DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing в воздухе | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianFrench
авиационная группа дозаправки в воздухеescadron de ravitaillement en vol
боевое патрулирование в воздухеpatrouille aérienne de combat (vleonilh)
воздух, служащий окислителем в процессе горенияair comburant
выстрел в воздухcoup tiré en l'air
господство в воздухе авиации противникаciel dominé par l'ennemi
дежурство в воздухеveille aérienne (I. Havkin)
дежурство в воздухеmission d'alerte
дежурство в воздухеalerte en vol (I. Havkin)
действие авиации из положения дежурства в воздухеactions a priori
действие авиации из положения дежурства в воздухеaction a priori
дозаправка в воздухеravitaillement air-air
заправка в воздухеalimentation en air
запускаемый в воздухеair-launched (о ракете)
иметь превосходство в воздухеtenir l'air
используя превосходство в воздухеà la faveur d'une maîtrise de l'air
манёвр самолёта в воздухеévolution d'un avion
метеорологическая ракета «Алсор», запускаемая в воздухеAir-Launched Sounding Rocket (США)
обеспечивать себе господство в воздухеprendre possession du ciel
обогащение воздуха кислородом в закрытом помещенииdégagement d'oxygène dans un local (напр. в газоубежище)
отдел дозаправки самолётов в воздухеbureau de ravitaillement en air
очистка воздуха в убежищахassainissement des abris
переброска войск по воздуху в ходе бояtransport de manœuvre
подниматься в воздухprendre le départ
полное господство в воздухеmaîtrise complète de l'air
положение «дежурство в воздухе»position alerte en vol
положение самолёта в воздухеassiette de l'avion
постоянное дежурство в воздухе самолётов-ракетоносцевcontinuous airborne missile alert
превосходство в воздухеmaîtrise du ciel
превосходство в воздухеmaîtrise aérienne
прикрытие из положения дежурства в воздухеcouverture aérienne indirecte
прикрытие из положения дежурства в воздухеcouverture aérienne a priori
система, предотвращающая столкновение самолётов в воздухеsystème anticollision
столкновение в воздухеheurt en vol
стрельба в воздухtir en l'air
устройство, предупреждающее столкновение самолётов в воздухеdispositif anticollision
эволюция самолёта в воздухеévolution d'un avion