DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing вносить изменения | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
busin.вносить изменениеapporter une précision
law, ADRвносить изменениеapporter une modification (vleonilh)
lawвносить изменениеamender (напр. в проект нормативного акта)
patents.вносить изменение в регистрациюapporter une modification dans l'enregistrement
patents.вносить изменение в регистрациюfaire une modification à l'enregistrement
patents.вносить изменение в формулу изобретения патентаamender un brevet
journ.вносить измененияapporter des modifications (во что-л., à qch)
journ.вносить измененияamender (во что-л.)
trucksвносить измененияapporter les modifications
gen.вносить измененияréviser
busin.вносить измененияapporter des modifications (kee46)
gen.вносить измененияchanger (во что-л.)
gen.вносить измененияamender (в законопроект, в резолюцию)
journ.вносить измененияfaire des changements (во что-л., dans qch)
journ.вносить измененияapporter des amendements (во что-л., à qch)
journ.вносить измененияmodifier (во что-л.)
lawвносить изменения вmodifier (напр., статью закона Stas-Soleil)
bank.вносить изменения в банковский счётMettre à jour un compte (Voledemar)
econ.вносить изменения в контрактmodifier le contrat (kee46)
lawвносить изменения в патентamender un brevet (vleonilh)
patents.вносить изменения в реестрinscrire des changements dans le registre
fin.вносить изменения в уставamender les statuts
fig.вносить небольшие измененияtoiletter
fig.вносить резкие измененияbousculer