в связи с

Terms for subject United Nations containing в связи с | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	French
Доклад Миссии Организации Объединённых Наций по установлению фактов в связи с конфликтом в Газе	rapport de la mission internationale indépendante d'établissement des faits sur le conflit de Gaza
Доклад Миссии Организации Объединённых Наций по установлению фактов в связи с конфликтом в Газе	Rapport de la Mission d'établissement des faits de l'Organisation des Nations Unies sur le conflit de Gaza
Межучрежденческая группа по составлению программ в связи с засухой в южной части Африки	Groupe interinstitutions de programmation sur la sécheresse en Afrique australe
неотложные меры реагирования в связи с эпидемией ВИЧ	programme de riposte urgente à l'épidémie du VIH
неотложные меры реагирования в связи с эпидемией ВИЧ	programme de riposte urgente à l'épidémie du SIDA
неотложные меры реагирования в связи с эпидемией СПИДа	programme de riposte urgente à l'épidémie du VIH
неотложные меры реагирования в связи с эпидемией СПИДа	programme de riposte urgente à l'épidémie du SIDA
Призыв к совместным действиям по преодолению чрезвычайной ситуации в связи с засухой на юге	Appel global pour l'intervention d'urgence contre la sécheresse en Afrique australe
проект по оказанию помощи тихоокеанским островам в связи с изменением климата	Projet d'assistance en matière de changements climatiques dans les Îles du Pacifique
Процедуры и требования в связи с прогнозированием воздействия химических веществ на человека и состояние окружающей среды	Recommandation fixant les lignes directrices pour la procédure et les éléments nécessaires à l'évaluation des effets potentiels des produits chimiques sur l'homme et l'environnement
Рабочая группа по исправительным мерам в связи с предупреждением преступности	Groupe de travail des régimes correctionnels aux fins de la prévention du crime
Рабочая группа по обеспечению соблюдения законов в связи с предупреждением преступности	Groupe de travail du maintien de l'ordre en ce qui concerne la prévention du crime
Рабочая группа по судебным процедурам в связи с предупреждением преступности	Groupe de travail des procédures judiciaires en ce qui concerne la prévention du crime
Региональная конференция министров в связи с подготовкой Всемирной встречи на высшем уровне по социальному развитию	Conférence ministérielle régionale préparatoire au Sommet mondial pour le développement social
Региональная конференция на уровне министров по вопросам дальнейшей деятельности в связи с докладом Международной комиссии по окружающей среде и развитию МКОР в регионе ЕЭК	Conférence régionale au niveau ministériel chargée d'examiner l'action entreprise dans la région de la CEE pour donner suite au rapport de la Commission mondiale de l'environnement et du développement
Региональная конференция на уровне министров по вопросам дальнейшей деятельности в связи с докладом Международной комиссии по окружающей среде и развитию МКОР в регионе ЕЭК	Conférence de Bergen
Специальное заседание руководителей стран — членов Ассоциации государств Юго–Восточной Азии в связи с последствиями землетрясения и цунами	Réunion spéciale des dirigeants de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est ASEAN au lendemain du séisme et du tsunami
Специальный посланник Генерального секретаря по гуманитарным вопросам в связи с кризисом в Кот–д'Ивуаре	Envoyée humanitaire du Secrétaire général pour la crise en Côte d'Ivoire
Специальный посланник Генерального секретаря по гуманитарным вопросам в связи с кризисом в Котд'Ивуаре	Envoyée humanitaire du Secrétaire général pour la crise en Côte d'Ivoire
Целевой фонд технического сотрудничества для набора экспертов для ЮНЕП в целях оказания помощи в разработке и осуществлении различных вариантов программных мероприятий в связи с климатическими изменениями	Fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique pour la fourniture au PNUE d'experts chargés de l'aider à formuler et appliquer des politiques qui permettraient de faire face à au changement climatique
Центр обмена информацией о мероприятиях в связи с озоновым слоем	Centre d'information sur la protection de la couche d'ozone
чрезвычайная ситуация в связи с засухой в южной части Африки	intervention d'urgence contre la sécheresse en Afrique australe

Get short URL