вооружённая сила

Terms for subject Politics containing вооружённая сила | all forms | in specified order only

Russian	French
боевое содружество вооружённых сил	fraternité de combat des forces armées
боевой потенциал вооружённых сил	potentiel des forces armées
боевой состав вооружённых сил	effectif combattant des forces armées
в масштабе вооружённых сил	dans le cadre des forces armées
Венские переговоры о взаимном сокращении вооружённых сил и вооружений в Центральной Европе	Négociations de Vienne sur la réduction mutuelle des forces armées et des armements en Europe centrale
Венские переговоры по обычным вооружённым силам в Европе	Négociations de Vienne sur les forces classiques en Europe
Верховное Главнокомандование Вооружённых Сил СССР	Commandement Suprême des Forces armées de l'URSS
взаимное сокращение вооружённых сил и вооружений	réduction mutuelle des forces armées et des armements
Военный совет Объединённых вооружённых сил	Conseil militaire des Forces armées unifiées
вооружённая сила	force militaire
вооружённая сила	force armée
Вооружённые силы Организации Объединённых Наций по поддержанию мира на Кипре	Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre
вооружённые силы социалистического государства	forces armées de l'Etat socialiste
Вооружённые Силы СССР	Forces armées de l'URSS
вступать в ряды вооружённых сил	adhérer dans les forces armées
гармоничное развитие всех видов вооружённых сил и родов войск	développement harmonieux des armées et des armes
Генеральный штаб Вооружённых Сил СССР	Etat-major général des Forces armées de l'URSS
главнокомандующий видом вооружённых сил	commandant en chef de l'armée
деятельность КПСС по развитию и укреплению Советских Вооружённых Сил	activité du PCUS en vue de développer et renforcer les Forces armées soviétiques
Женевская конвенция об улучшении участи раненых, больных и лиц, потерпевших кораблекрушение, из состава вооружённых сил на море	Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés, des malades et des naufragés des forces armées sur mer
жизнедеятельность вооружённых сил	vie et activités des forces armées
замораживать численность вооружённых сил	geler les effectifs des forces armées
использование вооружённой силы	emploi de la force
использование вооружённой силы	recours aux armes
использование вооружённой силы	utilisation de la force
кадровая система строительства вооружённых сил	système d'active de l'édification des forces armées
классовая сущность вооружённых сил	nature de classe des forces armées
коалиционные вооружённые силы	forces armées coalisées
командующий видом вооружённых сил	chef de l'armée
компонент вооружённых сил	composante des forces armées
концентрация вооружённых сил и вооружений	concentration des forces armées et des armements
материальная база развития вооружённых сил	base matérielle du développement des forces armées
Министерство Вооружённых сил СССР	Ministère des Forces armées de l'URSS
многонациональный состав вооружённых сил	composition multinationale des forces armées
мобилизация вооружённых сил	mobilisation des forces armées
Музей Вооружённых Сил СССР	Musée des Forces armées de l'URSS
наращивание вооружённых сил	accroissement des forces armées
народный характер вооружённых сил социалистического государства	caractère populaire des forces armées d'Etat socialiste
национальные вооружённые силы	forces armées nationales
начальник Генерального штаба Вооружённых Сил СССР	chef d'Etatmajor général des Forces armées de l'URSS
нерегулярные вооруженные силы	forces paramilitaires
нужды вооружённых сил	besoins des forces armées
обеспеченность вооружённых сил	degré d'équipement des forces armées
общая численность вооружённых сил	effectif total des forces armées
Объединённые вооружённые силы	Forces armées alliées
Объединённые вооружённые силы	Forces armées unifiées
обычные вооружённые силы	forces armées classiques
оперативное искусство тыла вооружённых сил	art opérationnel des arrières des forces armées
организационная структура вооружённых сил	structure d'organisation des forces armées
организационная структура вооружённых сил	structure organisationnelle des forces armées
организация вооружённых сил	structure des forces armées
орден "За службу Родине в Вооружённых Силах СССР" II степени	ordre "Pour le service à la Patrie dans les Forces armées de l'URSS" du deuxième degré
орден "За службу Родине в Вооружённых Силах СССР" III степени	ordre "Pour le service à la Patrie dans les Forces armées de l'URSS" du troisième degré
орден "За службу Родине в Вооружённых Силах СССР" I степени	ordre "Pour le service à la Patrie dans les Forces armées de l'URSS" du premier degré
оснащать вооружённые силы	équiper les forces armées
переговоры о взаимном сокращении вооружённых сил и вооружений	négociations sur la réduction mutuelle des forces armées et des armements
Переговоры о взаимном сокращении вооружённых сил и вооружений в Центральной Европе	Négociations sur la réduction mutuelle des forces armées et des armements en Europe centrale
