вспомогательная

Terms for subject Technology containing вспомогательная | all forms | exact matches only

Russian	French
автоматизированное наведение с использованием вспомогательной системы ориентации	autoguidage indirect (напр., звёзд, радиомаяков)
вспомогательная антенна пеленгатора	antenne de lever de doute
вспомогательная арматура	armature auxiliaire
вспомогательная арматура	armature secondaire
вспомогательная арматура	aciers secondaires
вспомогательная взлётно-посадочная полоса	piste de secours
вспомогательная взлётно-посадочная полоса	piste annexe
вспомогательная газовая турбина	turbine à gaz d'échappement
вспомогательная горелка	brûleur d'appoint
вспомогательная горизонтальная выработка	galerie de service
вспомогательная деталь	élément d'appoint
вспомогательная измерительная деталь	pièce d'appoint
вспомогательная касательная	sous-tangente
вспомогательная колосниковая решётка	grille auxiliaire
вспомогательная крепёжная рама	faux-joug
вспомогательная линия	canalisation auxiliaire
вспомогательная муфта	embrayeur auxiliaire
вспомогательная обмотка	bobinage latéral
вспомогательная обмотка	bobinage auxiliaire
вспомогательная опора	appui auxiliaire (vleonilh)
вспомогательная оснастка	appareils auxiliaires (vleonilh)
вспомогательная ось	faux-essieu
вспомогательная память	aide-mémoire (vleonilh)
вспомогательная паровая машина	petit-cheval (NumiTorum)
вспомогательная плотина	barrage secondaire
вспомогательная плотина	barrage de secours
вспомогательная поверхность испарения	surface d'évaporation supplémentaire
вспомогательная подкрыльная нога шасси	balancine
вспомогательная подъёмная клеть	cage monte-charge
вспомогательная проводка	câblage secondaire
вспомогательная проводка	canalisation auxiliaire
вспомогательная программа	programme de service
вспомогательная рама крепи	cadre coffrant
вспомогательная система	sous-système
вспомогательная служба	service auxiliaire
вспомогательная станция	station satellite
вспомогательная станция	usine de secours
вспомогательная станция	poste auxiliaire
вспомогательная стойка	étançon auxiliaire
вспомогательная стойка	poteau de soutien
вспомогательная стропильная ферма	fausse-ferme
вспомогательная телефонная станция	bureau satellite
вспомогательная турбина	turbine de réchauffage
вспомогательная турбина	turbine de servitudes (для привода агрегатов)
вспомогательная часть	pièce accessoire
вспомогательная щётка	balai pilote
вспомогательная энергетическая установка	centrale d'appoint
вспомогательно-технический флот	flotte d'entretien
вспомогательное горючее	carburant auxiliaire (I. Havkin)
вспомогательное запоминающее устройство	mémoire secondaire
вспомогательное нагревающее устройство	dispositif de chauffage d'appoint
вспомогательное оборудование	appareils auxiliaires
вспомогательное оборудование	matériel annexe de l'équipement
вспомогательное оборудование	servitudes
вспомогательное приспособление	appareil accessoire
вспомогательное сооружение	ouvrage annexe
вспомогательное судно	patache
вспомогательное сцепление	embrayeur auxiliaire
вспомогательное топливо	combustible d'appoint
вспомогательное устройство	engin de servitude
вспомогательное устройство	appareil supplémentaire
вспомогательные методы обработки пищевых продуктов	traitement annexe des denrées
вспомогательные механизмы	matériel d'accompagnement
вспомогательные механизмы низкого давления	auxiliaires basse tension (Voledemar)
вспомогательные помещения	services annexes
вспомогательные службы	annexe
вспомогательные средства	auxiliaires
вспомогательный автономный котёл	chaudière auxiliaire autonome (парогенераторной установки)
вспомогательный агрегат	groupe de servitude
вспомогательный агрегат	groupe auxiliaire
вспомогательный анод	anode d'excitation
вспомогательный аппарат	appareil auxiliaire
вспомогательный аэродром	terrain auxiliaire
