атмосфере углекислого газа витым электродом, содержащим флюсprocédé Arcos-arc
дуговая сварка в защитном газеSEFG (soudé à l'arc sous flux gazeux cher_eva)
дуговая сварка в защитных газахsoudage MIG-MAG (Angelika.iv)
дуговая сварка в среде защитного газаsoudage à l'arc sous gaz de protection
дуговая сварка в среде защитного газаsoudage à l'arc sous protection gazeuse
дуговая сварка в среде защитного газаsoudage à l'arc sous gaz protecteur
дуговая сварка в среде инертного газаsoudage à l'arc sous gaz inerte
дуговая сварка в среде углекислого газаsoudage à l'arc sous gaz carbonique
дуговая сварка в углекислом газеsoudage CO2 (vleonilh)
дуговая сварка вольфрамовым электродом в среде инертного газаTungsten-Inert gas Schweißung
дуговая сварка вольфрамовым электродом в среде инертного газаsoudage à l'arc TIG
дуговая сварка вольфрамовым электродом в среде инертного газаprocédé TIG
дуговая сварка металлическим электродом в среде защитного газаsoudage à l'arc métallique en atmosphère gazeuse
дуговая сварка металлическим электродом в среде защитного газаsoudage à l'arc MAGS
дуговая сварка металлическим электродом в среде инертного газаsoudage à l'arc SIGMA
дуговая сварка металлическим электродом в среде инертного газаsoudage à l'arc MIG
дуговая сварка металлическим электродом в среде инертного газаprocédé SIGMA
дуговая сварка плавящимся электродом в среде защитного газаsoudage à l'arc métallique en atmosphère gazeuse
дуговая сварка плавящимся электродом в среде защитного газаsoudage à l'arc MAGS
дуговая сварка плавящимся электродом в среде защитного газаprocédé MAGS
дуговая сварка плавящимся электродом в среде инертного газаsoudage à l'arc MIG
дуговая сварка плавящимся электродом в среде инертного газаsoudage à l'arc SIGMA
дуговая сварка плавящимся электродом в среде инертного газаprocédé MIG
защита углекислым газомprotection par gaz carbonique
избыток газаexcès de gaz
ионизированный газplasma
канал подвода газаcanal d'amenée de gaz
кислородная резка с применением природного газаoxycoupage au gaz naturel
кислородная резка с применением светильного газаoxycoupage au gaz de ville
компрессор для газаcompresseur à gaz
кран впуска газаrobinet d'admission de gaz
кран выпуска газаrobinet de sortie de gaz
место отбора газаprise de gaz
место подвода газаentrée de gaz
металл, наплавленный в среде углекислого газаmétal déposé sous gaz carbonique
наплавка в среде углекислого газаrechargement sous gaz carbonique
наполнение баллона газомremplissage de la bouteille à gaz
наполнение газомremplissage par gaz
опережающая проволоку подача газаamenée du gaz devançante
опережение подвода газа подачей электродной проволокиdévancement de l'amenée du gaz par l'amenée du fil électrode
отбор газаprise de gaz
пламя с избытком горючего газаflamme à excédent de gaz combustible
поглощение газа свариваемым соединениемabsorption du gaz par la soudure
подача газа до начала сваркиamenée du gaz devançant le commencement du soudage
подача защитного газа, продолжающаяся после прекращения подачи проволокиamenée postérieure du gaz
подача защитного газа, продолжающаяся после прекращения сваркиamenée postérieure du gaz
подвод газаamenée du gaz
поддув защитного газаamenée du gaz protecteur
поддув защитного газаprotection par gaz de la racine de soudure (подача защитного газа к обратной стороне соединяемых частей для защиты их при сварке от воздействия воздуха vleonilh)
подогреватель газаpréchauffeur du gaz
полуавтомат для сварки в среде углекислого газаmachine semi-automatique de soudage sous gaz carbonique
получение газаgénération de gaz
постоянная газаconstante de gaz
проволока для сварки в среде углекислого газаfil à souder sous gaz carbonique
протекание газаécoulement du gaz
путь подвода газаvoie d'amenée de gaz
рампа для установки баллонов с газомbatterie de bouteilles à gaz
ранцевый аппарат для сварки в среде углекислого газаappareil en havresac à souder sous CO2
распределитель газаdistributeur de gaz
расходомер газаindicateur du gaz
регулировка количества протекающего газаréglage de l'écoulement de gaz
редуктор для углекислого газаdétendeur pour gaz carbonique
резиновый шланг для газаcaoutchouc pour conduite de gaz
резка светильным газомcoupage au gaz de ville
ротаметр для газаrotamètre à gaz
сварка в атмосфере активного газаsoudage MAG (MAG: metal active gas Angelika.iv)
сварка в атмосфере инертного газа аргонsoudage MIG (MIG metal inert gas Angelika.iv)
сварка в среде защитного газаsoudage sous gaz de protection
сварка в среде инертного газаsoudage en atmosphère inerte
сварка в среде углекислого газаsoudage sous gaz carbonique
сварка в среде углекислого газаsoudage sous CO2
сварка угольным электродом в среде защитного газаsoudage à l'arc avec électrode de charbon sous gaz de protection
сжиженный газgaz liquifié
смеситель газаmélangeur de gaz
процентное содержание инертного газаdose de gaz inerte
соединение, сваренное в среде углекислого газаjoint soudé sous CO2
сопло подачи газаbuse d'amenée de gaz
состав газаcomposition du gaz
среда защитного газаatmosphère de gaz de protection
степень чистоты газаdegré de pureté du gaz
струя защитного газаjet de gaz protecteur
суммарный расход газаconsommation sommaire de gaz
углекислый газcarbogaz
удалять газdégazer
установка для дуговой сварки вольфрамовым электродом в среде инертного газаbanc à souder TIG
установка для сварки в среде углекислого газаappareil de soudage sous gaz carbonique
установка для сварки в среде углекислого газаappareil de soudage sous CO2
устройство для предварительного подогрева газаpréchauffeur du gaz
устройство для предварительного подогрева газаdispositif à préchauffer le gaz
шланг для подвода газаmanche à gaz
шланг для подвода газаmanche d'amenée de gaz
электродуговая сварка в среде защитного газаSEFG (soudage électrique sous flux gazeux Angelika.iv)

Get short URL