DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Grammar containing время | all forms | exact matches only
RussianFrench
абсолютное настоящее времяprésent atemporel
будущее ближайшее в прошедшем времяfutur immédiat dans le passé (Alex_Odeychuk)
будущее ближайшее времяfutur proche (Alex_Odeychuk)
будущее ближайшее времяfutur immédiat (Alex_Odeychuk)
будущее в прошедшем времяfutur dans le passé (Alex_Odeychuk)
будущее времяfutur
будущее времяles temps futurs (взятое как совокупность форм будущего времени Alex_Odeychuk)
будущее ослабленное времяconditionnel (русс. перевод взят из кн.: Степанов Ю.С., акад. РАН, д.ф-л.н. Структура французского языка. - М.: Либроком, 2013. — 184 с. Alex_Odeychuk)
будущее предварительное в прошедшем времяfutur antérieur dans le passé (Alex_Odeychuk)
будущее предварительное времяfutur antérieur (Alex_Odeychuk)
будущее предшествующее времяfutur antérieur
будущее простое в прошедшем времяfutur simple dans le passé (Alex_Odeychuk)
будущее простое времяfutur simple (Alex_Odeychuk)
в целях соблюдения правила согласования времёнpour obéir à la règle de la concordance des temps (Alex_Odeychuk)
время, прошедшее между двумя событиями или действиямиle délai écoulé entre les deux faits (Alex_Odeychuk)
время спрягаемого глаголаtemps du verbe conjugué (Alex_Odeychuk)
давнопрошедшее времяplus-que-parfait
настоящего времениprésent
настоящее время изъявительного наклоненияprésent de l'indicatif (Alex_Odeychuk)
настоящее время сослагательного наклоненияprésent du subjonctif (Alex_Odeychuk)
настоящее время условного наклоненияconditionnel présent (Alex_Odeychuk)
настоящее длительное времяprésent progressif (sophistt)
освоение временаtemps primitis (глагола)
правило согласования времёнla règle de la concordance des temps (Alex_Odeychuk)
предбудущее в прошедшем времяfutur antérieur dans le passé (Alex_Odeychuk)
предбудущее времяfutur antérieur (будущее предварительное время Alex_Odeychuk)
предпрошедшее времяplus-que-parfait (Alex_Odeychuk)
предпрошедшее время сослагательного наклоненияplus-que-parfait du subjonctif (Alex_Odeychuk)
простое прошедшее времяpassé simple (Scorrific)
простое прошедшее времяpassé défini
прошедшее ближайшее времяpassé proche (Alex_Odeychuk)
прошедшее ближайшее времяpassé immédiat (Alex_Odeychuk)
прошедшее времяle temps passé (Alex_Odeychuk)
прошедшее времяle temps passe (Alex_Odeychuk)
прошедшее времяpassé
прошедшее время несовершенного видаimparfait
прошедшее время сослагательного наклоненияpassé du subjonctif (Alex_Odeychuk)
прошедшее время условного наклоненияconditionnel passé (Если бы я был внимательнее, я бы не упал с дерева. - Si j'avais été plus attentif, je ne serais pas tombé de l'arbre (le plus-que-parfait s'utilise obligatoirement avec le conditionnel passé après 'si'). Alex_Odeychuk)
прошедшее завершённое времяpassé compose (Dollie)
прошедшее законченное времяpassé composé (прошедшее сложное время Alex_Odeychuk)
прошедшее законченное времяpassé composé (прошедшее составное время Alex_Odeychuk)
прошедшее незавершённое времяimparfait (sophistt)
прошедшее незаконченное времяimparfait (Alex_Odeychuk)
прошедшее незаконченное время сослагательного наклоненияimparfait du subjonctif (Alex_Odeychuk)
прошедшее непосредственное времяpassé antérieur (Alex_Odeychuk)
прошедшее предварительное времяpassé antérieur (Alex_Odeychuk)
прошедшее предварительное времяpasse antérieur (Alex_Odeychuk)
прошедшее предшествующее времяpassé antérieur (past perfect Alex_Odeychuk)
прошедшее предшествующее времяpasse antérieur
прошедшее простое времяpassé simple (Alex_Odeychuk)
прошедшее сложное времяpassé composé (прошедшее составное время Alex_Odeychuk)
сверхсложное времяtemps surcomposé
сверхсложное прошедшее времяpassé surcomposé (sophistt)
соблюдать правило согласования времёнobéir à la règle de la concordance des temps (Alex_Odeychuk)
согласование времёнla concordance des temps (Alex_Odeychuk)
согласование времёнconcordance des temps
согласование времён сослагательного наклоненияconcordance des temps du subjonctif (sophistt)
употребление времёнemploi des temps