вспомогательный бак	réservoir de secours
вспомогательный бак	réservoir auxiliaire
вспомогательный барабан котла	bouilleur supplémentaire de la chaudière
вспомогательный вагон	wagon à outils
вспомогательный вагон	wagon de secours
вспомогательный вал	arbre auxiliaire
вспомогательный венец или вспомогательное кольцо водонепроницаемой крепи	faux-cuvelage (шахтного ствола)
вспомогательный венец крепи	faux-joug
вспомогательный водоотлив	exhaure secondaire
вспомогательный водоотлив	exhaure de chantier
вспомогательный водоприёмник	prise secondaire
вспомогательный водоприёмник	prise d'eau secondaire
вспомогательный горизонт	recette supplémentaire
вспомогательный двигатель	servo-moteur
вспомогательный двигатель	Mot.aux. (kee46)
вспомогательный двигатель	propulseur auxiliaire
вспомогательный дугогасящий нож	lame auxiliaire
вспомогательный запальник	veilleuse auxiliaire
вспомогательный затвор	vanne de secours
вспомогательный затвор	fermeture de secours
вспомогательный золотник	clapet piloté (AnnaRoma)
вспомогательный испаритель	évaporateur d'appoint
вспомогательный клапан	Valve auxiliaire (ROGER YOUNG)
вспомогательный ключ	clef de secours (в автоблокировке)
вспомогательный компрессор для повышения давления сжатого воздуха	surpresseur
вспомогательный конвейер	convoyeur-navette (vleonilh)
вспомогательный контакт	contact auxiliaire
вспомогательный механизм	engin de servitude
вспомогательный наблюдательный пункт	observatoire secondaire
вспомогательный нагрев	chauffage d'appoint
вспомогательный нагрев	chauffage additionnel
вспомогательный насос	pompe à action intermittente
вспомогательный несущий трос	porteur auxiliaire (контактной сети)
вспомогательный подогреватель	réchauffeur auxiliaire
вспомогательный поезд	train de secours
вспомогательный прибор	appareil auxiliaire
вспомогательный провод	canalisation de secours
вспомогательный прямоточный воздушно-реактивный двигатель	statoréacteur de renfort
вспомогательный разрывной контакт	pare-étincelles (рубильника или автомата)
вспомогательный ракетный двигатель	fusée auxiliaire
вспомогательный реактивный двигатель	réacteur d'appoint
вспомогательный теплообменник	echangeur auxiliaire
вспомогательный трансформатор	transformateur auxiliaire
вспомогательный трубопровод	conduite de secours
вспомогательный трубопровод	conduite auxiliaire
вспомогательный угол	angle accessoire
вспомогательный узел	bloc auxiliaire
вспомогательный центробежный сепаратор	séparateur à rebondissement
задвижка с вспомогательным мотором	vanne actionnée par servo-moteur
запуск при помощи вспомогательного бензинового двигателя	démarrage par moteur auxiliaire à essence
конная косилка с вспомогательным мотором	faucheuse mixte
коробка привода вспомогательных агрегатов	carter de prise de mouvement
корпус привода вспомогательных агрегатов	carter de prise de relais d'accessoires
корпус привода вспомогательных агрегатов	carter de prise de mouvement
котёл-рекуператор со вспомогательной топкой	récupérateur avec foyer d'appoint
неглубокий вспомогательный врубовый шпур	mine de scamelage
потери на вспомогательном оборудовании	perte par consommation des auxiliaires
потребление вспомогательного газа	consommation de gaz auxiliaire
продольная защита со вспомогательными проводами	protection par fils pilotes
пуск вспомогательной фазой	démarrage par phase auxiliaire (однофазного двигателя)
расход вспомогательного газа	consommation de gaz auxiliaire
расход энергии на вспомогательные установки котлов	consommation des auxiliaires des chaudières
сокр. от anode auxiliaire вспомогательный анод	A. a. (Dika)
сопротивление вспомогательных механизмов	résistance des auxiliaires basse tension (Voledemar)
стержни вспомогательной арматуры	aciers secondaires
тележка вспомогательного подъёма	chariot auxiliaire (на кране)

Get short URL