DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing возбуждение | all forms | exact matches only
RussianFrench
автотрансформатор возбужденияautotransformateur d'excitation (тягового двигателя)
анод возбужденияanode d'exitation
анод возбужденияanode auxiliaire
анод возбужденияanode d'allumage
анод возбужденияanode d'entretien
антенна с непосредственным возбуждениемantenne à attaque directe
безызлучательное снятие возбужденияdésexcitation non radiative
виток обмотки возбужденияspire inductrice
возбуждение взрываexcitation
возбуждение взрываallumage
возбуждение взрыва на расстоянииexcitation à distance
возбуждение волноводаattaque d'un guide d'onde
возбуждение вращательных степеней свободыexcitation rotationnelle
возбуждение генератораexcitation de l'alternateur (AnnaRoma)
возбуждение для удержанияalimentation pour maintien (реле)
возбуждение паразитных колебанийaccrochage
возбуждение колебанийgénération des oscillations
возбуждение колебанийaccrochage d'oscillations
возбуждение колебательной степени свободыexcitation du mode vibrationnel
возбуждение колебательных степеней свободыexcitation vibrationnelle
возбуждение лазераexcitation du laser (vleonilh)
возбуждение молекулыexcitation moléculaire
возбуждение взрыва на расстоянииexcitation à distance
возбуждение холостого ходаexcitation à vide
возбуждение ядраexcitation nucléaire
время возбужденияdurée d'excitation
время снятия возбужденияtemps de désexcitation
выключатель возбужденияinterrupteur de champ
выключатель возбужденияinterrupteur d'excitation
выключатель возбужденияdisjoncteur de champ
генератор параллельного возбужденияgénératrice shunt
генератор параллельного возбужденияgénératrice en dérivation
генератор последовательного возбужденияgénératrice série
генератор постоянного тока параллельного возбужденияdynamo shunt
генератор постоянного тока с тремя обмотками возбужденияdynamo à trois enroulements d'excitation
генератор постоянного тока смешанного возбужденияdynamo compound
генератор постоянного тока смешанного возбуждения со встречным потокомdynamo compound à flux différentiel
генератор смешанного возбужденияgénératrice à excitation composée
генератор смешанного возбужденияgénératrice compound
двигатель независимого возбужденияmoteur à excitation séparée
двигатель независимого возбужденияmoteur à excitation indépendante
двигатель параллельного возбужденияmoteur à excitation shunt
двигатель параллельного возбужденияmoteur en dérivation
двигатель параллельного возбужденияmoteur à excitation en dérivation
двигатель последовательного возбужденияmoteur en série
двигатель смешанного возбужденияmoteur compound
двигатель смешанного возбужденияmoteur à excitation composée
двигатель смешанного возбуждения с встречным потокомmoteur compound à flux différentiels
дискретное возбуждениеexcitation discrète
дифференциальное возбуждениеexcitation autonome
дифференциальное возбуждениеexcitation différentielle
изменение полярности возбужденияinversion d'excitation
импульсное возбуждениеexcitation par chocs
исчезновение возбужденияrefus d'excitation
катушка возбужденияbobine d'excitation
катушка возбужденияbobine de champ
катушка возбужденияbobine d'aimant
катушка смешанного возбужденияbobine compound
компаундное возбуждениеexcitation mixte
контур ударного возбужденияcircuit à excitation brusque
контур ударного возбужденияcircuit impulsionnel
кривая возбужденияcourbe d'excitation
критическая скорость при возбужденииvitesse critique d'amorçage
критическое сопротивление возбужденияrésistance critique d'amorçage
лазерное возбуждениеexcitation par laser
машина параллельного возбужденияmachine shunt
машина последовательного возбужденияmachine en série
многократное возбуждениеexcitation multiple
многофотонное возбуждениеexcitation multiphotonique
напряжение возбужденияvoltage d'excitation
несвоевременное возбуждениеexcitation intempestive
обмотка возбужденияenroulement d'excitation
обмотка возбужденияenroulement polaire
обмотка возбужденияenroulement inducteur
обмотка возбужденияbobine de champ
обмотка возбужденияbobine d'excitation
обмотка возбужденияbobinage inducteur
обрыв цепи возбужденияrupture de champ
ослабление поля шунтированием обмотки возбужденияshuntage des inducteurs
параллельное возбуждениеexcitation shunt
параллельное возбуждениеexcitation en dérivation
параллельный реостат в цепи возбужденияrhéostat de dérivation de champ
передача возбужденияtransfert d'excitation
передача возбужденияconduction de l'excitation
переключатель для секционирования обмотки возбужденияcommutateur de champ
переключатель обмотки возбужденияinverseur de pôle
повторное возбуждениеréexcitation if
полоса возбужденияbande d'excitation
полюс возбужденияpôle inducteur
полюс возбужденияpôle de champ
порог возбужденияseuil d'excitation
порог возбуждения колебанийlimite d'amorçage des oscillations
потеря возбужденияrefus d'excitation
потеря возбужденияdéfaut d'amorçage
поток возбужденияflux inducteur
поток возбужденияflux d'excitation
поточечное возбуждениеallumage point par point
прекращение возбужденияcessation de l'excitation
преобразователь в цепи возбужденияconvertisseur d'excitation
радиационное возбуждениеexcitation par rayonnement
распределённое возбуждениеexcitation distribuée
регулятор возбужденияrégulateur de champ
регулятор возбужденияrégulateur d'excitation
резонансное возбуждениеexcitation par résonance
резонансное поглощение при кулоновском возбужденииabsorption par résonance suivant l'excitation coulombienne
реостат возбужденияrhéostat d'induit
реостат возбужденияrhéostat de champ
реостат для уменьшения поля возбужденияrésistance d'affaiblissement de champ
световое возбуждениеexcitation optique
световое возбуждениеexcitation lumineuse
сериесное возбуждениеexcitation en série
система возбужденияsystème d'excitation (напр. генератора)
система возбужденияsystème d'excitation (напр., генератора)
система электромагнитов возбужденияinducteur (электрической машины)
смешанное возбуждениеexcitation mixte
смешанное возбуждениеcompound
снятие возбужденияdéexcitation
снятие возбужденияdésexcitation (напр. реле)
снятие возбужденияdésamorçage
сопротивление в цепи ослабления возбужденияshunt ohmique
спектр возбужденияspectre d'excitation
столкновение, вызывающее возбуждениеcollision d'excitation (атома или молекулы)
столкновительное возбуждениеexcitation collisionnelle
столкновительное снятие возбужденияdéexcitation collisionnelle
ступенчатое возбуждениеexcitation par échelon
тепловое возбуждениеexcitation thermique
термическое возбуждениеamorçage thermique
ток возбужденияintensité d'excitation
ток возбужденияcourant excitateur
ударное возбуждениеexcitation par impulsions
ударное возбуждениеexcitation par chocs
ультракороткое возбуждениеexcitation ultrabrève
форсирование возбужденияforçage d'excitation
форсированное возбуждениеexcitation forcée
фронт возбужденияfront d'excitation
функция возбужденияfonction d'excitation
частота возбужденияfréquence excitatrice
частота возбужденияfréquence de pompe
шунтовое возбуждениеexcitation shunt
шунтовое возбуждениеexcitation en dérivation
шунтовой генератор постоянного тока параллельного возбужденияdynamo shunt
электромагнит возбужденияaimant de champ
электронное возбуждениеexcitation par impact électronique
эффект возбужденияeffet d'excitation
ядерное возбуждениеexcitation nucléaire