водный – phrases

Terms for subject Hydraulic engineering containing водный | all forms | exact matches only

Russian	French
бассейн с незарегулированным водным режимом	bassin à régime fluvial
беспорядочное волнение водной поверхности	boulance
беспорядочное волнение водной поверхности	bouillonnement
бурный режим водного потока	régime infracritique
внутренние водные пути	voies du navigation intérieure
внутренние водные пути	communications fluviales
внутренний водный путь	voie d'eau intérieure
водная судоходная линия	laisse d'eau
водная плёнка в горловине сифона	voile d'étanchéité
водная поверхность	miroir d'eau
водная растительность	végétation aquatique
водная растительность	herbe aquatique
водная энергия	énergie hydraulique
водная энергия	forces hydrauliques
водное питание почвы	alimentation hydrique du sol
водное пространство	espace d'eau
водное сечение	section mouillée
водное твердение	durcissement dans l'eau
водное хозяйство	économie du l'eau
водные ресурсы	ressources hydrauliques
водные ресурсы	ressources en eau
водные ресурсы	gisement hydraulique
водный баланс	bilan hydrique (в почве)
водный откос	talus submergé
водный поток ледникового происхождения	cours d'eau d'origine glaciaire
водный поток с бурным режимом	cours d'eau torrentiel
водный поток с неустойчивым руслом	cours d'eau à lit instable
водный поток с полугорным режимом	cours d'eau semi-montagneux
водный поток с сезонным изменением расходов	cours d'eau des régimes saisonniers
водный поток с устойчивым руслом	cours d'eau à lit stable
гашение энергии водного потока	amortissement du l'énergie hydraulique
гидравлическая водная энергия	énergie des eaux
главная водная артерия	cours d'eau principal
главный водный поток	cours d'eau principal
головная пристань водного пути	port terminus
дефицит водных ресурсов	pénurie d'eau (Sergei Aprelikov)
дефицит водных ресурсов	manque d'eau (Sergei Aprelikov)
дефицит водных ресурсов	déficit des disponibilités hydrauliques
единая система водных путей	système unifié des voies navigables
естественный водный путь	voie navigable naturelle
искусственный водный путь	voie navigable artificielle
использование водных ресурсов	équipement du gisement hydraulique
использование водных ресурсов	équipement des ressources hydrauliques
использование водных ресурсов	utilisation du l'eau
использование водных ресурсов	développement des ressources hydrauliques
использование водных ресурсов	exploitation des ressources hydroélectriques
использование водных ресурсов	aménagement des ressources hydrauliques
использование всего водного бассейна	aménagement d'ensemble d'un bassin
источник водного питания	source d'alimentation
Комитет по координации железнодорожных и водных перевозок	Comité de Coordination de Transport par Fer et par Eau
кошение водной растительности	faucardement
мощность водного потока	puissance hydraulique
наличие естественных водных ресурсов	disponibilité hydraulique naturelle
нарушение горизонтальности водной поверхности	dénivellation
ограничение перемещений водного балласта	limitation du déplacements du lest liquide (в плавучем доке)
Организационный комитет внутреннего водного транспорта	Comité d'Organisation des Transports par Navigation Intérieure
открытая водная поверхность	nappe d'eau libre
питание водных потоков	alimentation des cours d'eau
поддержание судоходных условий на внутренних водных путях	aménagement du voies intérieures
преграждённый водный поток	cours d'eau barré
располагаемая водная поверхность	station d'eau disponible
расход водной артерии	débit du cours d'eau
регулирование водного пути	canalisation d'un cours d'eau
режим водного потока со скоростью выше критической	régime supercritique
режим водных потоков	régime des cours d'eau
режим равнинного водного потока	régime fluvial
свободная водная поверхность	station libre de l'eau
сеть водных путей сообщения	réseau du voies navigables
создание судоходных условий на внутренних водных путях	aménagement du voies intérieures
сооружения на водных путях	installations du transport fluvial
трёхмерные характеристики водного потока	caractéristique tridimensionnelles de l'écoulement
углубление внутренних водных путей	approfondissement des voies navigables
уклон водного потока	pente du cours d'eau
уклон водной поверхности	pente hydraulique
уклон водной поверхности	pente superficielle
уклон водной поверхности	pente du la surface de l'eau
уклон водной поверхности	pente du la ligne d'eau
уклон свободной водной поверхности	pente de la surface libre d'eau
улучшение водных путей	amélioration des voies navigables
Французская ассоциация водных исследований	Association Franâaise pour l'Etude des Eaux
цементно-водное отношение	ciment/eau
шлюз на внутренних водных путях	écluse du navigation intérieure
энергия водного потока	énergie sauvage

Get short URL