Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing в установленном | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianFrench
В случае неуплаты в установленный срок…En cas de défaut de paiement à l'échéance…
в сроки, установленныеdans les délais prévus par (ROGER YOUNG)
в сроки, установленныеdans les délais prescrits par (ROGER YOUNG)
в сроки, установленныеdans les délais fixés par (ROGER YOUNG)
в ... установлен помещён, находится ...... abrite ... (La nacelle abrite un rotor relié à l'hélice. I. Havkin)
в установленное времяdans le temps déterminé (ROGER YOUNG)
в установленное времяdans le temps imparti (ROGER YOUNG)
в установленном законодательством порядкеselon les modalités prévues par la législation (ROGER YOUNG)
в установленном законодательством порядкеselon les modalités prévues par la loi (ROGER YOUNG)
в установленном законодательством порядкеconformément à la procédure établie par la loi (ROGER YOUNG)
в установленном законом порядкеconformément à la loi (ROGER YOUNG)
в установленном законом порядкеconformément aux dispositions prévues par la loi (ROGER YOUNG)
в установленном законом порядкеconformément à la procédure fixée par la loi (ROGER YOUNG)
в установленном законом порядкеconformément à la procédure prévue par la loi (ROGER YOUNG)
в установленном законом порядкеà l'issue d'une procédure légale (ROGER YOUNG)
в установленном законом порядкеselon les modalités prévues par la loi (ROGER YOUNG)
в установленном законом порядкеselon une procédure fixée par la loi (ROGER YOUNG)
в установленном законом порядкеsuivant les modalités établies par la loi (ROGER YOUNG)
в установленном законом порядкеsuivant la procédure prévue par la loi (ROGER YOUNG)
в установленном законом порядкеd'après les modalités définies par la loi (ROGER YOUNG)
в установленном законом порядкеconformément aux procédures établies par la loi (ROGER YOUNG)
в установленном законом порядкеconformément aux procédures énoncées dans la législation (ROGER YOUNG)
в установленном законом порядкеdans les conditions fixées par la loi (ROGER YOUNG)
в установленном порядкеselon les modalités prévues
засвидетельствованный в установленном порядкеlégalisable
Мы уверены, что Вы с пониманием отнесётесь к нашей просьбе и примете все необходимые меры для осуществления платежа в установленные срокиNous sommes convaincus que vous comprendrez parfaitement notre demande et que vous prendrez toutes les mesures utiles pour nous faire parvenir le règlement dans les délais prescrits (ROGER YOUNG)
оформлять в установленном порядкеrégulariser
поставить в установленные срокиlivrer dans les délais fixés (ROGER YOUNG)
поставить в установленные срокиlivrer dans les délais convenus (ROGER YOUNG)
продажа с правом выкупа в установленные срокиvente à remercier
установить звукоизоляцию в комнатеisoler une pièce
... установлен помещён, находится в ...... occupe ... (Les enroulements occupent une encoche longitudinale du stator. I. Havkin)
установленный на уровне вplafonné (...)

Get short URL