DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing водосточный | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
construct.береговой водосточный выпускdéversement dans la rivière
tech.водосточная воронкаcuvette (на крыше)
construct.водосточная воронкаcoffre coffrage de gouttière
tech.водосточная воронкаtrémie de gouttière
construct.водосточная воронкаgouttière
construct.водосточная воронкаbouche dégoût
construct.водосточная воронкаcuvette de chéneau
gen.водосточная воронкаbouche d'égout
gen.водосточная канаваvidange
gen.водосточная канаваsangsue
tech.водосточная канавкаfilet d'eau
construct.водосточная решёткаcrapaudine
food.ind.водосточная трубаconduite d'évacuation d'eau
abbr.водосточная трубаDP (descente des eaux pluviales Slawjanka)
gen.водосточная трубаgouttière
gen.водосточная трубаgargouille
tech.водосточная трубаcanon de gouttière
tech.водосточная трубаporte-eau
tech.водосточная трубаcanon de goutière
construct.водосточная трубаtuyau d'égout
construct.водосточная трубаdéchargeoir
construct.водосточная трубаdescente pluviale
construct.водосточная трубаdescente des eaux pluviales
tech.водосточная трубаgouttière verticale
gen.водосточная трубаdescente
construct.водосточно-дренажная сетьréseau d'évacuation des eaux
tech.водосточно-дренажная системаréseau de drainage et d'égouttage (Natalia Nikolaeva)
gen.водосточное отверстиеbouche d'égout
construct.водосточные системыDEP (descentes d'eaux pluviales v!ct0r)
construct.водосточный выпускdéversoir des eaux
construct.водосточный выпускtuyau de décharge
construct.водосточный выпускtuyau d'écoulement
gen.водосточный жёлобchéneau
tech.водосточный жёлобchenal d'un toit
gen.водосточный жёлобcornière
construct.водосточный жёлобlarmier
construct.водосточный жёлобgouttière de toiture
construct.водосточный жёлобéchenal
construct.водосточный жёлобtuyau de descente pluviale
construct.водосточный жёлобgouttière
trucksводосточный жёлобjet d'eau
construct.водосточный жёлобécheneau
construct.водосточный жёлобlancier
construct.водосточный жёлобchéneau d'un toit
tech.водосточный жёлобgargouille
tech.водосточный жёлобégout
tech.водосточный жёлобplomb
tech.водосточный жёлобdalle
gen.водосточный жёлобcaniveau
trucksводосточный жёлоб кузоваgouttière de la carrosserie
gen.водосточный каналlarron d'eau
gen.водосточный каналnoulet
tech.водосточный коллекторégout collecteur
construct.водосточный коллекторégout public
gen.водосточный коллекторégouts collects
construct.водосточный колодецregard d'égout
tech.водосточный колодецbouche d'égout
construct.водосточный лотокна крыше chéneau
construct.водосточный лотокпод дорогой dalot
tech.водосточный лотокégout
construct.водосточный стоякtuyauterie de descente
construct.водосточный стоякdescente d'eau
construct.водосточный стоякtuyau de descente pluviale
tech.водосточный стоякcanon de gouttière
tech.водосточный стоякcanon de goutière
construct.водосточный тоннельtunnel d'évacuation d'eau
tech.воронка водосточной трубыtrémie de gouttière
tech.воронка водосточной трубыcoffre de gouttière
gen.выдолбленный камень под водосточной трубойcuillère
gen.выдолбленный камень под водосточной трубойcuiller
construct.глубоководный водосточный выпускdéversoir de fond des eaux d'égouts
construct.городской водосточный коллекторégout public
construct.1) деревянная дощечка или решётка между стропилами на стене или на скате крыши у водосточного жёлоба для предотвращения проникновения птиц и грызунов 2) элемент заделки из дерева или металла отверстий между подстилающим слоем крыши и гладкой поверхностью фасадаcache-moineau m (imerkina)
construct.каменный жёлоб под водосточной трубойcuiller
construct.коньковый водосточный жёлобégout faîtage
tech.костыль подвесного водосточного жёлобаcrochet de gouttière
gen.край кровли у водосточного жёлобаégout
tech.мостовой бортовой камень с водосточным жёлобомbordure caniveau
construct.настенный водосточный жёлобchéneau à l'anglaise
construct.настенный водосточный жёлобgouttière en dessus
construct.облицованный водосточный жёлобgargouille dallée
construct.отверстие напр. в стене для пропуска водосточной трубыsouillard
construct.открытый водосточный выпускégout
construct.открытый водосточный выпускdéversoir des eaux d'égouts ouvert
tech.подвесной водосточный жёлобgouttière pendante
gen.раструб водосточного жёлобаdauphin
gen.решётка водосточной трубыcrapaudine
construct.решётка над водосточным колодцемcrapaudine
tech.решётки и люки водосточных и канализационных колодцевdispositifs de couronnement et de fermeture (EN 124 r313)
tech.сборный водосточный лотокcaniveau préfabriqué
tech.скоба для крепления водосточных труб к стенеdé de jonction
construct.стремя для крепления водосточных труб к стенеcollier d'attache
tech.стремя для крепления водосточных труб к стенеdé de jonction
tech.стремя для крепления водосточных труб к стенеcollier à scellement
tech.стремя для прикрепления водосточной трубыcollier à scellement
tech.стремя для прикрепления водосточной трубыcollier d'attache
trucksуплотнительная прокладка водосточного желобкаgarniture d'étanchéité de la gouttière
trucksусилитель водосточного желобкаrenfort de gouttière d'eau
tech.устье водосточного коллектораbouche d'égout
tech.ухват для крепления водосточных труб к стенеdé de jonction
construct.ухват для крепления водосточных труб к стенеcollier d'attache
tech.ухват для крепления водосточных труб к стенеcollier à scellement
tech.ухват для прикрепления водосточной трубыcollier à scellement
tech.ухват для прикрепления водосточной трубыcollier d'attache