Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Ingush
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Business
containing
времена
|
all forms
Russian
French
беречь
время
gagner du temps
(
vleonilh
)
в назначенное
время
à l'heure désignée
(
elenajouja
)
во
время
командировки
lors d'un déplacement professionnel
во
время
реорганизаций, слияний и поглощений
lors des réorganisations, fusions, acquisitions
(
Alex_Odeychuk
)
во
время
слияний и поглощений
lors des fusions, acquisitions
(
Alex_Odeychuk
)
время
для осуществления реформ упущено
il est trop tard pour procéder à des réformes
(
vleonilh
)
время
не ждёт
le
temps presse
(
vleonilh
)
время
проведения выставки
dates de l'exposition
(
vleonilh
)
время
простоя
duree d'immobilisation
d'une machine
время
простоя
durée d'immobilisation
d'une machine
(
vleonilh
)
выхожу все
время
на одну и ту же цифру
je retombe toujours sur le même chiffre
законодательство, действующее в настоящее
время
в России
la
législation actuellement en vigueur en Russie
(
vleonilh
)
затягивать
время
faire traîner les choses
(
vleonilh
)
каким
временем
вы располагаете?
de combien de temps disposez vous ?
мёртвое
время
heures creuses
(
vleonilh
)
не торопить
время
laisser du temps au temps
(
vleonilh
)
общее
время
задержки пуска оборудования
retard total de la mise en service des équipements
просить дать
время
demander un délai
pour réfléchir, se décider
(
vleonilh
)
прошу дать мне
время
je vous demande un delai
pour réfléchir, se décider
рабочее
время
heures de travail
(период времени)
период времени
рабочее
время
heures de travail
(
vleonilh
)
сталийное
время
jours de planche
(
vleonilh
)
управление
временем
gestion de l'heure
(
Ulenspiegel
)
это приходит в должное
время
cela vient à son heure
(
vleonilh
)
это приходит в @своё
время
cela vient à son heure
(
vleonilh
)
эфирное
время
espace publicitaire
(на радио, телевидении
vleonilh
)
Get short URL