переговоры о сокращении вооружённых сил и вооружений	négociations sur la réduction des forces armées et des armements
подготовка вооружённых сил	préparation des forces
политические органы вооружённых сил	organismes politiques des forces armées
политические органы вооружённых сил	organes politiques des forces armées
право народов на применение вооружённой силы в целях самообороны	droit des peuples au recours à la force armée à des fins d'autodéfense
Предложение сократить вооружённые силы и вооружения до уровня разумной достаточности	Proposition de réduire les forces armées et les armements jusqu'au niveau de suffisance raisonnable
предназначение вооружённых сил	vocation des forces armées
применение вооружённой силы	utilisation de la force armée
применение вооружённой силы	recours aux armes
применение вооружённой силы	emploi de la force armée
принцип партийного руководства вооружёнными силами	principe de direction du parti au sein des forces armées
принципы руководства вооружёнными силами	principes de la direction des forces armées
программа наращивания вооружённых сил	programme d'accroissement des forces armées
развитие вооружённых сил	évolution des forces armées
развитие вооружённых сил	développement des forces armées
развёртывание вооружённых сил	déploiement des forces armées
ратовать открыто за решение международных проблем с помощью вооружённой силы и военных угроз	préconiser ouvertement le recours à la force et à la menace pour résoudre les problèmes internationaux
революционные вооружённые силы	forces armées révolutionnaires
Революционные вооружённые силы Колумбии	Farc (Les Forces armées révolutionnaires de Colombie vleonilh)
роспуск вооружённых сил	dissolution des forces armées
руководство вооружёнными силами	conduite des forces armées
руководство вооружёнными силами	gestion des forces armées
руководство вооружёнными силами	direction des forces armées
руководство строительством вооружённых сил	direction en matière d'organisation des forces armées
с помощью вооружённой силы	par la force armée
система развёртывания вооружённых сил	système de déploiement des forces armées
слияние вооружённых сил	des forces armées
слияние вооружённых сил	fusion
снижение уровней обычных вооружений и вооружённых сил	abaissement des niveaux des armements conventionnels et des forces armées
совершенствование вооружённых сил	perfectionnement des forces armées
совершенствование организации вооружённых сил	perfectionnement de l'organisation des forces armées
совершенствовать вооружённые силы	perfectionner les forces armées
содержать вооружённые силы	entretenir les forces armées
создавать вооружённые силы	créer les forces armées
создание вооружённых сил	création des forces armées
сокращать вооружённые силы	réduire des forces armées
сокращение вооружённых сил	réduction des forces armées
сокращение сил, участвующих в вооружённом конфликте	désescalade
соотношение численности вооружённых сил	rapport des effectifs des forces armées
сосредоточение вооружённых сил	concentration des forces armées
социальная роль вооружённых сил	rôle social des forces armées
степень боевого применения вооружённых сил	degré d'emploi des forces armées
строительство вооружённых сил	construction des forces armées
строительство вооружённых сил	organisation des forces armées
структура вооружённых сил	structure des forces armées
структура вооружённых сил в военное время	structure des forces armées en temps de guerre
структура вооружённых сил в мирное время	structure des forces armées en temps de paix
теория боевого применения видов вооружённых сил	théorie de l'emploi de combat des armées
теория оперативного искусства видов вооружённых сил	théorie de l'art opérationnel des armées
укрепление боевого потенциала вооружённых сил	renforcement du potentiel combatif des forces armées
укрепление вооружённых сил	renforcement des forces armées
укреплять вооружённые силы	renforcer les forces armées
уменьшение концентрации вооружённых сил и вооружений	réduction de la concentration des forces armées et des armements
управление вооружёнными силами	gestion des forces armées
управление вооружёнными силами	commandement des forces armées
управление вооружёнными силами	direction des forces armées
управление вооружёнными силами	conduite des forces armées
учение вида вооружённых сил	exercice d'armée
централизация руководства вооружёнными силами	centralisation de la direction des forces armées
централизация управления вооружёнными силами	centralisation de la direction des forces armées
Центральный музей Вооружённых Сил СССР	Musée central des Forces armées de l'URSS
численный состав вооружённых сил	effectif total des forces armées
Чрезвычайные вооружённые силы ООН	Force d'urgence des Nations Unies
Штаб Объединённых вооружённых сил	Etat-Major des Forces armées unifiées
штаб тыла вооружённых сил	étatmajor des arrières des forces armées
эмблема вида вооружённых сил	insigne de l'armée
юбилейная медаль "50 лет Вооружённых Сил СССР"	médaille jubilaire "50 ans des Forces armées de l'URSS"

Get short URL