DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing внезапно | all forms | exact matches only
RussianFrench
батарея, выделенная для ведения огня по внезапно появляющимся целямbatterie d'objectifs fugitifs
внезапная атакаactions de surprise
внезапная атакаactions par surprise
внезапная атакаaction par surprise
внезапная атакаattaque improvisée
внезапная атакаattaque à l'improviste
внезапная атакаattaque-surprise
внезапная атакаattaque par surprise
внезапная атакаattaque brusquée
внезапная атакаassaut par surprise
внезапная атакаaction de surprise
внезапная атака танковincursion des chars
внезапная войнаguerre-surprise
внезапная высадка морского десантаcoup de main amphibie
внезапная контратакаcontre-attaque brusquée
внезапно атаковатьprendre au dépourvu
внезапно атаковатьsurprendre par une attaque
внезапно атаковатьsaisir sur-le-champ
внезапно атаковатьsurprendre
внезапно атаковатьattaquer à l'improviste
внезапно атаковать позициюsurprendre une position
внезапно атаковать при форсировании водной преградыsurprendre au passage
внезапно атаковать противника во флангsurprendre l'ennemi sur un flanc
внезапно вводить в бойfaire agir par surprise
внезапно вводить в действиеfaire agir par surprise
внезапно захваченный плацдармplace improvisée
внезапно наносить ударsurprendre
внезапно нападать из засадыsurprendre par une embuscade
внезапно обнаруженная цельobjectif d'opportunité
внезапно обрушить шквал огняfoudroyer
внезапно появляющаяся и быстро скрывающаяся цельobjectif apparaissant et disparaissant
внезапно появляющаяся цельobjectif fugitif (vleonilh)
внезапно появляющаяся цельcible fugitive (vleonilh)
внезапно появляющаяся цельobjectif du moment
внезапно появляющаяся цельobjectif inopiné (vleonilh)
внезапно появляющиеся целиobjectifs se dévoilant inopinément (vleonilh)
внезапное вступление в бойintervention inopinée
внезапное вторжение с рубежа соприкосновения с противникомirruption à bout portant
внезапное мощное массирование огняconcentration brutale de feux d'artillerie (артиллерии)
внезапное мощное сосредоточение огняconcentration brutale de feux d'artillerie (артиллерии)
внезапное нападениеguerre de surprise
внезапное нападениеintervention inopinée
внезапное нападениеincident inopiné
внезапное нападениеattaque à l'improviste
внезапное нападениеattaque improvisée
внезапное нападениеactions par surprise
внезапное нападениеactions de surprise
внезапное нападениеaction par surprise
внезапное нападениеaction de surprise
внезапное нападение на противникаsurprise de l'ennemi
внезапное нападение наземного противникаsurprise terrestre
внезапное нападение наземного противникаsurprise de terre
внезапное нападение противникаsurprise par l'ennemi
внезапное начало военных действийguerre de surprise
внезапное огневое нападениеsurprise par le feu
внезапное огневое нападениеsurprise de feu
внезапное открытие военных действийguerre-surprise
внезапное открытие огняdéclenchement instantané des feux
внезапное открытие огняdéclenchement brutal du feu
внезапные боевые действияactions par surprise
внезапные действияactions brutales (vleonilh)
внезапные боевые действияaction par surprise
внезапные боевые действияactions de surprise
внезапные боевые действияaction de surprise
внезапный ввод в бой всех силengagement brutal de tous les moyens
внезапный контрударcontre-attaque brusquée
внезапный мощный огневой налётconcentration brutale de feux d'artillerie
внезапный мощный сосредоточенный огоньconcentration brutale de feux d'artillerie
внезапный налётattaque par surprise (I. Havkin)
внезапный огоньtir par surprise
внезапный огоньtir soudain
внезапный огоньtir inopiné
внезапный огоньfeu inopiné
внезапный огоньtir de surprise
внезапный огоньfeu de surprise
внезапный ударattaque-surprise
внезапный ударcoup de main
внезапный ударintervention inopinée
внезапный ударattaque à l'improviste
внезапный ударattaque par surprise
внезапный ударactions de surprise
внезапный ударactions par surprise
внезапный ударattaque brusquée
внезапный ударattaque improvisée
внезапный ударaction par surprise
внезапный ударaction de surprise
избегать внезапного нападенияéviter la surprise
избегать внезапного нападенияéluder une surprise
не обеспеченный от внезапного нападенияsurprenable
обеспечение войск от внезапного нападенияprotection des troupes contre surprises
обеспеченный от внезапного нападенияen garde
полностью обеспечивать себя от внезапного нападенияse garder de toute surprise
осуществлять внезапное нападениеprovoquer une surprise
осуществлять внезапное нападениеjouer de la surprise
отражение внезапного нападенияriposte spontanée
отражение внезапного нападенияriposte instantanée
отражение внезапного нападенияriposte prompte
отражение внезапного нападенияriposte immédiate
подвергаться внезапному нападениюsubir une surprise
подготавливать внезапное нападениеréserver une surprise
предупреждать внезапное нападениеdéjouer la surprise
способность наносить внезапные и мощные ударыbrutalité
стрельба методом внезапного нападенияtir inopiné
стрельба по внезапно появляющейся целиtir sur l'objectif à éclipse
стрельба по внезапно появляющейся целиtir sur l'objectif à inopiné
ускоренный переход в боевое положение для отражения внезапного нападенияmise en batterie inopinée