 |
| Subject | Russian | French |
| IMF. | выездная инспекция | contrôle dans l'entreprise |
| IMF. | выездная инспекция | vérification sur place |
| IMF. | выездная инспекция | audit sur place |
| IMF. | выездная инспекция | inspection sur place |
| IMF. | выездная инспекция | inspection sur le terrain |
| IMF. | выездная инспекция | audit dans l'entreprise |
| IMF. | выездная инспекция | vérification dans l'entreprise |
| IMF. | выездная инспекция | contrôle sur place |
| tax. | выездная налоговая инспекция | contrôle fiscal de la Direction générale du Trésor (проверка налоговыми органами на месте достоверности бухгалтерской отчетности предприятий с целью определения правильности исчисления налогов. В отличие от камеральной проверки налоговых деклараций и бухгалтерских балансов предполагает сплошную проверку первичных учетных документов на месте Voledemar) |